a) Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Pillnitzer Platz 3

01326 Dresden

Deutschland

E-Mail: Vergabestelle.LfULG@smekul.sachsen.de

Internet: www.lfulg.sachsen.de

b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung

c) Angebote können abgegeben werden: schriftlich Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: Siehe oben

d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: Erfassung hydrogeologischer Kennwerte für das Modellgebiet des geplanten Grundwassermodells Lausitz (sächs. Anteil) - Teil II (Bärwalde - Lohsa - Scheibe) Menge und Umfang: Primäre Aufgabeninhalte: -Suche und Identifizierung der Bohrungen, denen die Kennwerte zuzuordnen sind -Erfassung der hydrogeologischen Kennwerte mit UHYDRO -Erfassung der Primärdaten von Pumpversuchen mit UHYDRO -Erfassung der Primärdaten von Korngrößenanalysen mit UHYDRO -Erfassung der Daten von Wasseranalysen mit UHYDRO Ort der Leistung: Pillnitzer Platz 3, 01326, Dresden Postleitzahl:

e) Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung

f) Nebenangebote sind nicht zugelassen

g) Liefer-/Ausführungsfrist: Beginn: Ende: 31.07.2026

h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen: Anschrift: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Pillnitzer Platz 3 01326 Dresden Deutschland Internet-Adresse (URL): www.evergabe.sachsen.de Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Anschrift: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Pillnitzer Platz 3 01326 Dresden Deutschland

i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 18.06.2025 24:00 Ablauf der Bindefrist: 31.07.2025

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: entfällt

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen: Siehe "Zusätzliche Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) - ausgenommen Bauleistungen (ZVB)" (Anlage 09)

l) Unterlagen zur Eignungsprüfung: Liste der vorzulegenden Unterlagen: -vollständig ausgefülltes Formular Eigenerklärung (Anlage 01) -Kurzvorstellung des Unternehmens (Entwicklung der Mitarbeiterzahl, Umsatz der letzten drei Jahre -Referenzen über einschlägig erbrachte Leistungen der letzten drei Jahre -Qualifikation der für die Erfüllung der Aufgabe vorgesehenen Mitarbeiter -Datenschutz- und Datensicherungskonzept -Umfassende Erfahrungen und Kenntnisse bei der Dokumentation von geologischen Daten im Rahmen der Braunkohlenerkundung vor und nach 1990 -Kenntnisse zur Entstehung, zum Aufbau und zur Struktur der Braunkohlenerkundungsberichte -Kenntnisse des Erfassungsprogramms UHYDRO und der Struktur der zugehörigen Datentabellen, Qualität bisher erfasster Daten -Kenntnisse zur Ermittlung hydrogeologischer Kennwerte (Auswertung von Korngrößenanalysen und Pumpversuchen sowie mit der Analytik der GW-Beschaffenheit) -Kenntnisse der Erkundungsmethodik Braunkohle einschl. entsprechender Verschlüsselungssysteme -Ausgefülltes Formular für Abfrage Wettbewerbsregister (Anlage 07) -Ggf. ausgefülltes Formular Erklärung Bietergemeinschaft (Anlage 05)

m) Höhe der Vervielfältigungskosten und Zahlungsweise: Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben.

n) Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis Nein Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien: Kriterium: Preis, Gewichtung (%) 50,00, Kriterium: Beschreibung des Qualitätsmanagements, Gewichtung (%) 30,00, Kriterium: Projektmanagement mit Zeitplan, Gewichtung (%) 20,00,