1. Umweltbundesamt

Referat Z 6

Wörlitzer Platz 1

06844 Dessau-Roßlau

Tel.: (0340) 2103 2266

Fax: (0340) 2104 2266

2. Gz.: Z 6 – 94 020/25 Projektnummer 58740

3. Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung nach der Vergabe- und Vertragsordnung für

4. Leistungen – Teil A „Allgemeine Bestimmungen für die Vergabe von Leistungen“ (VOL/A)

5. Form der Angebote Die Angebote sind schriftlich bei der ausschreibenden Stelle einzu- reichen. Elektronische Angebote sind nicht zugelassen.

6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung „Meereisdynamik der Atka-Bucht (Antarktis)“ Das UBA nimmt eine Evaluierung der Kaiserpinguinkolonie in der Atka-Bucht unweit der vom Alfred-Wegener-Institut (AWI) betriebenen deutschen Überwinterungsstation Neumayer III (70°40´S, 08°16´W) in Dronning Maud Land/Ostantarktis vor. Dabei sind die Meereisverhältnisse von großer Bedeutung. Der Auftragnehmer soll unter Zuhilfenahme von kostenlos verfügbaren Satellitenbildern (z.B. Landsat) evaluieren, wie sich die Meereisverhältnisse in der westlichen Atka-Bucht in den letzten 15-20 Jahren (minimal 15, bestenfalls 20 Jahre) dargestellt haben.

7. Ort der Leistungserbringung: Dessau-Roßlau

8. Losaufteilung Die Gesamtleistung bildet ein Los.

9. Ausführungsfrist 1 Monat ab Auftragserteilung

10. Anforderung der Vergabe-unterlagen Die Vergabeunterlagen können bei der ausschreibenden Stelle schriftlich angefordert werden. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit zum selbst- ständigen Download auf der Internetseite des Umweltbundesamtes Internet: www.umweltbundesamt.de/das-uba/ausschreibungen-zuwendungen

11. Angebotsfrist 17.08.2015, 12.00 Uhr (Posteingang im Umweltbundesamt Dessau-Roßlau)

Bindefrist 10.09.2015

12. Bieterfragen Fragen zu den Vergabeunterlagen sollen schriftlich oder textlich an die ausschreibende Stelle gestellt werden. Die Antworten werden zum selbstständigen Download auf www.umweltbundesamt.de/das-uba/ausschreibungen-zuwendungen unter dem Thema der Ausschreibung eingestellt. Die selbstständige Kontaktaufnahme mit den beteiligten Fachstellen ist untersagt.

13. Zahlungen Es gelten die Zahlungsbedingungen nach § 17 VOL/B

Nachweis für die Beurteilung der Eignung des Bieters Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen und Nachweise vorzulegen:.

1.) Eigenerklärung, dass über das Vermögen des Bieters kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren eröffnet oder beantragt oder ein Antrag auf Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist, sich der Bieter nicht in Liquidation befindet, der Bieter seinen gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß nachkommt und der Bieter keine schweren Verfehlungen begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellen. Insbesondere, dass keine Person, deren Verhalten dem Bieter zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt worden ist wegen Verstößen gegen § 370 Abgabenordnung (Steuerhinterziehung), Art. 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung, §§ 129, 129a und 129 b StGB (Bildung krimineller oder terroristischer Vereinigungen), § 261 StGB (Geldwäsche), § 263 StGB (Betrug), § 264 StGB (Subventionsbetrug) und § 334 StGB (Bestechung). Diese Erklärung ist auf der den Vergabeunterlagen beigefügten Eigenerklärung abzugeben.

2.) Geografischer Sachverstand hinsichtlich praktischer Erfahrungen mit der Interpretation von Satellitenbildern in Bezug auf Meereisbedeckung, nachzuweisen durch entsprechende Publikationen.