Abschnitt I:

I.1) AAV-Verband für Flächenrecycling und Altlastensanierung

Werksstraße 15

45527 Hattingen

Fax: +49 23245094-70

Telefon: +49 23245094-0

E-Mail: c.prange@aav-nrw.de

Internet: www.aav-nrw.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Gutachterliche Leistungen zur ergänzenden Sanierungsuntersuchung, Sanierungsplanung und Sanierung der Bergehalde Beythal. Referenznummer der Bekanntmachung: 6002-01-005

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71300000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Bei der Bergehalde Beythal handelt es sich um ein ehemaliges Absetzbecken für Flotationsschlämme eines Blei-/Zinkerz-Tagebaus. Die zu erbringenden Leistungen umfassen die gutachterlichen Leistungen zur Durchführung einer ergänzenden Sanierungsuntersuchung (SU) und Erstellung eines Sanierungsplanes (SP) gemäß § 13 BBodSchG für die Bergehalde Beythal (Phase 1) sowie als Option die im Rahmen der anschließenden Sanierungsmaßnahmen erforderlichen Gutachterleistungen (Phase 2). Ziel ist die Erarbeitung und Umsetzung eines Handlungskonzeptes zur Abwehr der von der Bergehalde ausgehenden Gefahren für das Schutzgut Grundwasser, wobei die Ausweisung der Fläche als Naturschutzgebiet zu berücksichtigen ist.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 07.04.2017

VI.6) Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 056-103898

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1) Zu ändernde oder zusätzliche Angaben

VII.1.2) In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer:

III.1.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Referenznachweise Unternehmen; Projektleiter; stellvertretender Projektleiter; Mitarbeiter Hydrogeologie/Hydrochemie

Anstatt:

b) Referenznachweis Unternehmen (AAV Formular 13)

(...) Standortgröße mind. 10 ha (...)

c) Referenznachweis Projektleiter (AAV Formular 14.1) und Referenznachweis stellvertretender Projektleiter (AAV Formular 14.2)

(...) Standortgröße mind. 10 ha (...)

d) Referenznachweis Mitarbeiters Hydrogeologie / Hydrochemie (AAV Formular 14.3)

(...) Standortgröße mind. 10 ha (...)

Folgende Angaben sind bei den Referenzen zu jedem Projekt aufzuführen:

(...) — Vergleichbare Flächengröße, mind. 10 ha;

(...)

muss es heißen:

b) Referenznachweis Unternehmen (AAV Formular 13)

(...) Standortgröße mind. 1 ha (...)

c) Referenznachweis Projektleiter (AAV Formular 14.1) und Referenznachweis stellvertretender Projektleiter (AAV Formular 14.2)

(...) Standortgröße mind. 1 ha (...)

d) Referenznachweis Mitarbeiters Hydrogeologie / Hydrochemie (AAV Formular 14.3)

(...) Standortgröße mind. 1 ha (...)

Folgende Angaben sind bei den Referenzen zu jedem Projekt aufzuführen:

(...) — Vergleichbare Flächengröße, mind. 1 ha;

(...)

VII.2) Weitere zusätzliche Informationen: Die geänderten Anforderungen an die Standortgröße gelten entsprechend für die Formblätter der Referenznachweise 13, 14.1 bis 14.3 in den Teilnahmeunterlagen.