a) Asse-GmbH

Gesellschaft für Betriebsführung und Schließung der Schachtanlage Asse II

Am Walde 2

D-38319 Remlingen

Telefon: (0 53 36) 89-616, Telefax: (0 53 36) 89-356

b) Art der Vergabe (§ 3):

Öffentliche Ausschreibung

c) Die Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind Teilnahmeanträge und/oder Angebote sind schriftlich in deutscher Sprache bei der Auffordernden Stelle a) abzugeben.

d) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Leistungserbringung Lieferung einer Unterwasserpumpe für die Beprobung eines hydraulischen Messnetzes Vergabe-Nr.: 222/12. Lieferung einer Unterwasserpumpe mit einer Förderhöhe von 90 m (incl. Stromgenerator, Frequenzumrichter und Zubehör) zur Beprobung von Grundwassermessstellen und Brunnen. Asse-GmbH Gesellschaft für Betriebsführung und Schließung der Schachtanlage Asse II Schachtanlage Asse o Am Walde 2 * 38319 Remlingen. Ort: Asse-GmbH Gesellschaft für Betriebsführung und Schließung der Schachtanlage Asse II, Am Walde 2, D-38319 Remlingen

e) Gegebenenfalls die Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose entfällt

f) Gegebenenfalls die Zulassung von Nebenangeboten entfällt

g) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfristen 23.08.2012 bis - in Abstimmung mit dem Auftraggeber

h) Bezeichnung und Anschrift der Stelle, die die Verdingungsunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können. Die Unterlagen stehen kostenlos zum Download zur Verfügung unter: www.subreport-elvis.de, ELViS-ID: E32847185, Submission 10.07.2012 12:00 Uhr, Bindefrist 22.08.2012

j) Die Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen entfällt

k) Die wesentlichen Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: -EVM - Einheitliche Verdingungsmuster Asse-GmbH Gesellschaft für Betriebsführung und Schließung der Schachtanlage Asse II. Schachtanlage Asse o Am Walde 2 * 38319 Remlingen

I) Die mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen. o Liste der Referenzen vergleichbarer Leistungen und Umsatz in den letzten drei Jahren, Gewerbezentralregisterauszug

m) Sofern verlangt, die Höhe der Kosten für Vervielfältigungen und Vergabeunterlagen bei öffentlichen Ausschreibungen. entfällt

n) Die Angabe von Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden. entfällt