a) ArcelorMittal Eisenhüttenstadt GmbH

Abteilung Einkauf Investitionen, Frau Fiedler

Werkstraße 1

15890 Eisenhüttenstadt

zu senden an:

ARGE IUP/ GICON

c/o GICON Großmann Ingenieur Consult GmbH

Greppiner Str. 6

OT Wolfen

06766 Bitterfeld- Wolfen

b) Art der Vergabe:

Öffentliche Ausschreibung, VOL/A. Vergabe-Nr.: GWM13

c) Form der Angebote:

Die Angebote sind im verschlossenen und als Angebot gekennzeichneten Umschlag (rot diagonal markiert) mit der Beschriftung „Durchführung des Grundwassermonitorings der ArcelorMittal Eisenhüttenstadt GmbH - Bitte nicht öffnen!“ einzureichen.

d) A rt, Umfang sowie Ort der Leistung (z.B. Empfangs- oder Montagestelle): Ort der Leistung: Werksgelände der ArcelorMittal Eisenhüttenstadt GmbH und angrenzende Flächen 15890 Eisenhüttenstadt Art der Leistung: Grundwasserprobenahme und analytische Untersuchungen an Grundwasserproben inkl. Durchführung von Grundwasserstandsmessungen im Jahr 2013 Umfang der Leistung: Januar 2013: Beprobung von 5 GWMS inkl. Analytik April 2013: Beprobung von 33 GWMS inkl. Analytik Juli 2013: Beprobung von 5 GWMS inkl. Analytik Oktober 2013: Beprobung von 33 GWMS inkl. Analytik einschließlich Stichtagsmessung der Wasserstände an weiteren 42 GWMS

e) Aufteilung in Lose: nein

f) Zulassung von Nebenangeboten: nein

g) A usführungsfrist: 2013 mit Verlängerungsoption um jeweils 1 Jahr, max. 4 Jahre

h) A nforderung der Verdingungsunterlagen: Anforderung ab: 30.09.2012 Anforderung bis: 16.11.2012 Anforderung /Einsicht bei: Anforderung bei: GICON Großmann Ingenieur Consult GmbH Greppiner Str. 6 OT Wolfen 06766 Bitterfeld- Wolfen Fax: 03494 - 6670259

i) Angebots- und Bindefrist: Angebotsfrist: 27.11.2012, 12:00 Uhr Bindefrist: 31.12.2012

j) Geforderter Sicherheitsleistungen: entfällt

k) W esentliche Zahlungsbedingungen:

Alle Rechnungen einschließlich aller notwendigen Rechnungsunterlagen sind 1- fach beim AG einzureichen. Die Rechnung ist gerichtet an ArcelorMittal Eisenhüttenstadt GmbH 15888 Eisenhüttenstadt Deutschland direkt zu senden an: ArcelorMittal Shared Service Center Europe Sp. z o.o. ul. Al. Pilsudskiego 92 41-308 Dabrowa Gornicza, Polen Zahlungsziel beträgt grundsätzlich 60 Tage.

l) Zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers verlangte Unterlagen:

• Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers und seiner Unterauftragnehmer zur Gewährleistung der Qualität (vollständige Akkreditierung und Zertifizierungen Probennehmer)

• Nachweis der Sachkunde gemäß BGR 128

• Angaben zu Namen und beruflicher Qualifikation der für die Projektbearbeitung vorgesehenen Personen (Projektleiter, Projektteam)

• Erläuterungen zur Gewährleistung der Einhaltung der Kühlkette für die Grundwasserproben von der Entnahme bis zum Beginn der Analyse

• Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung zur Deckung von Personenschäden (Deckungssumme mind. 1 Mio. €) sowie zur Deckung von Vermögens- und Sachschäden (Deckungssumme mind. 500.000 €)

m) Die Höhe der Vervielfältigungskosten und die Zahlungsweise: Für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform gilt: Höhe des Entgeltes: 67,68 Euro Zahlungsweise:Banküberweisung Empfänger: GICON Großmann Ingenieur Consult GmbH Konto-Nr.: 65 12 800 00 BLZ: 850 400 00 Geldinstitut: Commerzbank Dresden Verwendungszweck: Ausschreibung GW- Monitoring 2013 ArcelorMittal IBAN: DE72 8504 0000 0651 2800 00 BIC-Code: COBADEFFXXX Die Vergabeunterlagen werden nur versendet, wenn: auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde; gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder email (unter Angabe der vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt

i) genannten Stelle angefordert wurden; das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist; Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. weitere Angaben:

n) Z uschlagskriterien::

Weitere Hinweise: Hinweis zu nicht berücksichtigten Angeboten: Der Bewerber unterliegt mit der Abgabe seines Angebotes auch den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote (§ 19 VOL/A).