Öffentliche Ausschreibung
Bauauftrag (VOB)
Services industriels de Genève (SIG) Direction Achats
chemin du Château Bloch 2
1219 Le Lignon
CH-1219 Le Lignon
25.05.2026
simap.ch/…/910345a1-c5b3-4444-a1e2-cda5f913635f?lot-id=c2b7d51a-d589-4676-b253-3937cbb213dd
1. Services industriels de Genève (SIG) - Direction Achats
Chemin du Château-Bloch 2
1219 Le Lignon - Schweiz
Telefon: +41 0844 800 80
E-Mail: jeremy.calzolari@sig-ge.ch
Internet: ww2.sig-ge.ch
2. Gegenstand und Umfang des Auftrags Géothermie - Réalisation de forage d'exploration géothermique (Secteur Troinex et Versoix) #35160-01
10.04.2026 Ausschreibung
Die aktuell ausgewählte Sprache der Oberfläche weicht von der Sprache der Publikation ab. Sie sehen u. U. nicht alle Inhalte in der gewählten Sprache.
Le présent appel d'offre a pour objet de définir les exigences techniques, administratives et organisationnelles pour la réalisation de deux forages d’exploration géothermique, dans le cadre d’un contrat de type “clé en main”.
Lot 1 Secteur Troinex
Lot 2 Secteur Versoix
Los 1 Secteur TROINEX - Réalisation de deux forages d’exploration géothermique
Le présent appel d'offres a pour objet de définir les exigences techniques, administratives et organisationnelles pour la réalisation de deux forages d’exploration géothermique, dans le cadre d’un contrat de type “clé en main” pour le secteur Troinex.
Tranche ferme: Forage 1 : Tester le potentiel géothermique du remplissage Sidérolithique
Tranche conditionnelle 1: poursuite du forage dans les calcaires
Tranche conditionnelle 2 : réalisation du forage aux calcaires Troinex-2
3. Ort der Auftragserfüllung
1256, GE, Schweiz
4. Vertragslaufzeit
Keine Angabe
Dieser Auftrag kann nicht verlängert werden Optionen
Ja
Selon le cahier des charges Werden Varianten zugelassen?
Ja
Variante non obligatoire selon le cahier des charges Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
5. Eignungskriterien
Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt
6. Zuschlagskriterien
Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt
7. Gemeinschaftsvokabular
Gemeinschaftsvokabular der EU (Common Procurement Vocabulary, CPV)
Haupt-CPV
45262220
Forage de puits de captage
Weitere CPV
45262220
Forage de puits de captage Art der Bauleistung
Ausführung
Kategorie
Tiefbau
8. Teilnahmebedingungen
Keine Bedingungen
9. Termine
Fragerunde 1, einreichen bis
11.05.2026 Einreichen des Angebots
25.05.2026, 12:00
Angebot gültig bis
180 Tage nach Einreichefrist
Öffentliche Offertöffnung
Nein
10. Unterlagen
Sprache(n) der Ausschreibungsunterlagen
Französisch
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
simap.ch Angebotseinreichung
Angebote sind möglich für
Alle Lose
Sprachen für Angebote
Französisch
Art der Einreichung
Physische Einreichung, Andere, siehe Formvorschriften Spezifische Formvorschriften
Le soumissionnaire doit déposer son offre sous pli fermé, soit par poste, soit en déposant directement à l’accueil SIG Lignon
Il appartient au soumissionnaire de tout mettre en œuvre pour respecter cette échéance. Le cachet postal ne fait pas foi. Angebote sind an folgende Adresse zu richten
Services industriels de Genève (SIG) - Direction Achats
Géothermie - Réalisation de forage d'exploration géothermique (Secteur Troinex et Versoix)
Chemin du Château-Bloch 2
1219 Le Lignon - Schweiz
11. Weitere Informationen
Ausschreibung
Staatsvertragsbereich
Nein
Sprache(n) des Verfahrens
Französisch
Durchführung eines Dialogs
Nein
12. Allgemeine Bedingungen
Begehungen
Une visite non obligatoire mais fortement recommandée est organisée le :
20 avril 2026 10h00
Chemin du Biolay / chemin Ecogia
1290 Versoix Bietergemeinschaft
Zugelassen
L'association de bureaux et le consortium d'entreprises est autorisé et obligatoire
- Entreprise de forage
- Bureau géologie
- Autres (ingénierie forage et génie civil peuvent aussi être en sous-traitance) Mehrfachbewerbungen von Anbieterinnen im Rahmen von Bietergemeinschaften
Zugelassen Subunternehmen
Zugelassen
La sous-traitance est admise. Les sous-traitants doivent également respecter toutes les conditions de participation.
La sous-traitance de rang 1 est admise, mais limitée à 20% de la valeur du marché. Les sous-traitants doivent également respecter toutes les conditions de participation.
Le sous-traitant n’est pas autorisé à déposer une offre en tant que soumissionnaire.
Le non-respect de ces exigences amènera SIG à prendre une décision d’exclusion des offres concernées.
Un sous-traitant qui n’a pas été mentionné lors du dépôt d’une offre, lors de la signature du contrat ou pendant l’exécution du marché, doit être agréé par SIG. Mehrfachbewerbungen von Subunternehmen
Nicht zugelassen
13. Geschäftsbedingungen
Seules les conditions générales d'achats SIG (gros oeuvre second oeuvre) version mars 2026 font foi Zahlungsbedingungen
Selon le contrat proposé dans le dossier d'appel d'offres Kautionen / Sicherheiten
Selon le contrat et les conditions générales d'achats SIG en vigueurs
14. Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.
15. Publikationsorgane
Offizielles Publikationsorgan
simap.ch Weitere Informationen: https://simap.ch/de/project-detail/910345a1-c5b3-4444-a1e2-cda5f913635f?lot-id=c2b7d51a-d589-4676-b253-3937cbb213dd