a) Stadt Altstätten Antonio di Natale

Feldwiesenstrasse 42

CH-9450 Altstätten

Telefon: +41717577893

E-Mail: antonio.dinatale@altstaetten.ch

b) Ausschreibung Gegenstand und Umfang des Auftrags Zur Verbesserung des Hochwasserschutzes am Brendenbach wird die Brücke an der Haldenstrasse rückgebaut und durch ein neues Bauwerk mit grösserem Durchflussquerschnitt ersetzt. Das Wohgebiet südlich der Brücke muss dabei ständig verkehrstechnisch bedient werden können. Entsprechend sind Provisorien zu erstellen. Oberhalb der Brücke Haldenstrasse werden zwei neue Stahlbetonsperren zur Konsolidierung des erodierten Gerinnes sowie Wasserbauarbeiten mit Blocksteinen ausgeführt.

c) Ort der Auftragserfüllung 9450, Altstätten SG, Schweiz Schwerpunktkoordinaten (LV95): 2'758'309 / 1'249'806

d) Vertragslaufzeit 02.06. - 31.12.2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden

e) Eignungskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt Bemerkungen gemäss Formular Eignungskriterien (Beilage 1)

f) Zuschlagskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt Bemerkungen gemäss Formular Zuschlagskriterien (Beilage 2)

g) Gemeinschaftsvokabular Gemeinschaftsvokabular der EU (Common Procurement Vocabulary, CPV) Haupt-CPV 45000000 Bauarbeiten Weitere CPV 45221000 Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen 45246000 Flussregulierungs- und Hochwasserschutzarbeiten

h) Art der Bauleistung Ausführung Kategorie Tiefbau

i) Teilnahmebedingungen Bedingungen in den Dokumenten Bemerkungen Selbstdeklaration und Bestätiguzng des Anbieters gemäss Eignungskriterien (Beilage 1)

j) Termine Verfügbarkeit der Ausschreibungsunterlagen 28.02. - 28.03.2025

k) Fragerunde 1, einreichen bis 21.03.2025 Die Fragen werden laufend auf der SIMAP-Plattform bis spätestens am 24.03.2025 beantwortet.

l) Einreichen des Angebots 07.04.2025, 12:00

m) Angebot gültig bis 60 Tage nach Einreichefrist

n) Offertöffnung 08.04.2025, 10:00 - 9450 Altstätten

o) Öffentliche Offertöffnung Nein

p) Unterlagen Sprache(n) der Ausschreibungsunterlagen Deutsch

q) Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen simap.ch Um allfällige Unterlagen herunterzuladen, müssen Sie als Benutzer registriert und eingeloggt sein. Anmeldung & Registration

r) Angebotseinreichung Sprachen für Angebote Deutsch

s) Art der Einreichung Physische Einreichung Spezifische Formvorschriften Eingabe der Unterlagen gemäss Besondere Bestimmungen (NPK 102 Pos. 251.100)

t) Angebote sind an folgende Adresse zu richten Stadt Altstätten Antonio di Natale Feldwiesenstrasse 42 9450 Altstätten - Schweiz

u) Auftraggeber Beschaffungsstelle Rissi + Partner AG Patrick Rissi Dornau 5 9477 Trübbach - Schweiz +41817833034 E-Mail: p.rissi@rissi.ch

v) Bedarfsstelle (Vergabestelle) Stadt Altstätten Antonio Di Natale Feldwiesenstrasse 42 9450 Altstätten - Schweiz +41717577893 E-Mail: antonio.dinatale@altstaetten.ch

w) Weitere Informationen Ausschreibung Staatsvertragsbereich Nein

x) Sprache(n) des Verfahrens Deutsch

y) Durchführung eines Dialogs Nein

z) Optionen Nein

aa) Werden Varianten zugelassen? Ja Gemäss den Besonderen Bestimmungen (NPK 102 Pos. 261.300)

ab) Werden Teilangebote zugelassen? Nein

ac) Allgemeine Bedingungen Begehungen Es findet keine Begehung statt. Mit der Einreichung des Angebots bestätig der Anbieter, dass er sich ausreichen über die örtlichen Gegebenheiten informiert hat und über ausreichende Kenntnisse zur Ausführung der Arbeiten verfügt.

ad) Bietergemeinschaft Zugelassen

ae) Mehrfachbewerbungen von Anbieterinnen im Rahmen von Bietergemeinschaften Zugelassen

af) Subunternehmen Zugelassen

ag) Mehrfachbewerbungen von Subunternehmen Zugelassen

ah) Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

ai) Publikationsorgane Offizielles Publikationsorgan simap.ch Weitere Informationen: simap.ch/de/project-detail/58f07c67-332d-47c7-8df3-ea3af8a9ab90