1. 

Landkreis Göttingen

Zentrale Vergabestelle

Reinhäuser Landstraße 4

37083 Göttingen

Telefon: +49 5515252312

Fax: +49 5515252537

E-Mail: vergabe@landkreisgoettingen.de

Internet: www.landkreisgoettingen.de

Beabsichtigte Leistungen im Namen und für Rechnung:

siehe zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle

Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle

Siehe zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle

Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen

werden können

Siehe zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle

2. Auftragsgegenstand Durchführung von DP-MIP-Untersuchungen sowie Erstellung eines Gutachtens Der nachgewiesene, teilsanierte und in der Vergangenheit teilweise über ein Monitoring überwachte LHKW-Schaden soll durch eine Detailuntersuchung weiteruntersucht werden, um die vorhandene Gefährdungsabschätzung fortzuführen und zu verbessern. Insbesondere die Abgrenzung zu vermuteten benachbarten LHKW-Schäden sowie der Eintragsort bzw. vorhandene Schadstoffpool im Grundwasser sollen konkretisiert werden. Dazu sind Direct-Sense- Untersuchungen (Direct-Push mit der Spezifikation MIP) sowie eine Beprobung des vorhandenen Messstellennetzes (Monitoring) durchzuführen und die Ergebnisse grafisch sowie in einem Gutachten darzustellen.

3. Erfüllungsorte Landkreis Göttingen Reinhäuser Landstraße 4 37083 Göttingen Gelände der ehem. Polte-Werke in 37115 Duderstadt

4. Ausführungsfristen Dauer (ab Auftragsvergabe) Beginn 01.02.2026, Ende 30.09.2026

5. Fristen Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 21.11.2025 Angebotsfrist 28.11.2025 09:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 12.01.2026

6. Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß der im Anschreiben oder den Vergabeunterlagen angegebenen Kriterien.

7. Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist nicht in Lose aufgeteilt.

8. Nachweise / Bedingungen Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer o 1. Fachkunde (mittels Eigenerklärung vorzulegen): 1.1 Der/die Bieter*in benennt namentlich alle an der Ausführung der Leistung verbindlich mitarbeitenden und verantwortlichen Personen (inkl. Telefonnummer und Firmenadresse sowie dem jeweiligen Aufgabenbereich: Projektleiter*in, Sachbearbeitern etc.), mit Angabe der für die Leistung einschlägigen Ausbildung. Die berufsqualifizierenden Abschlusszeugnisse und Nachweise einschlägiger Fortbildungen sind beizulegen.

1.2 Für die im Rahmen der Planung und Erbringung der Leistungen beteiligten Sachbearbeiter*innen, die das Monitoring und die Durchführung der DP-MIP (Direct-Sense) Untersuchungen gutachterlich begleiten, sind Hochschul- oder Fachhochschulabschlüsse im Bereich Geologie, Geowissenschaften, Geotechnik, Geografie oder Umweltwissenschaften durch Abschlussurkunden nachzuweisen.

1.3 Die Qualifikation kann auch durch den Abschluss eines gleichwertigen Studiengangs nachgewiesen werden. Als gleichwertig werden solche Studienabschlüsse eingestuft, die Lehrveranstaltungen in Umweltgeologie, Geochemie, Hydrogeologie o. Ä. beinhalten und auf eine mögliche Berufstätigkeit in der Altlastenbearbeitung ausgerichtet sind. Der Nachweis hat durch eine Abschlussurkunde und einen Modulnachweis zu erfolgen. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit o Eigenerklärung zur wirtschaftlichen und finanziellen Eignung - VHB-Vordruck 124 LD (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Zum Nachweis der Eignung reichen Sie bitte den anliegenden VHB- Vordruck 124LD mit ihrem Angebot ein. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit o 2. Leistungsfähigkeit (mittels Eigenerklärung vorzulegen): 2.1. Der/die Bieter*in weist die technische Möglichkeit des Datenaustauschs in allen gängigen MS-Office Formaten, Datenbankformaten sowie gängigen GIS-Anwendungen (ArcGIS oder QGIS) nach.

