1. a) Bundesanstalt für Gewässerkunde

Am Mainzer Tor 1

56068 Koblenz

E-Mail: mailto:Vergabe@bafg.de 

Internet: http://www.bafg.de 

b) Zuschlag erteilende Stelle

Wie Hauptauftraggeber siehe a).

2. Angaben zum Verfahren a) Verfahrensart Öffentliche Ausschreibung nach UVgO b) Vertragsart Liefer- / Dienstleistungsauftrag c) Geschäftszeichen 5.02.02#00001#186_25_088_U4.

3. Angaben zu Angeboten a) Form der Angebote elektronisch ohne elektronische Signatur (Textform) b) Fristen Ablauf der Angebotsfrist 16.02.2026 - 11:00 Uhr Ablauf der Bindefrist 31.03.2026

4. Angaben zu Vergabeunterlagen a) Vertraulichkeit Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter www.evergabe-online.de/tenderdetails.html b) Zugriff auf die Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt c) Zuständige Stelle Hauptauftraggeber siehe 1.a) d) Anforderungsfrist 16.02.2026 - 11:00 Uhr.

5. Angaben zur Leistung a) Art und Umfang der Leistung Für diese faunistische und vegetationskundliche Folgeuntersuchung, müssen auf der Maßnahmen- sowie auf der Referenzstrecke Daten zu Laufkäfern, Heuschrecken, Vegetation- und Biotoptypen (Los 1) sowie Wildbienen & Grabwespen (Los 2) erhoben werden. Ausschließlich auf der Maßnahmenstrecke sind zudem Daten zu Habitatstrukturen zu erheben (Los 1). Die Methoden, Daten und Ergebnisse sind in digitaler Form wie in Kapitel Berichtswesen beschrieben zu übergeben. Es ist eine Fotodokumentation zu erstellen. Los 1: Erhebung der Habitatstrukturen, Vegetation und Biotoptypen, Laufkäfer und der Heuschrecken im Rahmen des ökologischen Monitorings im Modellpro-jekt „Uferrenaturierung Laubenheim“ Habitatstruktur Vegetation und Biotoptypen Vegetationsaufnahmen nach Braun-Blanquet innerhalb von Transekten Laufkäfer Heuschrecken Datenhaltung und Darstellung der Daten GPS-gestützte Fotodokumentation Los 2: Erhebung der Wildbienen und Grabwes-pen im Rahmen des ökologischen Monitorings (Erfolgskontrollen) im Modellprojekt „Uferrena-turierung Laubenheim“ Leistungsgegenstand ist die Durchführung eines Durchgangs des Monitorings im Jahr 2026. Dies umfasst: die organisatorische Durchführung des Monitorings, die Teilnahme an erforderlichen Abstimmungsgesprächen im Untersuchungsraum (vor Ort) und an projektbegleitenden Sitzungen digital mit Beteiligung des forschungsbegleitenden Betreuerkreises, die fortlaufende und abschließende Dokumentation der Projektergebnisse einschließlich Fotodokumentation. Erfassung der Wildbienen und Grabwespen Datenhaltung, Aufbereitung der Daten b) CPV-Codes Hauptteil (1): Kartierung ländlicher Gebiete (71222200-2) Hauptteil (2): Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (71000000-8) c) Ort der Leistungserbringung Die Maßnahmenstrecke erstreckt sich auf rund 900 m Länge auf der linken, rheinland-pfälzischen Uferseite von Rhein-km 491,6 bis 492,3 östlich des Ortsbezirkes Laubenheim der Stadt Mainz. Der Rhein bildet in diesem Abschnitt die Grenze zum Bundesland Hessen. Neben der Maßnahmenstrecke setzt sich das Untersuchungsgebiet weiterhin aus einer Referenzstrecke (keine Maßnahmenumsetzung) zusammen. Diese grenzt mit ihrer Lage von Rhein-km 490,0-490,6 oberstromig an den noch nicht umgesetzten zweiten Teil-abschnitt des Gesamtprojektgebietes und ist gleichfalls Betrachtungsraum der folgend aus-geschriebenen Leistungen. Im Bereich der Maßnahmen- und Referenzstrecke ist der Rhein als FFH-Gebiet „Oberrhein von Worms bis Mainz (DE-6116-304) ausgewiesen. Weiterhin schließt das südlich der BAB 60 befindliche Landschaftsschutzgebiet (LSG) „Rheinhessisches Rheingebiet“ (07-LSG-73-2) die Maßnahmen- und Referenzstrecke ein.

6. Angaben zu Losen b) Angebote für Lose Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2.

7. Zulassung von Nebenangeboten Nein.

10. Wesentliche Zahlungsbedingungen Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)

11. Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen Eigenerklärung zur Eigung: Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB Erklärung, dass eine Berufshaftpflichtversicherung / eine Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von jeweils mindestens 1.500.000,00 € für Personen und sonstige Schäden nachgewiesen bzw. im Auftragsfall vor Zuschlagserteilung abgeschlossen wird. Angaben zur Eintragung in das Berufsregister Erklärung, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (Nr. 4 der Eigenerklärung zur Eignung), soweit Ihr Unternehmen beitragspflichtig ist. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts (Nr. 4 der Eigenerklärung zur Eignung), soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt. Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (sofern diese nicht verfügbar ist, eine gleichwertige Bescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers) mit Angabe der Lohnsummen (Nr. 14 der Eigenerklärung zur Eignung) Mindestanforderung zur Eigung: „Auskunft über Namen und berufliche Qualifikation der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen“ Die mit der Durchführung der Arbeiten beauftragten Personen (ausgenommen der GISMitarbeiter) müssen über eine abgeschlossene Hochschulausbildung (Fachhochschu-le, Universität) in einem relevanten Themenfeld verfügen (z.B. Biologie, Landschaftsplanung, Landespflege, Umweltwissenschaften, Geografie o.ä.) verfügen. Der Nachweis ist durch Vorlage der entsprechenden Diplom-/Bachelor-Masterurkunden mit der Angebotsabgabe zu erbringen. Die mit der Durchführung der GIS-Arbeiten beauftragten Personen sind von ausgebildeten GIS-Mitarbeitern zu erbringen. Der Nachweis der Eignung der GIS-Mitarbeitern erfolgt durch Eigenerklärung seitens des Bieters „Nachweise über die berufliche Qualifikation des Bewerbers/Bieters, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Person oder Personen, sofern diese Nachweise nicht entsprechend der Bekanntmachung als Zuschlagskriterien genannt werden“ Die für die Dienstleistung verantwortliche(n) Person(en) (Projektleitung) müssen über eine abgeschlossene Hochschulausbildung (Fachhochschule, Universität) in einem relevanten Themenfeld verfügen (z.B. Biologie, Landschaftsplanung, Landespflege, Umweltwissenschaften, Geografie o.ä.) verfügen. Der Nachweis ist durch Vorlage der entsprechenden Diplom-/Bachelor-Masterurkunden mit der Angebotsabgabe zu erbringen.

12. Zuschlagskriterien Los 1 und Los 2: Preis: 30 % Berufserfahrung der Mitarbeiter und Projektleiter mit vergleichbaren Projekten in Größe und Umfang: 60 % Anteil Ökostrom am Stromportfolio des Bieters: 10 %