1. NABU Niedersachsen e.V.

Alleestraße 36

30167 Hannover

Tel. +49 (0) 511-911050

E-Mail: info@nabu-niedersachsen.de

2.a) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung (in Anlehnung an die VOL/A)

b) Vertragsart: freiberufliche Dienstleistung

c) Vergabe-Nr. ÖANds04

3.a) Art und Umfang der Leistung: Erfassung der wertgebenden FFH-Arten und Erstellung eines FFH-Managementplans für das FFH-Gebiet DE 4523-303 „Ballertasche“ (Aktion A.4), Landkreis Göttingen, im Rahmen des Projektes LIFE BOVAR des NABU Niedersachsen – Kartierungsarbeiten (Arterfassung, Flächenplanung) und Aufstellung des FFH-Managementplans (Dienstleistungen)

b) Unterteilung in Lose: nein

c) Projektgebiet: FFH-Gebiet DE 4523-303 „Ballertasche“

d) Ausführungszeitraum: 01.01.2020 – 31.12.2021.

4.a) Anforderung der Unterlagen:

Anforderung der vollständigen Unterlagen über Internet: www.life-bovar.com/Service/Kontakt bei Herrn Christian Höppner bzw. bei Frau Heike Gesemann: - Bekanntmachung - Angebotsaufforderung - Leistungsbeschreibung - Bewerbungsbedingungen - Erklärung zum NTVergG - Eigenerklärung zur Eignung Liefer- und Dienstleistungen - Bieter-/Arbeitsgemeinschaft - Besondere Vertragsbedingungen

b) Schutzgebühr: nein.

5.a) Angebotsfrist: 27.11.2019, 08:59 Uhr

b) Anschrift: siehe Auftraggeber

c) Sprache: Das Angebot ist in allen seinen Teilen in deutscher Sprache einzureichen. Dokumenten in Fremdsprachen ist eine Übersetzung ins Deutsche beizufügen. Preisangaben sind in EUR gemäß den Vorgaben im Leistungsverzeichnis zu tätigen.

d) Einreichen der Angebote: Die Angebote sind unter Angabe des Bieters mit Kennzeichnung der Vergabenummer und dem Hinweis „ANGEBOT ZU VERGABE-NR. ÖANDS04 LIFE BOVAR – BITTE NICHT ÖFFNEN!“ in einem verschlossenen Umschlag unter der Adresse des Auftraggebers einzureichen: NABU Niedersachsen z. Hd. Frau Heike Gesemann Alleestraße 36 30167 Hannover

e) Kautionen und Sicherheiten: keine

f) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Abschlags- und Schlusszahlungen

g) Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft bei der Auftragserteilung annehmen muss: gesamtschuldnerisch haftend

h) Zeitrahmen: - Angebotsfrist: 27.11.2019, 08:59 Uhr - Eröffnungstermin: 27.11.2019; 09:00 Uhr - Bindefrist: 31.12.2019 Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers): s. Punkt 7 Eignungsanforderungen im Leistungsverzeichnis. 6. Zuschlagskriterien: s. Punkt 7 im Leistungsverzeichnis (Anlage 2).

7. Nebenangebote: nicht zugelassen. Für Rückfragen kontaktieren Sie bitte Herrn Christian Höppner Tel. 0173/2087308 E-Mail: christian.hoeppner@nabu-niedersachsen.de