a) Gemeindevorstand der Gemeinde Poppenhausen, Von-Steinrück-Platz 1, 36163 Poppenhausen (Wasserkuppe), Telefon 06658 / 9600-0, Telefax 06682 / 9600-22, E-Mail: st.unger@poppenhausen-wasserkuppe.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A, Vergabe-Nr.: 07-008.

c) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen.

d) Ort der Ausführung: 36163 Poppenhausen, Ortsteil Steinwand, Weiler Ziegelhof.

e) Allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Tiefbauarbeiten.

Art der Leistung: Bau von Abwasseranlagen.

Umfang der Leistung: Lieferung und Einbau einer Pumpstation; Kanal DN 150/ DN 200, 50 m; Spülbohrung DA 180, 20 m.

f) Aufteilung in Lose: nein.

g) Erbringung von Planungsleistungen: nein. Zweck der Bauleistung: Abwasserentsorgung der Weiler Ziegelhof, Eichenhof, Steinhecken.

h) Ausführungsfrist: 1 Monat. Beginn: 14.09.2009; Ende: 23.10.2009.

i) Anforderung der Verdingungsunterlagen: Anforderung ab 03.08.2009; Anforderung bei: Büro für Wasserwirtschaft und Tiefbau Schott & Schwalm GbR, Unterm Kirschberg 1, 36088 Hünfeld, Telefon 06652 / 989196, Telefax 06652 / 989197,

E-Mail: r.schwalm@bfwt-gbr.de.

j) Entgelt für die Verdingungsunterlagen - Höhe des Entgeltes: 35,00 Euro (einschl. Datenträger und Versand) Zahlungsweise: bar, Scheck, Banküberweisung Empfänger: BfWT Schott & Schwalm GbR, Hünfeld, Konto-Nr. 47 490, BLZ 530 612 30, Geldinstitut: VR-Bank Nordrhön eG, Hünfeld. Hinweis: Die Verdingungsunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt.

o) Angebotseröffnung: 24.08.2009, 14.00 Uhr; Ort: Gemeindeverwaltung Poppenhausen, Kleiner Saal (1. OG).

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 25.09.2009.

u) Nebenangebote sind zugelassen: ja.

v) Sonstige Angaben - Auskünfte zum Verfahren und technischen Inhalt erteilt: Anschrift siehe a), i). Nachprüfung

behaupteter Verstöße - Vergabekammer (§ 104 GWB): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4, 64278 Darmstadt; Vergabeprüfstelle(§ 103 GWB): VOB Stelle, Regierungspräsidium Kassel; Allgemeine Fach- / Rechtsaufsicht (§ 31 VOB/A): VOB Stelle, Regierungspräsidium Kassel.