Original Dokumentennummer: 70785-2011

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Bundesaltlastensanierungsgesellschaft m.b.H.

Mosetiggasse 1

1230 Wien

ÖSTERREICH

Tel. +43 190313-0

E-Mail: office@balsa-gmbh.at

Fax +43 190313-301

Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers www.balsa-gmbh.at

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Einrichtung des öffentlichen Rechts

Umwelt

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II.B: AUFTRAGSGEGENSTAND (LIEFERUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN)

II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER:

Sanierung der Altlast T5 "Dachpappenfabrik Rum" - örtliche chemische Aufsicht.

II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER LIEFERUNG BZW. DER DIENSTLEISTUNG:

Dienstleistungskategorie: Nr. 12

Innsbruck Land - Gemeinde Rum.

NUTS-Code AT335

II.3) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND MENGE ODER DES WERTES DER WAREN BZW. DIENSTLEISTUNGEN:

Sanierung der Altlast T5 "Dachpappenfabrik Rum" - örtliche chemische Aufsicht.

Aufteilung in Lose Nein

II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):

71520000, 71620000

II.5) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN:

4.7.2011

II.6) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA):

Ja

II.7) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Die Sanierung der Altlast hat unter aufrechtem Betrieb der Bitumen- und Baustoffindustrie Bäumler Gesellschaft m.b.H. zu erfolgen. Die Leistung ist auf das Ergebnis der vorangehenden Ausschreibung der Bauleistung abzustimmen. In diesem Sinn erfolgt das Vergabeverfahren erst nach Feststellung des Arbeitnehmers "Bauleistung".

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN:

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Vorbehaltene Aufträge:

Nein

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Die gegenständliche Vorinformation soll Interessenten die zeitgerechte Vorerhebung von Umständen der Sanierung der Altlast T5 "Dachpappenfabrik Rum" unter gleichen, fairen Bedingungen und Verkürzung der Angebotsfristen auf gesetzliches Mindestmaß ermöglichen. Ergebnisse der Detailerkundungen sind bei der Kontaktperson erhältlich. Die Entscheidung, ob und wie die gegenständliche Leistung vergeben wird, ist noch nicht getroffen. Aus der gegenständlichen Vorinformation ist kein Recht auf Vergabe eines Auftrags bzw Durchführung eines Verfahrens abzuleiten. Alle Angaben erfolgen unverbindlich. Änderungen jedweder Art bis hin zur Nichtvergabe bleiben dem Auftraggeber vorbehalten.

VI.3) ANGABEN ZUM ALLGEMEINEN RECHTSRAHMEN:

Entsprechende Internetseite(n) der Regierung, auf der die Informationen abgerufen werden können

Steuerrecht: www.bmf.gv.at

Umweltrecht: http:www.lebensministerium.at

Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen: bmsk.gv.at

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION:

1.3.2011