a) Kommunale Immobilien Jena - Bereich Baumanagement

Paradiesstraße 6

07743 Jena

Telefon +49 3641497100

Fax +49 3641497065

E-Mail: mailto:baumanagement@jena.de 

Internet http://www.kij.de 

b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer 26/B/DK/711101-01/17

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe: elektronisch in Textform Bekanntmachungs-ID: CXVKYYDYTUWMRP6H

d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung u. Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession)

e) Ort der Ausführung Kommunale Immobilien Jena - Bereich Baumanagement Paradiesstraße 6 07743 Jena Weitere Angaben Baustelle ist nicht direkt über öffentliches Verkehrsnetzes erreichbar, Zufahrt auf ca. 2,5 km Länge über Forstwirtschaftswege, davon ca. 400 m nicht asphaltiert, Weitere Leistungsorte 1) Baustelle, Am Malakoff, Auf dem Forst, 07745 Jena

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Natursteinarbeiten, Konstruktive Instandsetzung, Steinkonservatorische Arbeiten, Mauer-, Putz und Betonarbeiten Umfang der Leistung: ca. 325 m2 Fugenausräumung inkl. Rückarbeitung Tiefenverfugung, ca. 310 m2 Erneuerung Tiefen- verfugung, ca. 1,65 m3 Hohlraumverfüllung, ca. 440 m2 Erneuerung Deckverfugung, ca. 90 lfd. m Ausbau und Erneuerung sonstige Fugen, ca. 27 Stk. Setzen von Edelstahl- Mauerwerksankern zur konstruktiven Restabilisierung Einzellänge ca. 2,30 m inkl. zugehöriger Kernbohrungen, Durchmesser 30 mm und hohlraumfreier Verfüllung der Ankerlöcher, ca. 60 Stk. Dübelungen von Brüchen (Länge bis 50 cm), ca. 3,80 m3 Rückbau und Erneuerung Innenwandung Feuerschale (hammerrechtes Schichtenmauerwerk, Kalkstein), ca. 1,84 m3 Rückbau und Wiederversatz von Teilbereichen des Fassadenmauerwerks (hammerrechtes Schichtenmauerwerk, Kalkstein), ca. 2,04 m3 Aufnahme und Wiederversatz von Natursteinquadern, ca. 110 m2 Oberflächereinigungen (Partikelstrahlverfahren), ca. 20 m2 Abnahme von Krusten, ca. 30 m2 Abnahme von Verschmutzungen und biogenen Auflagerungen, ca. 15 m2 flächendeckender Verputz auf Feuerschalen- Innenwandung inkl. Vorspritz und Unterputz, ca. 16 m2 Rückbau und Erneuerung von Mörtelschrägen auf ringförmigen Fassadenvorsprüngen, ca. 6,5 m2 Rückbau und Erneuerung ringförmige Ortbetonabdeckung Feuerschale, ca. 8,50 m2 Teilerneuerung Zement- Gefälleestrich; ca. 25 m2 Sicherungsfestigungen und -klebungen an Kalkstein- Adlerskulpturen (9 Stk.), ca. 180 Stk.; oberflächenschließende Formergänzungen zur Verbesserung der Niederschlagsableitung (0- 0,004 m2 je Stk.), ca. 23 m Verschluss von Rissen; Oberflächenreinigungen an Adlerskulpturen (Bearbeitung in Partikelstrahlverfahren bzw. mit Mikrostrahlgerät, 9 Skulpturen, Breite/ Tiefe/ Höhe jeweils ca. 65/ 75/ 130 cm); 16 Bauzeitverschlüsse (Fenster Turmkrone/ Turmschaft), Anfertigung und Übergabe Arbeitsdokumentation mit Leistungsfertigstellung

g) Angabe über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Zweck des Auftrags

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) nein

i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 27.04.2026 Fertigstellung oder Dauer der 16.10.2026 Leistungen: weitere Fristen

j) Nebenangebote nicht zugelassen

k) mehrere Hauptangebote nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt. Online-Plattform VMP DTVP SAT (https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVKYYDYTUWMRP6H/ documents) Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Abgabe Verschwiegenheitserklärung andere Maßnahme: Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist. Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: nicht nachgefordert Auskunftserteilung über Vergabeunterlagen 04.03.2026 und Anschreiben bis

o) Ablauf der Angebotsfrist am 05.03.2026 um 10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist: am 17.04.2026

p) Adresse für elektronische Angebote VMP DTVP SAT (https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVKYYDYTUWMRP6H) Anschrift für schriftliche Angebote

