1. NRW.URBAN

Fritz-Vomfelde-Straße 10

40547 Düsseldorf

Telefon: +49 211542380

Fax: +49 21154238430

Internetadresse: http://www.nrw-urban.de

E-Mail: mailto:ZentraleVergabe@nrw-urban.de

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: FUTURE SITE InWEST, Geilenkirchen-Lindern - Umweltverträglichkeitsstudie Beschreibung: Das Industriegebiet FUTURE SITE InWEST (siehe allg. Projektbeschreibung) soll in den kommenden Jahren zu einem innovativen und nachhaltigen Indust-rieareal für flächenintensive industrielle Großvorhaben entwickelt werden. Vor diesem Hintergrund wurde im Oktober 2021 der Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Nr. 122 der Stadt Geilenkirchen - Industriegebiet Lindern FU-TURE SITE InWEST gefasst. Auf Grundlagen des städtebaulichen Entwurfs soll die weiterführende Erschlie-ßungsplanung nun aus der Konzeption in die konkrete Objektplanung überführt werden. Hierzu erforderlichen Planungsleistungen werden über dieses Verfah-ren beschafft. Kennung des Verfahrens: 0a2181ff-6559-4a07-b1d3-fbd64119452b Vorherige Bekanntmachung: 393712-2025 Interne Kennung: ZV25-121 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71313000 Umwelttechnische Beratung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71313400 Umweltfolgenabschätzung im Bau

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Klostergasse 17 Stadt: Heinsberg Postleitzahl: 52525 Land, Gliederung (NUTS): Heinsberg (DEA29) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: LEP-Fläche Geilenkirchen-Lindern

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0YM3YTNKXLSRZ Die Unterlagen sind ausschließlich digital bis zur genannten Frist einzureichen. Teilnahmeanträge/Angebote, die verspätet eingehen, können nicht berücksichtigt werden. Fragen werden ausschließlich über diese Vergabeplattform beantwortet. Mündliche/Telefonische Anfragen oder Anfragen per Post oder E-Mail können aus Gründen der Dokumentationspflicht und der Gleichbehandlung nicht beantwortet werden. Sofern die Antworten auf Fragen für alle Bewerber/Bieter von Interesse sein können, werden sie in anonymisierter Form allen Bewerbern/Bietern zur Verfügung gestellt. Bei diesem Verfahren handelt es sich um ein vollständig elektronisches Verfahren. Bitte verwenden Sie für den Upload Ihrer Unterlagen ausschließlich den eingerichteten Submissionskanal der Vergabeplattform. Die Unterlagen dürfen in keinem Falle per Mail oder über die Kommunikationsplattform des Vergabemarktplatzes zugesendet werden, da diese so nicht ordnungsgemäß submittiert werden können. Bei Verstößen gegen den vorgeschriebenen Weg der Einreichung der Unterlagen, führt dies zum sofortigen formalen Ausschluss. Der öffentliche Auftraggeber behält sich vor, die Ausführung des Auftrages in der Reihenfolge des Ausschreibungsergebnisses den Bietern anzutragen, die im Vergabeverfahren ein wirtschaftlich annehmbares Angebot abgegeben haben, wenn der zuvor beauftragte Auftragnehmer wegen Kündigung oder aus anderen Gründen endgültig ausfällt. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Korruption: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: FUTURE SITE InWEST, Geilenkirchen-Lindern - Umweltverträglichkeitsstudie Beschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Erstellung des UVP-Berichts im Kontext der Erarbeitung des Bebauungsplans für das rd. 258 ha umfassende Plangebiet in Geilenkirchen-Lindern gemäß der Projekt- und Leistungsbeschreibung. Die projektbedingten unmittelbaren und mittelbaren Auswirkungen auf die Schutzgüter des § 2 Abs. 1 UVPG sind zu ermitteln und zu beschreiben sowie Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und zum Ausgleich und Ersatz darzulegen. Es wird von einer Bearbeitungszeit für die in diesem Vertrag aufgeführten Leistungen von 11 Monaten (Oktober 2025 - November 2026) ausgegangen. Als Hauptleistungen sind durch den Auftragnehmer folgende generelle Leistungen gem. den Ansätzen der Anlage 1 zu § 3 Abs. 1 der HOAI zur Erstellung der UVS mit folgenden Inhalten: - Leistungsphase 1: Klären der Aufgabenstellung und Ermitteln des Leistungsumfangs - Leistungsphase 2: Grundlagenermittlung - Leistungsphase 3: Vorläufige Fassung - Leistungsphase 4: Abgestimmte Fassung Interne Kennung: ZV25-121

