a) Auftraggeber: DB ProjektBau GmbH, Äußere Cramer-Klett-Straße 3, D- 90489 Nürnberg

b) Ort der Ausführung: Güterzugstrecke 5955 (Neubau) Kleinreuth nach Eitersdorf; Die Güterzugstrecke (5955) grenzt an die Strecke 5950

c) Art und Umfang der Leistung: Bezeichnung: Ho_VDE8.1.1 ABS Nürnberg-Ebensfeld; 2. Erkundungsprogramm für Güterzugstrecke/-tunnel Beschreibung: Im Rahmen des 2. Erkundungsprogramms für den PA 13 ABS Nürnberg-Ebensfeld, sind im Bereich Nürnberg und Fürth zur Klärung der geologisch-hydrogeo. sowie der boden- und felsmech. Untergrundsverhältnisse Aufschlussbohrungen, Schürfe und Sondierungen auszuführen. In den Bohrungen und Schürfen sind geomechanische, geohydraulische und geophysikalische Versuche durchzuführen.

Art und Umfang der Erkundungen und Versuche sind auf das Auffahren eines Tunnelbauwerkes im Schildvortrieb ausgerichtet.

Umfang: Bohrungen: 55 Kernbohrungen (Tiefe bis ca. 50m), 15 Sondierbohrungen (Kleinbohrungen), Sondierungen, 55 schwere Rammsondierungen (Tiefe bis ca. 20m), Schürfe 16 Aufschlüsse (Tiefe bis ca. 4 m) Herstellung GW-Messstellen 6 GW-Messstellen (Durchmesser 6), Versuche Standardpenetrationstestsopt. Sondierungen der GW-Messstellen, Entnahme von Boden- und Wasserproben Plattendruckversuche (statisch und dynamisch) Bohrlochaufweitungsversuche hydraulische Versuche (Pumpversuche) Laboruntersuchungen: Boden- und felsmechanische Untersuchungen Chemische Laboruntersuchungen für Boden- und Wasserproben. Optionsrechte: nein

d) Aufteilung in Lose: nein

e) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführungsfrist: 17. Mai 2010 Ende der Ausführungsfrist: 31. Januar 2011

f) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Erhältlich bis: 6. April 2010 (12 Uhr)

g) Die Frist für die Einreichung der Angebote endet am: 27. April 2010 (10 Uhr)

h) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Datum (Uhrzeit): 27. April 2010 (10 Uhr) Ort: Beschaffung Bauliche Anlagen Region Süd, Sandstraße 38-40, 90443 Nürnberg. Die Auftragsbekanntmachung einschl. des vollständigen Bekanntmachungstextes erfolgt im Elektronischen Marktplatz (eMp) der Deutschen Bahn AG unter der Internetadresse www.e-com-bau.noncd.db.de/emp/ , Internetauftritt der Deutschen Bahn AG: www.db.de.

Registergericht: Berlin-Charlottenburg, HRB 50 000 USt-IdNr: DE 811569869.