a) LBB Niederlassung Landau, Untertorplatz 1, 76829 Landau, Telefon 06341/912-0, Fax 06341/912-290, E-Mail: Vergabe.Landau@LBBnet.de

b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer 10A0475

Maßnahmennummer 500104001/100 AIR-Sparging-Umweltuntersuchung Pilotprojekt

c) Art des Auftrags: Erstellen einer baulichen Anlage

d) Ort der Ausführung: 76756 Bellheim

e) Art und Umfang, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Erstellung u. Wartung einer Grundwasserreinigung

Art und Umfang der Leistung: Erstellung u. Wartung einer Grundwasserreinigungsanlage bestehend aus einem Phasenabschöpfsystem mit simultaner Grundwasserentnahme und -filterung, Grundwasserbelastung: aromatische Kohlenwasserstoffe und Mineralölkohlenwasserstoffe

f) Aufteilung in Lose NEIN

g) Erbringen von Planungsleistungen NEIN

h) Ausführungsfrist:

i) Anforderung der Vergabeunterlagen bei Vergabestelle, Anschrift siehe a) Anforderung bis 25.06.2010

j) Entgelt für die Vergabeunterlagen: Für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform gilt: Höhe des Entgeltes 22,00 EUR, Zahlungsweise Banküberweisung, Empfänger LBB Niederlassung Landau, Kontonummer 59001020, BLZ, Geldinstitut 59000000, Bundesbank Saarbrücken, Verwendungszweck Kassenzeichen: 115360017942. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen.

IBAN DE81 5900 0000 0059 0010 20

BIC-Code MARKDEF1590

Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt i) genannten Stelle angefordert wurden,

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.

Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

I) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind, Vergabestelle, siehe a)

n) Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen, Bieter und ihre Bevollmächtigten

o) Angebotseröffnung am 20.07.2010 um 10:00 Uhr Ort Vergabestelle, siehe a)

p) Sicherheiten s. Vergabeunterlagen

r) Rechtsform der Bietergemeinschaften selbstschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

s) Nachweise zur Eignung:

a Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren Ausgeführte Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren

Jahresdurchschnittlich Beschäftigte in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Für die Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung

Zusätzliche Nachweise: Fachfirma gem. WHG, Nachweis BGR 128, DIN EN ISO 9001, Referenzen

t) Ablauf der Zuschlags-und Bindefrist 01.09.2010

u) Nebenangebote sind zugelassen

v) Sonstige Angaben: Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt erteilt: Vergabestelle, siehe a)

Nachprüfung behaupteter Verstöße: Nachprüfungsstelle (§ 31 VOB/A): Oberfinanzdirektion Koblenz, Wallstraße 1, 55122 Mainz

Zur Überprüfung der Zuordnung zum 20% - Kontingent für nicht EU-weite Vergabeverfahren (§ 2 Nr. 7 vgv) Vergabekammer (§ 104 GWB)