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst Deutsch; sein müssen:

r) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis

s) Eröffnungstermin am 05.03.2026 um 10:00 Uhr Ort Deutsches Vergabeportal www.dtvp.de Personen, die bei der Gemäß § 14 VOB/A sind keine Bieter und deren Bevollmächtigte Eröffnung anwesend sein vorgesehen dürfen

t) geforderte Sicherheiten Siehe Vergabeunterlagen

u) Wesentliche Siehe Vergabeunterlagen Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind

v) Rechtsform der / Anforderung an Bietergemeinschaften

w) Beurteilung zur Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist erhältlich Online auf VMP DTVP SAT (https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXVKYYDYTUWMRP6H/ documents) oder Vergabestelle, siehe a) Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung • 04_Eigenerklärung gem. ThürVG (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß § 8 Abs. 1 ThürVgG Persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer • 01_Eintragung in das Berufsregister - Angaben (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Der Bieter hat anzugeben, in welches Berufsregister er eingetragen ist. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • 02_Steuern, Beiträge zu Sozialversicherungen und Berufsgenossenschaft - Angaben (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Der Bieter hat zu erklären, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt sind, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen. Er hat anzugeben, ob sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. • 02_Umsatzes des Unternehmens - Erklärung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe des Umsatzes des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, betreffend Bauleistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • 02_Leistungen / Kapazitäten anderer Unternehmen - Verzeichnis (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Beabsichtigt der Bieter, Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen oder sich bei der Erfüllung seines Auftrages der Fähigkeiten anderer Unternehmen zu bedienen, so muss er die hierfür vorgesehenen Leistungen und Kapazitäten sowie Art und Umfang der dafür vorgesehenen Leistungsbereiche in seinem Angebot benennen. • 03_Referenzen - Benennung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Der Bieter hat auf Verlangen die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, anzugeben.: Der Bieter muss zur Absicherung fachgerechter Ausführungen nachweisen, dass von ihm bereits Arbeiten an direkt vergleichbaren Denkmalobjekten erfolgreich abgeschlossen wurden. Diese Referenzen sind spezifisch auf die Inhalte des ausgeschriebenen Gewerks zu beziehen: Bearbeitung von Natursteinmauerwerk (Reparatur, Ergänzungen, Teilneufertigungen, Oberflächensicherungen, und -reinigungen, Natursteinkonservierung). Auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegende Unterlagen Persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer • 01_Eintragung in das Berufsregister - Bescheinigungen (mittels Dritterklärung vorzulegen): Die Bescheinigungen zur Gewerbeanmeldung, ein Auszug aus dem Handelsregister, die Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer sind vorzulegen. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • 02_Steuern, Beiträge zu Sozialversicherungen und Berufsgenossenschaft - Unbedenklichkeitsbescheinigungen (mittels Dritterklärung vorzulegen): Unbedenklichkeitsbescheinigung von Krankenkasse, Berufsgenossenschaft, Finanzamt. Die benannten Unterlagen müssen bis zum Ablauf der Bindefrist jeweils gültig sein. Unterlagen ohne Gültigkeitsdauer dürfen nicht älter als drei Monate sein. • 02_Umsatz des Unternehmens - Bestätigung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Bieter hat eine Bestätigung durch einen vereidigten Wirtschaftsprüfer oder Steuerberater für die Jahresabschlüsse vorzulegen. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • 02_Anzahl der Beschäftigten (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal. • 02_Leistungen / Kapazitäten anderer Unternehmen - Verpflichtungserklärung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Bieter hat der Vergabestelle nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Kapazitäten der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen und diese Unternehmen geeignet sind. Er hat den Namen, den gesetzlichen Vertreter sowie die Kontaktdaten dieser Unternehmen anzugeben und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Nimmt der Bieter im Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für die Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der Verpflichtungserklärung abzugeben. • 03_Referenzen - Bestätigung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss er zu den benannten Referenzen auf Aufforderung je eine schriftliche Bestätigung des Auftraggebers vorlegen, dass er die Leistungen auftragsgemäß erbracht hat.

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Name Thüringer Landesverwaltungsamt Straße Jorge-Semprún-Platz 4 PLZ, Ort 99423 Weimar Telefon +49 361573321254 Fax +49 361573321059 E-Mail E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de Internet https:// landesverwaltungsamt.thueringen.de/ wirtschaft/vergabekammer   Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber 10.1 Die den Vergabeunterlagen beigefügte Schiedsgerichtsvereinbarung ist vom Bieter auf Verlangen der Vergabestelle innerhalb von 6 Kalendertagen schriftlich und unterzeichnet vorzulegen. 10.2 Der Bieter hat auf Verlangen der Vergabestelle die Urkalkulation zu dem von der Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt vorzulegen. Dies gilt auch für Nachunternehmerleistungen. Die Urkalkulation kann zur Prüfung des Angebotspreises herangezogen werden. Hierzu erfolgt eine Öffnung der Urkalkulation noch vor der Zuschlagserteilung. Dem Bieter wird die Öffnung rechtzeitig mitgeteilt und eine Teilnahme daran ermöglicht.