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71313000 Umwelttechnische Beratung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71313400 Umweltfolgenabschätzung im Bau

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Klostergasse 17 Stadt: Heinsberg Postleitzahl: 52525 Land, Gliederung (NUTS): Heinsberg (DEA29) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: LEP-Fläche Geilenkirchen-Lindern

5.1.3 Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 393712-2025 Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Qualifikation der Projektleitung - Einreichung eines Hochschulabschluss im Bereich Landschaftsplanung, Biologie, Geographie oder vergleichbares. Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung: Qualifiziertes Projektteam - Einzureichen ist eine Eigenerklärung für das mit dem Auftrag betreuten Personals. Zusammengesetzt aus einer Projektleitung und drei qualifizierten Mitarbeiter:in Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Eine Referenz für eine UVS hinsichtlich vergleichbarer Projekte und Projektflächengröße - Gefordert ist hier die Vorlage einer personenbezogenen Referenz, durch das mit dem Auftrag betrauten Personals mit Angabe der geplanten Nutzung, der Lage in der Landschaft sowie des Untersuchungsumfangs, bzw. der Flächengröße in Form eines Projektsteckbriefs von maximal 2 DIN A4 Seiten. Mindestanforderung: Es ist für die Referenz pro Bewertungsschema mindestens ein Punkt zu erreichen. Referenzzeitraum: 2018-2025

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/10/2025 23:59:59 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YM3YTNKXLSRZ/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YM3YTNKXLSRZ

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YM3YTNKXLSRZ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 28/10/2025 12:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 56 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlagen mit dem Teilnahmeantrag bzw. der Angebotsabgabe gefordert waren, können unter Berücksichtigung des rechtlichen Rahmens nachgefordert werden. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 28/10/2025 12:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Einzureichende Unterlagen: 1. Angebotsformular 2. Qualifikationsnachweise Projektleitung ( mittels Eigenerklärung vorzulegen): Hochschulabschlusses im Bereich Landschaftsplanung, Biologie, Geographie oder Vergleichbares. 3. Projektteam: Für die Projektdurchführung ist ein vorzuhaltendes Projektteam aus einer Projektleitung und drei Mitarbeitende nachzuweisen. 4. Referenz: Vorlage einer Referenz für eine UVS mit Angabe der geplanten Nutzung, der Lage in der Landschaft sowie des Untersuchungsumfangs, bzw. der Flächengröße in Form eines Projektsteckbriefes von max. 2 DIN A4 Seiten. 5. Eigenerklärung im Bewerberformular Blatt 2.0 Berufshaftpflicht über das Bestehen einer aktuell gültigen Berufshaftpflichtversicherung oder über die Absicht eines Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit folgenden Deckungssummen: 2,0 Mio. EUR für Personenschäden 1,5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden Maximierung: jeweils 2-fach Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Gem. § 160 Abs. 3 Ziff. 4 GWB Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: NRW.URBAN Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: NRW.URBAN

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: NRW.URBAN Registrierungsnummer: HRB 79640 Amtsgericht Düsseldorf Postanschrift: Fritz-Vomfelde-Straße 10 Stadt: Düsseldorf Postleitzahl: 40547 Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland Kontaktperson: Zentrale Vergabe E-Mail: ZentraleVergabe@nrw-urban.de Telefon: +49 211542380 Fax: +49 21154238430 Internetadresse: www.nrw-urban.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Registrierungsnummer: 05315-03002-81 Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221147-3045 Fax: +49 221147-2889 Internetadresse: www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-und-kultur/vergabekammer-rheinland Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9c7d3f96-dea1-46c7-96f0-793318d7db48 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/09/2025 11:41:21 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 634710-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2025 Datum der Veröffentlichung: 29/09/2025