1. Landesamt für Geologie und Bergwesen Sachsen-Anhalt

Köthener Straße 38

06118 Halle

PF 156, 06035 Halle

Tel. 0345/5212 -117 oder 132, Fax 0345/5229910

Bearbeitungsnummer: (bitte stets angeben) 2012 – 006, D 1.14

2. Verfahrensart:

Beschränkte Ausschreibung mit öffentlichem Teilnahmewettbewerb. Vertragsart: Dienstleistungsauftrag

3. a) Kategorie der Dienstleistung und Beschreibung:

Nach Analyse der geowissenschaftlichen Aufschlussdaten des LAGB ist eine Zielstruktur (Datenmodell) entstanden, die in eine SQL-Server-Datenbank umzusetzen ist. Die in verschiedenen Datenbanken vorhandenen Informationen müssen in das System migriert werden. Für Betrieb, Management, Erfassung/Auswertung, Präsentation sowie Datenimund -export sind Schnittstellen entsprechend der Systemlandschaft des LAGB zu schaffen bzw. anzupassen.

b) CPV - Nr:

c) Unterteilung in Lose: (Neben Einzellosen können auch mehrere oder alle Lose angeboten werden) ja:

1. Umsetzung der Zielstruktur, Datenmodell, Datenbank

2. Integration von Bohr- und Probendaten eines aktuellen Braunkohleprojektes

3. Migration der vorhandenen Daten in die Datenbank

4. Schnittstellen: Datenerfassung, Management, Datenim- und -export, BoreholeML

5. Schnittstellen: Präsentation und Auswertung

d) Ausführungsort: siehe 1. e) Bestimmungen über die Ausführungsfrist: August bis November 2012

4. a) Teilnahmeanträge sind zu stellen: beim Auftraggeber

b) Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge: 29.06.2012 10:00:00

c) Sprache: Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

5. Mit dem Teilnahmeantrag vorzulegende Unterlagen, die vom Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers verlangt werden:

a) Eigenerklärung zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Unternehmens. Eigenerklärung, das sie ihre Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicheerung ordnungsgemäß erfüllt haben.

b) Geeignete Nachweise über die technische Leistungsfähigkeit des Unternehmens: - fachliche Eignung (3 Referenzen der letzten 5 Jahre)

- Nachweis von Projekten, die die Lose betreffen, auf die zu bieten beabsichtigt ist,

- Erfahrungen / Kenntnisse zu GeODin, BoreholeML, cardoGIS, Datenbankprogrammierungen, Datenbanksystemen auf Basis MS SQL-Server, Systemlandschaft LAGB

c) Erklärung des Unternehmens, dass es sich nicht in einem Insolvenzverfahren befindet und keine Umstände vorliegen, welche seine Zuverlässigkeit in Frage stellen können. Die Nachweise zur Feststellung der Eignung sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.

6. Beabsichtigte Marge/Zahl der Angebotsaufforderungen: 3

7. Aufforderung zur Angebotsabgabe: Termin:12. Juli 2012 - Falls bis zu diesem Tag keine Aufforderung zur Angebotsabgabe erfolgte, können Bewerber davon ausgehen, dass Ihr Teilnahme-Antrag nicht berücksichtigt wurde.

8. Sonstige Angaben: Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nichtberücksichtigte Angebote (§ 19 Absatz 1 VOL/A).Es gilt deutsches Recht. Rechtsform, die die Bietergemeinschaft bei der Auftragserteilung annehmen muss: Bietergemeinschaften haben den Nachweis einer gesamtschuldnerischen Haftung und die Benennung eines Bevollmächtigten Vertreters zu erbringen.