Original Dokumentennummer: 122707-2009

BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Landratsamt Bodenseekreis, Glärnischstraße 1-3, Kontakt Abfallwirtschaftsamt, z. Hd. von Herrn Pichler, D-88045 Friedrichshafen. Tel. +49 75412045511. E-Mail: christof.pichler@bodenseekreis.de. Fax +49 75412047511. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.bodenseekreis.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. Sonstiges: Abfallwirtschaft. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Sickerwasserbehandlung Deponie Weiherberg.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 16. Hauptort der Dienstleistung: Deponie Weiherberg im Bodenseekreis. NUTS-Code: DE147.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Planung, Finanzierung, Lieferung und Betrieb einer Sickerwasserbehandlungsanlage sowie zeitweise externe Entsorgung, Durchsatz: 3 m³/h; Verfahren: Biologie mit Aktivkohleadsorption; inklusiv Einhausung und Infrastruktur; Abbau und Entsorgung der Altanlage; externe Sickerwasserentsorgung während der Bauzeit.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90420000.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 12,5 Jahre mit je ca. 20 000 m³/a Sickerwasser.

II.2.2) Optionen: Ja. Beschreibung der Optionen: Verlängerung der Betriebsführungszeit um 2 x 3 Jahre.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 13.1.2010. Ende: 12.7.2022. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: 50 000 EUR Bürgschaft für Zeitraum von Planung und Bau und zusätzlich 50 000 EUR Vertragserfüllungsbürgschaft für gesamte Vertragslaufzeit.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintrag ins Berufs- und Handelsregister. Der Auftraggeber behält sich vor, dem Angebot nicht beiliegende Eignungsnachweise bis zum Abschluss der Angebotswertung vom Bieter nachzufordern. Die vorstehende Regelung findet auch bei Ziffer III.2.2) und III.2.3) Anwendung.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärungen zu: - Insolvenzverfahren oder gesetzlich vergleichbares Verfahren ist nicht beantragt oder eröffnet, - ordnungsgemäße Zahlung von Sozialbeiträgen, Steuern und Abgaben, - Anmeldung bei Berufsgenossenschaft.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis über erbrachte vergleichbare Leistungen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: - Erstellung einer vergleichbaren Anlage innerhalb der letzten 5 Jahre, - Betriebsführung einer Anlage innerhalb der letzten 5 Jahre in Deutschland, - Erfahrung mit Contracting-Projekt (Anlagen-Vorfinanzierung) innerhalb der letzten 3 Jahre.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis: 100,00 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Einreichung von Scheck.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 1.7.2009 - 10:00.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Frist in Monaten 4 (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote).

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 1.7.2009 - 10:00. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Besichtigungstermin obligatorisch vor Angebotsabgabe, ansonsten wird das Angebot nicht gewertet.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Baden-Württemberg, Regierungspräsidium, D-76247 Karlsruhe. E-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.de. Tel. +49 7219264049. URL: www.rp.baden-wuerttemberg.de. Fax +49 7219263985.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 30.4.2009.