a) Zweckverband Fernwasserversorgung Mittelmain (FWM), Goethestraße 1, 97072 Würzburg, Telefon 09 31/35 98 72-0, Telefax 09 31/ 35 98 72-27, E-Mail: info@fwm-wue.de, Internet: www.fwm-wue.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: entfällt

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung: Gemeinde Neustadt a. Main (Gemarkung Erlach), Herrenäcker, Flurstück 198

f) Art und Umfang der Leistung: Brunnenbau und Schachtbauwerk

Der in der Gemarkung Erlach auf dem Flurstück 198 bestehende Tiefbrunnen ESI soll erneuert werden. Es sind dazu folgende Leistungen zu erbringen:

- Rückbau des alten Brunnenschachtbauwerkes (Innenmaße ca. 2,5 m x 3,8 m x 2,3m),

- Räumung des Brunnens (Bohrdurchmesser 800 mm bis 120 m u. GOK), durch Rückbau der Verrohrung und Entfernung der Ringraumschüttungen,

- Neuausbau des Brunnens, ggf. mit Anpassung der Filterstrecken,

- Neubau des Brunnenschachtbauwerkes einschließlich Erdbau (Grundfläche 4,2 mx6,6 m, zweigeschossige Ausführung in Beton-Fertigbauweise mit Satteldach),

- Verlegung einer ca. 25 m langen Spülleitung zum Straßenentwässerungsgraben Flur-Nr. 136.

Außerdem Durchführung von Pumpversuchen und geophysikalischen Untersuchungen im Brunnen/Bohrloch.

g) Erbringen von Planungsleistungen: nein

Zweck der baulichen Anlage: Grundwassergewinnung zur Trinkwasserversorgung

Zweck der Bauleistung: Erneuerung des Brunnens ESI

h) Aufteilung in Lose: nein

i) Ausführungsfristen: Fertigstellung der Leistungen bis: Juni 2011, ggf. Beginn der Ausführung: Dezember 2010

j) Nebenangebote: zugelassen

k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei der o. g. Vergabestelle

l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform:

Für das Herunterladen der Vergabeunterlagen von einer elektronischen Vergabeplattform wird kein Entgelt erhoben.

Für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform gilt:

Höhe des Entgeltes: 70 Zahlungsweise: Banküberweisung

Empfänger: Zweckverband Fernwasserversorgung Mittelmain (FWM) Kontonummer: 42 230 458 BLZ: 790 500 00

Geldinstitut: Sparkasse Mainfranken Würzburg Verwendungszweck: Erneuerung Brunnen ESI Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen.

Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.

Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Zweckverband Fernwasserversorgung Mittelmain (FWM), Goethestraße 1, 97072 Würzburg

q) Angebotseröffnung am 16. November 2010 um 11 Uhr Ort: Zweckverband Fernwasserversorgung Mittelmain (FWM), Goethestraße 1, 97072 Würzburg Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren Bevollmächtigte

r) Geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise zur Eignung:

Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen.

Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung - 124 erbracht werden.

Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen.

Das Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung - 124 ist erhältlich bei der o. g. Vergabestelle und wird den Ausschreibungsunterlagen beigefügt.

Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen:

Qualifikationsnachweis nach DVGW 120 und glw. für die Gruppen AI und Sl

v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 14. Dezember 2010

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße:

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Regierung von Unterfranken, VOB-Stelle, Peterplatz 9, 97070 Würzburg Würzburg, den 30. September 2010

Zweckverband Fernwasserversorgung Mittelmain (FWM)