1. Umweltbundesamt

Referat Z 6

Wörlitzer Platz 1

06844 Dessau-Roßlau

Tel.: (0340) 2103 – 2488/2057

Fax: (0340) 2104 – 2968

E-Mail: ufoplan@uba.de

Az.: Z 6 – 20 126/53 FKZ 3715 65 414 0

2. Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung nach der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen – Teil A „Allgemeine Bestimmungen für die Vergabe von Leistungen“ (VOL/A)

3. Form der Angebote Die Angebote sind schriftlich bei der ausschreibenden Stelle einzureichen. Elektronische Angebote sind nicht zugelassen.

4. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung

UFOPLAN 3715 65 414 0, „Phosphonate in Wasch- und Reinigungsmitteln und deren Verbleib in der Umwelt – Entwicklung von Analyseverfahren und deren praktische Anwendung bei Proben von Oberflächenwasser, Abwasser und Sediment“ Kurztitel: „Phosphonate in Wasch- und Reinigungsmitteln und deren Verbleib in der Umwelt“ Ziel des Forschungsvorhabens ist die Entwicklung und Anwendung von Analyseverfahren für die Ermittlung des Verbleibs der biologisch schwer abbaubaren Phosphonate aus Wasch- und Reinigungsmitteln in der Umwelt im Rahmen des gesetzlichen Auftrags des Umweltbundesamtes gemäß § 12 WRMG. In einem ersten Schritt sollen geeignete Verfahren zur Bestimmung von WRM-relevanten Phosphonaten (PBTC; HEDP, ATMP, DTPMP, EDTMP) in Proben von Oberflächenwasser, Abwasser und Sediment identifiziert und angepasst bzw. entwickelt werden. Die validierten Methoden sollen in Form von Standardarbeitsanweisungen (Standard Operating Procedures – SOPs) für zukünftige Untersuchungen bereitgestellt werden. Auf Basis der entwickelten Analytik soll im zweiten Teil des Projekts der Verbleib WRM-relevanter Phosphonate in der Umwelt exemplarisch an ausgewählten Kläranlagen und Gewässern untersucht werden. Wesentliche Leistungsschwerpunkte sind:

- Literaturrecherche zur Erhebung vorhandener Methoden zur Bestimmung WMR-relevanter Phosphonate und des Analytenspektrums möglicher zugehöriger Umwandlungsprodukte,

- Implementierung und Anpassung oder Entwicklung geeigneter Methoden nebst ihrer Validierung im Hinblick auf die Analytik von Oberflächenwasser, Abwasser und Sediment,

- Planung und Durchführung der Probenahme aus Zu- und Ablauf ausgewählter Kläranlagen sowie von Sediment und Oberflächenwasser ausgewählter Gewässer (insgesamt 160 Proben an 2 Kläranlagenstandorten nebst Gewässern),

- Analytik der Proben,

- Abschlussbericht und Fachgespräch

5. Vertraglicher Erfüllungsort der Leistungserbringung ist Dessau-Roßlau.

6. Losaufteilung Die Gesamtleistung bildet ein Los.

7. Nebenangebote nicht zugelassen

8. Ausführungsfrist 33 Monate ab Auftragserteilung (Projektbeginn ab 01.08.2015)

9. Anforderung der Vergabeunterlagen Die Vergabeunterlagen stehen zum selbstständigen Download auf der Internetseite des Umweltbundesamtes zur Verfügung. www.umweltbundesamt.de/das-uba/ausschreibungen-zuwendungen

10. Angebotsfrist 17.06.2015 (12:00 Uhr Posteingang Umweltbundesamt Dessau-Roßlau)

Bieterfragen bis spätestens 08.06.2015

per E-Mail: ufoplan@uba.de

Fragen bei ggf. vorliegenden Unklarheiten der Vergabeunterlagen sollen bis zu diesem Zeitpunkt gestellt werden. Die Antworten werden zum selbständigen Download auf www.umweltbundesamt.de/das-uba/ausschreibungen-zuwendungen unter dem Thema der Ausschreibung eingestellt.

Bindefrist 30.07.2015

11. Zahlungen Es gelten die Zahlungsbedingungen nach § 17 VOL/B Eignungskriterien siehe Vergabeunterlagen Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen