a) Bayerisches Landesamt für Umwelt, Bürgermeister-Ulrich-Straße 160, 86179 Augsburg, Abteilung 5 Naturschutz, Landschaftspflege, Gewässerökologie Kontaktstelle: Verwaltung: Herr Michael Fritz, E-Mail: vergabeservicezentrum@lfu.bayern.de

Fachabteilung: Herr Dr. Rainer Fetz, Telefon 08 21/90 71-51 09, Fax 08 21/90 71-56 21

b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A

c) Angebotsform: schriftlich

d) Art und Umfang der Leistung, Ort der Leistung: FFH-Monitoring der Schmetterlingsarten Euphydryas aurinia und Lopinga achine

e) Aufteilung in Lose: nein

f) Nebenangebote zugelassen: nein

g) Ausführungstermin, -frist: 2. Mai 2011 bis 14. September 2012

h) Die Verdingungsunterlagen können unter folgender Adresse heruntergeladen werden: http:// www.lfu.bayern.de/natur/ausschreibungen/index.htm

i) Ablauf der Angebotsfrist: 18. April 2011, 10 Uhr

Ablauf der Bindefrist: 2. Mai 2011 (Termin Zuschlagserteilung)

j) Sicherheitsleistungen: keine

k) Zahlungsbedingungen: entsprechend der Leistungsbeschreibung (Punkt 3)

l) Die Bieter müssen folgende Unterlagen zum Nachweis ihrer Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit beifügen:

1. Kurze Bürobeschreibung

2. Angaben zur Projektleitung einschließlich Vertretungsregelung

3. Eine Aufstellung aller vorgesehenen Bearbeiter/innen und Ihrer Vertreter mit Angaben der von ihnen zu besrbeitenden Teilleistungen

4. Nachweis der fachlichen Qualifikation und Berufserfahrung aller vorgesehenen Bearbeiter/innen anhand einer - nach Bearbeitern getrennten - chronologischen Auflistung der wesentlichen Kartierleistungen mit Schwerpunkt auf aktuellen Arbeiten und mit Angabe der Auftraggeber (je Bearbeiter max. 1 Seite DIN A4)

5. Nachweis bzw. Eigenerklärung hinsichtlich spezieller GIS-Kenntnisse bzw. Angabe der Beteiligung eines Büros mit entsprechenden GIS-Kenntnissen sowie Nachweis bzw. Eigenerklärung zur notwendigen technischen Ausstattung.

Augsburg, den 1. April 2011

Bayerisches Landesamt für Umwelt