a) Bayerisches Landesamt für Umwelt, Dienststelle Hof, Hans-Högn-Straße 12, 95030 Hof, Telefon 0 92 81/18 00-47 63, Telefax 0 92 81/18 00-45 19, E-Mail: poststelle@lfu.bayern.de

b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A

c) Art und Umfang der Leistung: Erstellung einer redaktionsreifen geologischen Karte 1:25 000 (GK 25) für den Bereich der Schotterplatten südlich des Donautals auf dem TK25-Kartenblatt Nr. 7330 Mertingen sowie textlicher Erläuterungen

d) Aufteilung in Lose: nein

e) Ausführungstermin: Juni 2010 bis November 2010

f) Anforderung der Verdingungsunterlagen bis spätestens 29. April 2010 per Download unter www.baysol.de oder bei der unter Buchstabe a) (Ref. 104) näher bezeichneten Stelle.

Sofern ein kostenloser Versand der Verdingungsunterlagen per E-Mail erfolgen soll, sind diese unter Juergen.Heinrich@lfu.bayern.de anzufordern.

g) Einsichtnahme: Die Verdingungsunterlagen können bei der unter Buchstabe a) näher bezeichneten Stelle eingesehen werden.

h) Entgelt für die Verdingungsunterlagen: Das Entgelt an den Ausschreiber für die Übersendung der Vergabeunterlagen entfällt für die Teilnehmer am SOL-System. Diese können die Vergabeunterlagen im Internet einsehen und herunterladen. Informationen dazu erhalten Sie unter www.baysol.de oder unter Tel. 0 89/69 39 07 11. Für die Übersendung der Unterlagen in Papierform gilt: Höhe des Entgelts: 10,25. Zahlungsart: Verrechnungsscheck oder Banküberweisung (bankbestätigter Überweisungsbeleg erforderlich) Empfänger: Bayerische Landesbank München Kontonummer: 1 279 282 BLZ: 700 500 00.

Verwendungszweck: LfU Ausschreibung, Referat 103, GK 25 Nr. 7330, BKZ 941264229544 Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt f) genannten Stelle angefordert wurden,

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.

Das eingezahlte Entgelt wird nicht zurückerstattet. Bei Anforderung digitaler Unterlagen per E-Mail gem. Buchstabe f) entfällt die Gebühr.

i) Ablauf der Angebotsfrist: 3. Mai 2010, 12 Uhr. Anschrift für die Einreichung der Angebote: siehe Buchstabe a) Ref. Z 2

k) Geforderte Sicherheiten: keine

l) Zahlungsbedingungen: gemäß Verdingungsunterlagen

m) Geforderte Eignungsnachweise: Erfahrung in der geologischen Flächenkartierung im Bereich der Schotterplatten im Nördlichen Alpenvorland (Quartär und Molasse)

- Erfahrung bei der Aufnahme geologischer Objekte (Aufschlüsse, Bohrungen) im o. g. Gebiet

- Gute allgemeine Kenntnisse über Quartär und Molasse im Alpenvorland (Stratigraphie, Lithologie, Genese)

- Erfahrung in der Ausarbeitung geologischer Karten und Profilschnitte

- Erfahrung in der Abfassung von Erläuterungstexten mit zugehörigen Abbildungen und Tabellen

- Erfahrung im Einsatz digitaler Arbeitsmethoden (GIS, Datenbanksysteme)

- Nachweis, dass die Leistungen federführend von einer erfahrenen Geologin oder einem erfahrenen Geologen erbracht werden (bzw. vergleichbare berufliche Qualifikation)

- Name(n) und Qualifikationsnachweis(e) der für die Kartierung vorgesehenen Geologinnen oder Geologen (bzw. vergleichbare berufliche Qualifikation)

- Scientology-Schutzerklärung (Vordruck)

Von den Bietern sind die geforderten Kenntnisse und Erfahrungen innerhalb der letzten 10 Jahre nachzuweisen.

n) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 4. Juni 2010

o) Mit der Abgabe eines Angebots unterliegen die Bieter den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 27 VOL/A. Hof, den 16. April 2010