a) Auftraggeber (Vergabestelle) / Einreichung der Angebote / Zuschlagserteilung: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung HIM-ASG, Waldstraße 11, 64584 Biebesheim, Deutschland, Zu Hdn. von :Herr Dipl.-Geol. D. Bohlen, Telefon: 06258 / 8953711, Fax: 06258 / 8953322, E-Mail: dieter.bohlen@him.de, digitale Adresse(URL):http://www.him.de

b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung VOL/A

c) Form, in der Angebote einzureichen sind: über den Postweg

d) Bezeichnung des Auftrags: Entnahme und chemische Analyse von Grundwasserproben

Art und Umfang der Leistung: Entnahme von Grundwasserproben, Transport der Proben, chemische Analyse von Grundwasser- und von Bodenproben

Produktschlüssel (CPV): 71620000 Analysen

Ort der Leistung: Altdeponie Eisert, neben der Main-Schleuse Großkrotzenburg, 63538 Großkrotzenburg

NUTS-Code : DE71C Offenbach, Landkreis

e) Unterteilung in Lose: Nein

f) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen

g) Ausführungsfrist:

Beginn : 01.01.2011

Ende : 31.12.2012

h) Anfordern der Unterlagen bei: ARGE Arcadis/ISK Ingenieurgesellschaft für Bau- und Geotechnik mbH, Ferdinand-Porsche-Ring 1, 63110 Rodgau, Deutschland,

Zu Hdn. von :Herr Fleischer, Telefon: 06106 269930, Fax: 06106 2699377, E-Mail: isk@isk-ing.de

Anforderungsfrist: 24.11.2010

Ort der Einsichtnahme in Vergabeunterlagen: siehe unter h)

i) Ablauf der Angebotsfrist: 06.12.2010 10:00 Uhr Bindefrist: 31.01.2011

k) Zahlungsbedingungen: VOL-Zusätzliche Vertragsbedingungen 635

l) Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Eignungsnachweise gem. § 6 Abs. (3) und (5). Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 6 Abs. 3 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

m) Kosten der Vergabeunterlagen: 15,00

Zahlungsweise:nur Überweisung, Empfänger :ISK Ingenieurgesellschaft mbH, Kontonummer :33472, Bankleitzahl:796 665 48, bei Kreditinstitut :Raiffeisenbank Obernburg eG, Verwendungszweck (bitte immer angeben !) :1235-Fl-GwMonitorin-D.Eisert

n) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Vergabeunterlagen oder der Aufforderung zur Angebotsabgabe aufgeführt sind

o) Sonstige Informationen: nachr. HAD-Ref. : 2769/15

nachr. V-Nr/AKZ : 1235-GwMonitoring-2011/2012