a) Amt Temnitz

Bergstraße 2

16818 Walsleben

Telefon 033920 675-0 Fax

E-Mail: info@amt-temnitz.de Internet

b) Vergabeverfahren

Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer 4/2012

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zu Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen. Art der akzeptierten Angebote: Keine elektronischen Angebote zugelassen Sprache(n), in der (denen) Angebote verfasst werden können: Deutsch Andere Sprache(n):

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung

Gemeinde Temnitztal, Barsikower Weg 3, 16845, Temnitztal OT Rohrlack Ergänzende / Abweichende Angaben zum Leistungsort: Weiterer Leistungsort: 1. Gemeinde Temnitztal, Am Königsgraben 8, 16845, Temnitztal OT Wildberg

f) Art und Umfang der Leistung. Herstellen von zwei Löschwasserbrunnen im Trockenbohrverfahren

g) Erbringen von Planungsleistungen: Nein. Zweck der baulichen Anlage: Löschwasserversorgung. Zweck der Bauleistung: Sicherung der Löschwasserversorgung

h) Aufteilung in Lose Nein

Losnummer Bezeichnung

1. 1 Herstellen eines Löschwasserbrunnens in Rohrlack

2. 2 Herstellen eines Löschwasserbrunnens in Wildberg

i) Ausführungsfristen

Beginn der Ausführung: 05.11.2012 bis 02.12.2012

j) Nebenangebote zugelassen nicht zugelassen

k) Anforderung der Vergabeunterlagen

Elektronische Bereitstellung auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg (Zu den unter vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/ genannten Nutzungsbedingungen können die Vergabeunterlagen kostenlos angefordert und heruntergeladen und Nachrichten der Vergabestelle eingesehen werden.) Angabe einer Adresse, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können

l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform. Eine Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform wird nicht angeboten

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Name Amt Temnitz Postanschrift Bergstraße 2 16818 Walsleben Telefon 033920 675-0 Fax E-Mail: info@amt-temnitz.de Internet

q) Angebotseröffnung am 22.10.2012 um 14:00 Uhr Ort: Amt Temnitz, Bergstr. 2, 16818 Walsleben Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen:

r) geforderte Sicherheiten

Kautionen und Sicherheiten werden nicht gefordert.

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften

u) Nachweise zur Eignung

Bedingung für die Auftragsvergabe: Nachweis über die persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer: Nachweis über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis über die technische Leistungsfähigkeit: Sonstiger Nachweis: Tariftreueerklärung bzw. Bestätigung des Mindestlohns. Das Formblatt 231 (Vereinbarung Tariftreue) ist unter den Vergabeunterlagen abrufbar. Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist unter den Vergabeunterlagen abrufbar.

v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 30.10.2012

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Name Postanschrift Telefon Fax E-Mail Internet Zur Überprüfung der Zuordnung zum 20%-Kontingent für nicht EU-weite Vergabeverfahren (§ 2 Nr. 6 VgV): Vergabekammer (§ 104 GWB) Sonstige Informationen für Bieter / Bewerber Das Angebot ist in einem verschlossenen Umschlag abzugeben. Der Umschlag ist außen mit einem Hinweis auf das Angebot "Löschwasserbrunnen LOS 1 und/oder LOS 2" sowie dem Namen (Firma) und der Anschrift des Bieters zu versehen.