a) Staatliches Hochbauamt Heidelberg, Bergheimer Str. 147, 69115 Heidelberg, Telefonnummer: 06221 5303 40, Faxnummer: 06221 5303 53, E-Mail: poststelle.hbahd@vbv.bwl.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung Vergabe-Nr.: 10-00113

c) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

d) Ort der Ausführung: 74834 Dallau, ehem. NIKE/HAWK-Stellung Elztal-Dallau, Housing Area

e) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage ehem. NIKE/HAWK-Stellung Elztal-Dallau, Housing Area

Art der Leistung: Sanierung Mineralölschaden, Bodensanierung

Umfang der Leistung: Aushub und Separierung von Kontamination von ca. 1800m³ Erdmaterial, Tiefe ca. 4m, Boden- und Grundwasserbelastung duch MKW und TEX.

f) Aufteilung in Lose, Vergabe nach Losen: Nein

g) Erbringung von Planungsleistungen: Nein

h) Ausführungsfrist: Beginn 15.03.2010, Ende 16.04.2010

i) Anforderung der Verdingungsunterlagen: Name und Anschrift zur Anforderung und Einsichtnahme: Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Breitscheidstraße 69, 70176 Stuttgart, Auskünfte unter Tel. 0711 / 666 0145. Auf der Vergabeplattform Internet: www.vergabe24.de können die Verdingungunterlagen in digitaler Form heruntergeladen werden.

j) Entgelt für die Verdingungsunterlagen: Für das Herunterladen der Vergabeunterlagen von der elektronischen Vergabeplattform Internet: www.vergabe24.de wird kein Entgelt erhoben. Für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform gilt:

Höhe des Entgelts: 24,09 Euro (inkl. USt.) Empfänger: Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Breitscheidstraße 69, 70176 Stuttgart

Verwendungszweck: Die Vergabeunterlagen können nach Abschluss einer kostenpflichtigen Zugangsvereinbarung mit der Staatsanzeiger für Baden-

Württemberg GmbH unter Internet: www.vergabe24.de eingesehen und kostenlos heruntergeladen werden. Digitale Angebotsabgabe ist zugelassen.

Alternativ können die Unterlagen für 24,09 Euro (inkl. USt.) in Papierform oder für 22,19 Euro auf CD (inkl. USt.) bei der Staatsanzeiger GmbH unter

gleichzeitiger Erteilung einer Lastschrifteinzugsermächtigung und Angabe der Vergabe-Nr. per E-Mail (mailto:vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de), per Fax

(0711/66601-84) oder postalisch (Postfach 10 43 63, 70038 Stuttgart) angefordert werden. Das Entgelt wird nicht erstattet. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Bestellung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen.

l) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Vergabestelle s. a)

n) Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter

o) Angebotsöffnung: Datum 16.02.2010, Uhrzeit 11:00, Ort: Staatliches Hochbauamt Heidelberg, Bergheimer Str. 147 69115 Heidelberg, Zimmer 4.21

s) Nachweise zur Eignung: Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister. Eigenerklärung, dass der Bewerber/Bieter in den letzten 2 Jahren nicht gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz oder gem. § 6 Satz 1 oder 2 Arbeitnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre mit Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Technische Leistungsfähigkeit: Liste der wesentlichen, in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Auftragswertes, der Ausführungszeit sowie des Auftraggebers (Ansprechpartner). Angabe über die durchschnittliche Anzahl der in den letzten drei Jahren beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen. Angabe über die für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung

stehende technische Ausrüstung. Angabe über das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal.

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist am 12.03.2010

u) Nebenangebote sind zugelassen

v) Sonstige Angaben: Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt erteilt Ansprechpartner: Fritz Maun, Anschrift: Staatliches Hochbauamt Heidelberg, Bergheimer Str. 147, 69115 Heidelberg

Nachprüfung behaupteter Vorstöße: Nachprüfungsstelle (§ 31 VOB/A) Oberfinanzdirektion Karlsruhe, Abteilung Bundesbau - Betriebsleitung, Moltkestraße 50, 76133 Karlsruhe.