a) Bayer. Landesamt für Umwelt

Hans-Högn-Str. 12

95030 Hof

E-Mail: vergabeservicezentrum@lfu.bayern.de

b) die Art der Vergabe:

Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A

c) die Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind:

Die digitale Abgabe eines Angebotes wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie Ihr Angebot/Teilnahmeantrag in konventioneller Papierform ab.

d) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Leistungserbringung:

Aktenzeichen 10-0270#159/2012 Kurzbeschreibung Erstellung von Übersichtsbodenkarten 1 : 25.000 Nordbayern ausf. Beschreibung Erstellung der Übersichtsbodenkarten im Maßstab 1:25 000 (ÜBK 25) in Nordbayern: Blätter 5828 Stadtlauringen (Los 1), 5925 Gauaschach (ohne Truppenübungsplatz Hammelburg) (Los 2) und 6225 Würzburg Süd (Los 3) 71351500-8 Bodenuntersuchungen Ort der Leistungserbringung 95030 Hof

e) gegebenfalls die Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose:

losweise Vergabe ist vorgesehen Aufteilung in 3 Lose. Angebote können für ein Los oder mehrere/alle Lose abgegeben werden.

f) gegebenfalls die Zulassung von Nebenangeboten: Zulässigkeit Die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht erlaubt.

g) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Erläuterungen Ende April 2012 bis 16. November 2012

h) die Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können: Bayer. Landesamt für Umwelt Hans-Högn-Str. 12 95030 Hof Telefon - Telefax - E-Mail: vergabeservicezentrum@lfu.bayern.de unter URL root.deutsche-evergabe.de/Portal_New Sonstige Angaben Die Möglichkeit der digitalen Ansicht sowie Anforderung ist gegeben. spätester Zeitpunkt zur Anforderung der konventionellen Unterlagen bis zur Angebotsfrist

i) die Teilnahme- oder Angebots- & Bindefrist:

Angebotsfrist Die Frist endet am 30.03.2012 um 12:00:00 Uhr. Bindefrist Die Bindefrist für abgegebene Angebote endet am 20.04.2012.

j) die Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: keine

k) die wesentlichen Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: siehe Vergabeunterlagen

l) die mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: Von den Bietern sind die nachfolgend geforderten Kenntnisse und Erfahrungen innerhalb der letzten 6 Jahre nachzuweisen: Los 1: Blatt Nr. 5828 Stadtlauringen Bodenkundliche Kartiererfahrung (Flächenkartierung) im Gebiet des Unteren Keuper, Gips-, Sandsteinkeuper und des Lias im Fränk. Schichtstufenland Nachweis, dass der Bearbeiter, welche das Vorhaben durchführt, die oben geforderte bodenkundliche Flächenkartierung selbständig erbracht hat Name(n) und Qualifikation(en) der für die Kartierung vorgesehenen Bearbeiter Zeitplan mit einer Quantifizierung der Kartiertage im Gelände, der Arbeitstage für die Ausarbeitung von Karte und Endbericht Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern und Abgaben, zur Insolvenz, zur Schwarzarbeit und Arbeitnehmerentsendegesetz und zu gewerberechtlichen Voraussetzungen (wird mit Abgabe Angebotsschreiben erklärt) Los 2: Blatt Nr. 5925 Gauaschach (ohne Truppenübungsplatz Hammelburg) Bodenkundliche Kartiererfahrung (Flächenkartierung) auf Carbonatgesteinen des süddeutschen Schichtstufenlandes Nachweis, dass der Bearbeiter, welche das Vorhaben durchführt, die oben geforderte bodenkundliche Flächenkartierung selbständig erbracht hat Name(n) und Qualifikation(en) der für die Kartierung vorgesehenen Bearbeiter Zeitplan mit einer Quantifizierung der Kartiertage im Gelände, der Arbeitstage für die Ausarbeitung von Karte und Endbericht Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern und Abgaben, zur Insolvenz, zur Schwarzarbeit und Arbeitnehmerentsendegesetz und zu gewerberechtlichen Voraussetzungen (wird mit Abgabe Angebotsschreiben erklärt) Los 3: Blatt Nr. 6225 Würzburg Süd Bodenkundliche Kartiererfahrung (Flächenkartierung) in Landschaften Süddeutschlands mit Carbonatgesteinen, Lössüberdeckung und mit Terrassenbildungen des Main Nachweis, dass der Bearbeiter, welche das Vorhaben durchführt, die oben geforderte bodenkundliche Flächenkartierung selbständig erbracht hat Name(n) und Qualifikation(en) der für die Kartierung vorgesehenen Bearbeiter Zeitplan mit einer Quantifizierung der Kartiertage im Gelände, der Arbeitstage für die Ausarbeitung von Karte und Endbericht Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern und Abgaben, zur Insolvenz, zur Schwarzarbeit und Arbeitnehmerentsendegesetz und zu gewerberechtlichen Voraussetzungen (wird mit Abgabe Angebotsschreiben erklärt)

m) sofern verlangt, die Höhe der Kosten für Vervielfältigung der Vergabeunterlagen bei Öffentlichen Ausschreibungen: Aktivierung der Ausschreibung Sie haben die Möglichkeit, dieses Verfahren elektronisch zu bearbeiten, mit der Vergabestelle online zu kommunizieren und die Unterlagen zum Vergabeverfahren herunter zu laden. Hierfür stellt Ihnen Deutsche eVergabe ein Werkzeug zur Verfügung - den Projekt-Safe. Die einmaligen Lizenzkosten für dieses Verfahren betragen 0 EUR. Zur Nutzung dieser Funktionen aktivieren sie bitte den Projekt-Safe des Vergabeportals der Deutschen eVergabe. Die Angebotsabgabe erfolgt jedoch aufgrund der Vorgaben der Vergabestelle konventionell in Papierform. Näheres entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. Alternative Anforderung der Unterlagen per Post Hinweise zur Zahlung Details zur Zahlung keine Angaben

n) die Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: Preis 100%

o) Name und Anschrift der Stelle, an die sich Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: keine Angaben Sonstiges: Die Vergabeunterlagen können per Download kostenlos unter www.auftraege.bayern.de oder per E-Mail kostenlos unter vergabeservicezentrum@lfu.bayern.de angefordert werden.