a) Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Pillnitzer Platz 3

01326 Dresden

PF: 54 01 37, PLZ: 01311

Tel.-Nr.: (0351) 2612 1318, Fax: 0351 2612 1399

E-Mail: uta.neumann@smul.sachsen.de

b) Öffentliche Ausschreibung VOL/A

c) Schriftform

d) Ausführungsort: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, Pillnitzer Platz 3, 01326 Dresden;

Art und Umfang der Leistung: Erfassung und Analyse von Kohlenstoff- und Stickstoffkreisläufen an repräsentativen Standorten (BDF) Sachsens; Überblick/Vorhabensziel:

Das Ziel des Gesamtvorhabens besteht in der Erarbeitung von Strategien für die langfristige Sicherung der Fruchtbarkeit und Ertragsfähigkeit der Böden im Einklang mit den Zielen einer ökologisch nachhaltigen und ökonomisch effizienten Flächennutzung. Im Teilprojekt Erfassung und Analyse von Kohlenstoff- und Stickstoffkreisläufen an repräsentativen Standorten (BDF) Sachsens erfolgt eine genaue Analyse an den bereits vorliegenden Daten von Stoffkreisläufen (C und N) an repräsentativen Standorten Sachsens, den Bodendauerbeobachtungsflächen (BDF), unter Berücksichtigung der Aspekte Boden, Klima und Wasser. Dieses Vorhaben ist als Teilbericht in den Abschlussbericht des gesamten Projektes zu integrieren. Als Vorhabenziel sind die Kohlen- und Stickstoffkreisläufe auf den BDF in den Bodenlandschaften Sachsens anhand der bereits vorliegenden und im Projekt erfassten Daten für den Zeitraum 2012 bis 2013 zu bilanzieren: Eintragspfade (Düngung und Deposition), Austrag mit dem Sickerwasser sowie über den Pfad Boden-Pflanze. Datenmaterial/Programme: Nachfolgend genannte Datensätze und Programme werden für die Auswertung und Modellierung des Bodenwasserhaushaltes vom LfULG nach Auftragserteilung zur Verfügung gestellt:

- BDF-Standorteigenschaften (55 BDF) mit chemischen und physikalischen Parametern; - Daten der Probenahme auf den BDF in den Jahren 2012 und 2013: alle 55 BDF wurden an 3 Terminen pro Jahr wie folgt beprobt:

1. Probenahmezyklus im Frühling: Bodenproben (Wassergehalt, Sickerwasserinhaltsstoffe);

2. Probenahmezyklus kurz vor der Ernte: Bodenproben (Wassergehalt, Sickerwasser-inhaltsstoffe) und Pflanzenproben (Pflanzeninhaltsstoffe);

3. Probenahmezyklus im späteren Herbst: Bodenproben (Wassergehalt, Sickerwasserinhaltsstoffe); - jeweilige Bewirtschaftungsdaten der BDF; - Modell BOWAM-06 (Dunger, 2010); Die Wetterdaten sind vom Forschungsnehmer bei den zuständigen Institutionen zu erfragen (DWD, Agrarmeteorologie, Talsperrenverwaltung); Die Methodik der Auswertungen ist bereits im Rahmen des Projektes für das Jahr 2012 erprobt und im Ergebnisbericht Analyse von Stickstoffkreisläufen an repräsentativen Standorten (BDF) Sachsens dargelegt. Der Bericht wird seitens des LfULG nach der Auftragsvergabe dem Forschungsnehmer zur Verfügung gestellt. Laufzeit: Die Projektlaufzeit endet am 30.11.2014. Zwischen dem Bearbeiter des Forschungsprojektes und dem LfULG ist während der gesamten Laufzeit ein ständiger Kontakt zu gewährleisten. Jede Projektphase ist mit dem LfULG zeitnah abzustimmen.

h) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, Zentrale Vergabestelle, Pillnitzer Platz 3, 01326 Dresden, PF: 54 01 37, PLZ: 01311, Tel.-Nr.: (0351) 2612 1318, Fax: 0351 2612 1399, Email: uta.neumann@smul.sachsen.de; Bezeichnung und Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, Zentrale Vergabestelle, Pillnitzer Platz 3, 01326 Dresden, PF: 54 01 37, PLZ: 01311, Tel.-Nr.: (0351) 2612 1318, Fax: 0351 2612 1399, Email: uta.neumann@smul.sachsen.de

i) Angebotsfrist: 17.01.2014; Bindefrist: 28.02.2014

l) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - siehe Formular Angebot Fachliche und technische Leistungsfähigkeit; Erklärungen zum Nachweis - vertiefter Kenntnisse der Bodentypologie in Sachsen, - von Erfahrungen in Bodenwasserhaushaltsmodellierung, speziell mit BOWAM, - von Erfahrungen im Umgang mit großen Datenkollektiven: Recherche, Strukturierung und Plausibilitätsprüfung, - von Kenntnissen zur Bodenphysik und -chemie, - des sicheren Umgang mit GIS, - des Verständnisses landwirtschaftlicher Bewirtschaftungsdaten und Agrarwirtschaft; Nachweise über Referenzen und erfolgreich ausgeführte vergleichbare Aufträge unter Angabe der Ansprechpartner/Telefonnummer

n) - Plausibilität der Bearbeitungsmethodik und der Projektphasen, Zeitplanung, - Preis