Original Dokumentennummer: 326090-2009

Original-Vergabestelle: HELMHOLTZ-ZENTRUM POTSDAM DEUTSCHES GEOFORSCHUNGSZENTRUM GFZ

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Helmholtz-Zentrum Potsdam Deutsches GeoForschungsZentrum GFZ, Telegrafenberg Haus G, z. Hd. von Frau Sandra Krüger, D-14473 Potsdam. Tel. +49 331288-1637. E-Mail: sandra.krueger@gfz-potsdam.de. Fax +49 331288-1639. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.gfz-potsdam.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Einrichtung des öffentlichen Rechts. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Lieferung eines Femtosekunden Lasers und einer Mikroskop-Probenbühne für Laser Ablation.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Lieferung. Hauptausführungsort: 14473 Potsdam, Telegrafenberg.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Das Femtosekunden-Laser-Ablation-System besteht aus einem Festkörperlaser (Los 1; bestehend aus fs-Seed-Laser, Pump-Laser, regenerativem Verstärker und Frequenzvervierfacher) und einer Mikroskop-Probenbühne (Los 2; mit computergest. Probentisch, zur Aufnahme einer Ablationskammer). Das Instrument soll bei der ortsaufgelösten Bestimmung geochemisch relevanter Elementkonzentrationen und Isotopenverhältnisse in verschiedensten geologischen Gesteinsproben sowie in biologischen Festkörperproben eingesetzt werden.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 38636100.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja. Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Siehe Kurzbeschreibung Punkt II.1.5. ANGABEN ZU DEN LOSEN LOS-NR. 1 BEZEICHNUNG: Femtosekunden Laser System 1) KURZE BESCHREIBUNG: Los 1: bestehend aus fs-Seed-Laser, Pump-Laser, regenerativem Verstärker und Frequenzvervierfacher. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 38636100. LOS-NR. 2 BEZEICHNUNG: Mikroskop-Probenbühne 1) KURZE BESCHREIBUNG: Los 2: mit computergest. Probentisch, zur Aufnahme einer Ablationskammer. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 38636100. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Gemäß Verdingungsunterlagen.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Gemäß Verdingungsunterlagen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bei Bietergemeinschaften uneingeschränkt selbstschuldnerische Haftung.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister, — Erklärung, dass der Bieter sich nicht in einem Insolvenzverfahren oder Liquidation befindet, — Unbedenktlichkeitsbescheinigungen der Krankenkasse und des Finanzamtes.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angabe von mindestens drei Referenzen mit vergleichbaren Systemen inkl. Angabe der jeweiligen Kontaktdaten sowie ausführliche Beschreibungen und Datenblätter.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:

1. Leistungsfähigkeit. Gewichtung: 60.

2. Preis. Gewichtung: 40.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Vergabe-Nr. 35/09-B.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis: 10,00 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Die Gebühr in Höhe von 10,00 EUR wird direkt mit supreport abgerechnet. Für den Erhalt der Verdingungsunterlagen finden Sie nähere Informationen unter Punkt VI.3-Sonstige Informationen.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 11.1.2010 - 10:00.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. Englisch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 28.2.2010.

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Anforderung der Verdingungsunterlagen: Die Verdingungsunterlagen können einfach und kostengünstig über. Das elektronische Vergabeinformations-System subreport ELViS www.subreport.de heruntergeladen werden. Ein Versand per Post erfolgt grundsätzlich nicht. Die Verdingungsunterlagen sind unter der Adresse www.subreport-elvis.de/E72645322 vorab einsehbar. Erste Informationen erhalten Sie unter: www.subreport.de/evergabe-voraussetzungen oder direkt bei subreport Verlag Schawe GmbH Buchforststr. 1-15 51101 Köln Tel.: +49 22198578-0 Fax: +49 22198578-66 E-Mail: info@subreport.de, www.subreport.de.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-53113 Bonn. E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de. Tel. +49 22894990. URL: bundeskartellamt.de. Fax +49 2289499900.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 24.11.2009.