a) Thüringer Landesanstalt für Wald, Jagd und Fischerei, Jägerstraße 1, 99867 Gotha, Bearbeiter: Herr Stiefel, Tel.: 03621 225131, E-Mail: stiefel.stefan@forst.thueringen.de

b) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung gem. § 3 Nr. 2 VOL/A

c) Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung: Kartographische Vorbereitung, kartographische Bearbeitung und Erstellung des Kartenwerkes (inkl. Flächenwerk und Flurstücksverzeichnis) für Forsteinrichtungsobjekte im Körperschafts- und Staatswald des Freistaates Thüringen (Flächen-umfang ca. 14 000 ha) nach der Thüringer Forsteinrichtungsanweisung in der jeweils gültigen Fassung, der Verfahrensdokumentation zur kartographischen Vorbereitung, Bearbeitung und Erstellung des Kartenwerkes "WÖFIS-Desktop" sowie unter ausschließlicher Nutzung der entsprechenden EDV- Programme der Thüringer Landesforstverwaltung

d) Aufteilung in Lose: Die ausgeschriebenen Leistungen werden nicht in Lose unterteilt.

e) Ausführungszeitraum: 22. Februar 2010 bis spätestens 30. April 2011

f) Anforderung der Verdingungsunterlagen: bei a) in der Zeit vom 04.01.2010 bis 15.01.2010 schriftliche Anforderungen an: siehe a) (Postanschrift) oder per Fax: 03621 225-222, per E-Mail: tlwjf-gotha@forst.thueringen.de. Später eingehende Anforderungen werden nicht berücksichtigt (Datum des Poststempels). Die Verdingungsunterlagen werden als pdf-Dokumente auf einer CD per Post oder als Dateianhang per E-Mail zugesendet.

g) Stelle, bei der die Verdingungsunterlagen und das Anschreiben eingesehen werden können: bei: siehe a) Referat 13 - Digitale Kartographie, Zimmer 110. Um vorherige Anmeldung per Tel.: 03621 225131 oder E-Mail (an: stiefel.stefan@forst.thueringen.de) wird gebeten. Das Risiko des Zugangs der Verdingungsunterlagen trägt der Anfordernde.

h) Kostenbeitrag für die Verdingungsunterlagen: keine

i) Angebote sind einzureichen bis spätestens: 03.02.2010, 12:00 Uhr bei: siehe a) Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.

j) Sicherheitsleistungen: keine

k) Zahlungsbedingungen: Angaben hierzu enthalten die Verdingungsunterlagen.

l) Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers:

- Nachweis der erforderlichen Kenntnisse und Fachkunde

- Liste von Referenzprojekten bzgl. der kartographischen Begleitung bei Forsteinrichtungsarbeiten, Waldbiotopkartierung, Natura 2000-Managementplanung (unter Angabe von Ansprechpartnern bei den betreffenden Auftraggebern) aus den letzten drei Jahren

- Nachweis der Leistungsfähigkeit (Umsatz der letzten drei Jahre, Anzahl der Beschäftigten etc.)

- Erklärung über die Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

- Nachweis einer Vermögensschadens-Haftpflichtversicherung

- Nachweis einer Betriebs-Haftpflichtversicherung

m) Die Zuschlags- und Bindefrist endet am: 17.02.2010. Bis zu diesem Zeitpunkt ist der Bieter an sein Angebot gebunden.

n) Der Bieter unterliegt mit der Abgabe seines Angebotes auch den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 27 VOL/A.