Original Dokumentennummer: 30079-2009

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Lausitzer und

Mitteldeutsche Bergbau Verwaltungsgesellschaft mbH (LMBV),

Knappenstraße 1, z. Hd. von Frau Karla, D-01968 Senftenberg. Tel. +49

3573844270. E-Mail: Manuela.Karla@lmbv.de. Fax +49 3573844607. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.lmbv-einkauf.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Sonstiges. Sonstiges: Sanierungsbergbau. Der öffentliche Auftraggeber

beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT

II.B: AUFTRAGSGEGENSTAND (LIEFERUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN)

II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: Planung

schiffbare Verbindungen, Vorbereitung und Durchführung bergrecht.

Betriebsverfahren, UVU, wasserwirt. Planfeststellungen, Studien usw.

II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER LIEFERUNG BZW. DER

DIENSTLEISTUNG: Dienstleistungsauftrag. Dienstleistungskategorie: Nr.

12. Hauptort der Dienstleistung bzw. der Lieferung: Länder Brandenburg,

Sachsen, Sachsen-Anhalt, Westsachsen/Thüringen. NUTS-Code: DEG.

II.3) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND MENGE ODER DES WERTES DER WAREN

BZW. DIENSTLEISTUNGEN: 1. Planung schiffbare Verbindung

Cospudener-Zwenkauer See; 2. Planung Anbindung Markkleeberger See an

Pleiße; 3. Vorbereitung und Durchführung von bergrechtlichen

Betriebsverfahren und Beendigung der Bergaufsicht; 4. Durchführung von

UVU und Erarbeitung von wasserwirtschaftlichen

Planfeststellungsunterlagen einschl. Planungs-, Genehmigungs- und

Verdingungsunterlagen; 5. Erarbeitung von Studien, Planungs- und

Genehmigungsunterlagen im Zusammenhang mit der Gefahrenabwehr durch

ansteigendes Grundwasser. Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 700 000,00

EUR. Aufteilung in Lose: Nein.

II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71356400.

II.5) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN: 31.3.2009.

II.6) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Nein.

II.7) SONSTIGE INFORMATIONEN: Vergabekammer des Bundes beim

Bundeskartellamt Kaiser-Friedrich–Straße 16, D-53113 Bonn. Anfragen

bitte nur schriftlich oder fernschriftlich!. ABSCHNITT III: RECHTLICHE,

WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Die Leistungen sind im Geltungsbereich

des Bundesberggesetzes zu erbringen; es erfolgt eine bergrechtliche

Bestellung.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 30.1.2009.