a) Wasserstraßen und und Schifffahrtsamt Donau MDK

Marientorgraben 1

90402 Nürnberg

Telefon: +49 911 20000

E-Mail: wsa-nuernberg@wsv.bund.de

b) Verfahrensart „Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A“ Geschäftszeichen: 2019-811-038

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen elektronisch In Textform Mit fortgeschrittener Signatur / fortgeschrittenem Siegel Mit qualifizierter Signatur / qualifiziertem Siegel schriftlich

d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung Schleuse Bachhausen Main Donau Kanal

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen An der Schleuse Bachhausen, MDK-km 115,6 und der Pumpspeicheranlage Dürrloh ist im Jahr 2020 die Bauwerksprüfung gem. VV-WSV 2101 durchzuführen. Die Durchführung einer ordnungsgemäßen Prüfung erfordert die Reinigung der gesamten Schiffsschleusenund Pumpspeicheranlage einschl. des Pumpwerkes. Die Arbeiten werden in der Zeit vom 14.03.2020 bis 03.04.2020 während der planmäßigen Schifffahrtssperre durchgeführt. Gegenstand der geplanten Arbeiten ist die Trockenlegung, Räumung und Reinigung der Schiffs-schleusenanlage (Massiv- und Stahlwasserbau) sowie der Zu- und Ablaufkanäle der Pumpspeicheranlage Dürrloh an der Bundeswasserstraße Main-Donau-Kanal (MDK) für eine anschließende Bauwerksinspektion. Die Schiffsschleusenanlage wird mittels Revisionsverschluss im Ober- und Unterwasser trockengelegt, vom Schlamm geräumt (ca. 1750 m3) und gereinigt (ca. 67.000 m2). Die Arbeiten können sowohl maschinell als auch von Hand durchgeführt werden. Das Räumgut wird vor Durchführung der Arbeiten auf mögliche Schadstoffe untersucht, um die ordnungsgemäße Zwischenlagerung auf WSV-eigenen Flächen und die anschließende Verwer-tung nach dem Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) sicherzustellen. Die Betonoberfläche darf durch das Reinigungsverfahren nicht beschädigt werden. Auf Grund der hohen Beanspruchung der Betonoberfläche durch das Hochdruckwasserstrahlen, insbesondere Ausspülen von Feinteilen, ist die Reinigung mit Hochdruckwasserstrahl nur in Abstimmung mit dem AG in Teilbereichen zulässig. Die zu prüfenden Stahlwasserbauteile werden von Muschel- und Algenbesatz und sonstigen z. T. stark anhaftenden Ablagerungen gereinigt. Auf Grund der PAK- und Asbestbelastung des Korro-sionsschutzanstriches an einzelnen der zu reinigenden Stahlwasserbauteile sind die Reinigungs-arbeiten an den belasteten Stahlwasserbauteilen entsprechend der Vorgaben der TRGS 524, TRGS 551 und der DGUVRegel 101-004 (früher BGR 128) auszuführen. Die Arbeiten werden während der planmäßigen Schifffahrtssperre voraussichtlich im 2- Schichtbetrieb von Montag bis Sonntag ausgeführt. Die Trockenlegung sowie die Durchführung der Bauwerksinspektion erfolgt durch WSV-eigenes Personal; die Räumund Reinigungsarbeiten werden durch Fremdfirmen durchgeführt. Die Ausschreibung erfolgt nach § 3 (1) VOB/A öffentlich. Die Baubevollmächtigung übernimmt die Leitung des Außenbezirkes. Die Bauüberwachung erfolgt durch Beauftragte des Außenbezirks..

h) Losweise Vergabe Nein

i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung 09.03.2020 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen 09.04.2020 Weitere Fristen Die Arbeiten sind während der planmäßigen Schifffahrtssperre vom 14.03. -03.04.2020 zuzüglich Vor- und Nacharbeiten durchzuführen

j) Nebenangebote zugelassen

k) Mehrere Hauptangebote nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter Internet: www.evergabe-online.de/tenderdetails.html Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert.

o) Ablauf der Angebots- und der Bindefrist Ablauf der Angebotsfrist 15.11.2019 - 09:59 Uhr Ablauf der Bindefrist 13.12.2019

p) Angebote sind einzureichen elektronisch via Internet: www.evergabe-online.de/tenderdetails.html schriftlich an den Auftraggeber siehe a)

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

r) Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen

s) Öffnung der Angebote 15.11.2019 - 10:00 Uhr Ort der Eröffnung WSA Donau MDK Standort Nürnberg Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen Bieter und ihre Bevollmächtigten

t) Geforderte Sicherheiten siehe Vergabeunterlagen

v) Rechtsform der / Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich / ggf. geforderte Eignungsnachweise liegt den Vergabeunterlagen bei.

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt Am Propsthof 51 53121 Bonn Telefax: 0228/ 42968 - 1155