2.2 Das Vorhandensein von mindestens einem Arbeitsplatz mit GIS-Programm wird bestätigt.

2.3 Der/die Bieter*in benennt namentlich mindestens eine*n weitere*n Sachbearbeiter*^ (fachliche Ergänzung und Vertretung), der/die an der Ausführung der Leistung verbindlich mitarbeitet, jeweils mit Angabe der für die Leistung einschlägigen Erfahrung. o 3. Zuverlässigkeit (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Der/die Bieter*in weist hohe Termintreue in der Auftragsumsetzung nach, d. h. bisher pünktlich abgeschlossene Aufträge vergleichbaren Umfanges aus den letzten 5 Jahren (mindestens zwei Referenzen und Ansprechpartner*in inklusive Telefonnummer). Auflagen zur persönlichen Lage Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit zu überprüfen Die Eignungsprüfung erfolgt hinsichtlich der Leistungsfähigkeit sowie Gesetzestreue und Zuverlässigkeit des Bieters, um sicher zu stellen, dass eine ordnungsgemäße und störungsfreie Auftragsdurchführung zu erwarten ist. Zur Prüfung der Eignung ihres Unternehmens ist es notwendig, dass Sie Angaben über ihren Unternehmensumsatz der letzten drei Jahre machen. Weiterhin sind Erklärungen über - die Eintragung in das Berufsregister, - das Vorliegen von Referenzen über vergleichbare Leistungen in den letzten drei Jahren, - die Verfügbarkeit des für die Ausführung erforderlichen Personals sowie Bereitschaft zur Benennung des Mitteilung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl in den letzten drei Jahren und Nennung des Leistungspersonals, - ein ggf. bestehendes Insolvenzverfahren/Liquidation, - eine ggf. schwere Verfehlungen nach § 123 oder 124 GWB, - eine Eintragungen in das Gewerbezentralregister bzw. Wettbewerbsregister in den letzten zwei Jahren aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, - die ordnungsgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen, - die Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft abzugeben. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Juristische Personen Ja müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Nein Elektronisch URL zu den Auftragsunterlagen Zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 28.11.2025 09:01 Uhr Ja, mittels Vergabemarktplatz Vergabe Niedersachsen vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXTWYYDYTSN911QH/documents

9. Ort Personen, die bei der Öffnung anwesend sein dürfen Landkreis Göttingen - Fachbereich Innere Dienste, Reinhäuser Landstraße 4, 37083 Göttingen Es sind keine Personen bei der Öffnung der Angebote zugelassen. Angebotsabgabe Art der akzeptierten Angebote URL zur Abgabe elektronischer Angebote Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung sperren (Zwei-Umschlags- Verfahren) Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Weitere Anforderungen an Angebote Angebote sind in Form von Nein elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten. Elektronisch in Textform vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXTWYYDYTSN911QH Nein Nein Forderung von Proben und Mustern Nein Besondere Anforderungen zu Unterauftragnehmern Die Namen der Nein Nachunternehmer sind bereits bei der Angebotsabgabe anzugeben. Nebenangebote Nebenangebote Beschränkung auf Bereiche Zulässigkeit mit/ohne Hauptangebot Weitere Bedingungen zur Zulässigkeit Verfahren/Sonstiges Sonstige Informationen Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber werden zugelassen. Nebenangebote sind zulässig für die gesamte Leistung. Nebenangebote sind zulässig nur zusammen mit einem Hauptangebot. Nebenangebote sind zulässig ohne weitere Bedingungen. Mehrere Hauptangebote müssen als solche gekennzeichnet und als weiteres Hauptangebot separat auf der Vergabeplattform hochgeladen werden. Diesen sind alle in den Vergabeunterlagen geforderten Unterlagen/ Nachweise beizufügen. Die Anzahl der eingereichten Nebenangebote ist im VHB 213 bzw. VHB 633 an bezeichneter Stelle aufzuführen. Etwaige Nebenangebote müssen auf besonderer Anlage erstellt und als solche deutlich gekennzeichnet werden. Zusätzliche Auskünfte über die Vergabeunterlagen und das Anschreiben müssen beim Auftraggeber elektronisch über die Vergabeplattform eingereicht werden. Elektronische Dateien in den Formaten *.off und *.ink können nicht geöffnet werden. Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit der Angebotsabgabe gefordert waren, werden nachgefordert. Ausgeschlossen hiervon sind leistungsbezogene Unterlagen nach § 41 Abs. 3 UVgO bzw. § 56 Nr. 3 VgV. Das im VHB 631 Nr. 6 bezeichnete Formblatt Zuschlagskriterien wird vom Landkreis Göttingen nicht genutzt. Die Zuschlagskriterien sind dem Leistungsverzeichnis/der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert. Bitte senden Sie elektronische Rechnungen im pdf-Format an folgende Mailadresse: E-Mail: rechnung_70@landkreisgoettingen.de Bekanntmachungs-ID CXTWYYDYTSN911QH