Original Dokumentennummer: 237239-2011

I.1) LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau- Verwaltungsgesellschaft mbH

Knappenstraße 1

z. H. Frau Kapelle

01968 Senftenberg

DEUTSCHLAND

Tel. +49 357384-4282

Fax +49 357384-4643

E-Mail: carmen.kapelle@lmbv.de

www.lmbv.de

www.lmbv-einkauf.de

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)

Sonstiges Unternehmen des Bundes. Sonstiges Bergbausanierung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein. ABSCHNITT II.A: AUFTRAGSGEGENSTAND (BAUAUFTRAG)

II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER

Ersatz Brunnen und Neubau Pegel Schwarze Pumpe.

II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER AUSFÜHRUNG

Hauptausführungsort: 03139 Schwarze Pumpe, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DED24

II.3) DIESE BEKANNTMACHUNG BETRIFFT EINE RAHMENVEREINBARUNG: Nein

II.4) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND DES UMFANGS DER BAULEISTUNGEN

Errichtung von 4 Infiltrationsbrunnen, max. 40 m, 600 mm Durchmesser und 8 Grundwassermessstellen, zwischen 26 und 50 m tief (eine bis 100 m tief); Arbeiten im kontaminierten Bereich; Bau der zu den Infiltrationsbrunnen zugehörigen HDPE-Leitungen (DN 50) sowie Schwenken der Stromversorgungs- und Steuerleitungen. Aufteilung in Lose Nein

II.5) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45262220, 45231110, 45317100, 76440000, 45112400

II.6) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN UND VERTRAGSLAUFZEIT

Falls bekannt, der Vergabeverfahren 8.9.2011. Laufzeit in Monaten: 7 (ab Auftragsvergabe)

II.7) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Nein

II.8) SONSTIGE INFORMATIONEN

Die Ausführung der Leistungen erfolgt im Freistaat Sachsen (Brunnenbau) und im Land Brandenburg (Bau Grundwassermessstellen). ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften Gemäß Vergabeunterlagen.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Vorbehaltene Aufträge

Nein. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN

Der Auftrag ist im Geltungsbereich des Bundesberggesetzes zu realisieren. Aktenzeichen beim Auftraggeber: L16-1211400105.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 18.7.2011