1. Landratsamt Neustadt a.d.Waldnaab

Am Hohlweg 2
92660 Neustadt an der Waldnaab

E-Mail: vergabestelle@neustadt.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Teilabbruch von Gebäuden und Hotspot Bodensanierung - Gelände der ehemaligen Bleikristallfabrik Karl Hofbauer GmbH & Co. KG Beschreibung: Auf dem Gelände der ehemaligen Bleikristallfabrik Karl Hofbauer GmbH & Co. KG in Altenstadt a.d.Waldnaab wurde seit den 1920er Jahren Bleikristallglas hergestellt und veredelt Nach dem Konkurs der Fabrik 1992 folgte die Stilllegung ab 1995. Die Nutzung als Bleiglasfabrik mit Säurepolitur ging mit einer erheblichen Verunreinigung des Untergrunds durch branchentypische Schadstoffe einher. Es liegen diverse Voruntersuchungen aus den Jahren 1998 – 2008 vor, die hohe Kontaminationen im Boden sowie im Grundwasser belegen Zudem wurden entlang des Herbstaugrabens im Wasser, im Sediment und an den Bachschultern erhebliche Kontaminationen festgestellt. In den Jahren 2014 und 2015 wurde eine fortführende Detailuntersuchung/Sanierungsuntersuchung durchgeführt. In den Jahre 2017 – 2023 wurde eine er-weiterte Sanierungsuntersuchung sowie Labortest zur Abreinigung von Grundwasser durchgeführt. Basierend auf bisherigen Altlastenerkundungen (SU Teil 1 und 2) und den behördlichen Stellungnahmen soll für den Pfad Boden-Grundwasser als 1. Sanierungs-schritt eine Hotspot-Sanierung in sieben Teilbereichen geplant werden. In der Folge ist eine Sanierung des Grundwassers vorgesehen. Die als Anlage den Vergabeunterlagen beigefügte Leistungsbeschreibung beinhaltet den Teilrückbau der Gebäude (Beräumung, Dekontamination und Rückbau) und die nachfolgende Hotspot Sanierung der sieben Teilflächen. Die Sanierung erfolgt durch Bodenaustausch mit Aushub, Entsorgung und Wiederauffüllung der Aushubbereiche. Detaillierte Informationen zu den im Verfahren geforderten Leistungen und dem Leistungsumfang sind den Vergabeunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung und dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen. Kennung des Verfahrens: 629ad48b-d0b4-4e54-bf3c-17daa4b0e53b Interne Kennung: 2026002184 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45112360 Bodensanierungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45111100 Abbrucharbeiten, 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90522200 Beseitigung von verseuchtem Boden

2.1.2 Erfüllungsort Stadt: 92665 Altenstadt a.d.Waldnaab Postleitzahl: 92665 Land, Gliederung (NUTS): Neustadt a. d. Waldnaab (DE237) Land: Deutschland

2.1.3 Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 000 000,00 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu -

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Teilabbruch von Gebäuden und Hotspot Bodensanierung - Gelände der ehemaligen Bleikristallfabrik Karl Hofbauer GmbH & Co. KG Beschreibung: Auf dem Gelände der ehemaligen Bleikristallfabrik Karl Hofbauer GmbH & Co. KG in Altenstadt a.d.Waldnaab wurde seit den 1920er Jahren Bleikristallglas hergestellt und veredelt Nach dem Konkurs der Fabrik 1992 folgte die Stilllegung ab 1995. Die Nutzung als Bleiglasfabrik mit Säurepolitur ging mit einer erheblichen Verunreinigung des Untergrunds durch branchentypische Schadstoffe einher. Es liegen diverse Voruntersuchungen aus den Jahren 1998 – 2008 vor, die hohe Kontaminationen im Boden sowie im Grundwasser belegen Zudem wurden entlang des Herbstaugrabens im Wasser, im Sediment und an den Bachschultern erhebliche Kontaminationen festgestellt. In den Jahren 2014 und 2015 wurde eine fortführende Detailuntersuchung/Sanierungsuntersuchung durchgeführt. In den Jahre 2017 – 2023 wurde eine er-weiterte Sanierungsuntersuchung sowie Labortest zur Abreinigung von Grundwasser durchgeführt. Basierend auf bisherigen Altlastenerkundungen (SU Teil 1 und 2) und den behördlichen Stellungnahmen soll für den Pfad Boden-Grundwasser als 1. Sanierungs-schritt eine Hotspot-Sanierung in sieben Teilbereichen geplant werden. In der Folge ist eine Sanierung des Grundwassers vorgesehen. Die als Anlage den Vergabeunterlagen beigefügte Leistungsbeschreibung beinhaltet den Teilrückbau der Gebäude (Beräumung, Dekontamination und Rückbau) und die nachfolgende Hotspot Sanierung der sieben Teilflächen. Die Sanierung erfolgt durch Bodenaustausch mit Aushub, Entsorgung und Wiederauffüllung der Aushubbereiche. Detaillierte Informationen zu den im Verfahren geforderten Leistungen und dem Leistungsumfang sind den Vergabeunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung und dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen. Interne Kennung: 3a7c53ec-ca3d-475c-ae09-d5123d421911

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45112360 Bodensanierungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45111100 Abbrucharbeiten, 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90522200 Beseitigung von verseuchtem Boden

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: 92665 Altenstadt a.d.Waldnaab Postleitzahl: 92665 Land, Gliederung (NUTS): Neustadt a. d. Waldnaab (DE237) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 29/06/2026 Enddatum der Laufzeit: 17/12/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/6929ce87-b268-452a-acbb-9555a0b6d086/suitabilitycriteria

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 26/05/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/a1486fbc-3dc2-41d9-9439-0e6cc76bdcce

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/a1486fbc-3dc2-41d9-9439-0e6cc76bdcce Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/06/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 61 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Bauinnung Regensburg - Schiedsstelle Oberpfalz Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern mit Sitz in Mittelfranken Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landratsamt Neustadt a.d.Waldnaab - Vergabestelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Nordbayern mit Sitz in Mittelfranken

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Neustadt a.d.Waldnaab Registrierungsnummer: 76533aac-3ce5-4033-b4ae-7ea358e7992e Abteilung: Bauabteilung, Bauleitplanung, Zentrale Vergabestelle Postanschrift: Am Hohlweg 2 Stadt: Neustadt a.d.Waldnaab Postleitzahl: 92660 Land, Gliederung (NUTS): Neustadt a. d. Waldnaab (DE237) Land: Deutschland Kontaktperson: Bauabteilung, Bauleitplanung, Zentrale Vergabestelle E-Mail: vergabestelle@neustadt.de Telefon: +49 9602795100 Fax: +49 960279975100 Internetadresse: www.neustadt.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern mit Sitz in Mittelfranken Registrierungsnummer: c8d602ce-2075-42fc-a5d1-11b4a8057381 Abteilung: Vergabekammer Nordbayern Postanschrift: Postfach 606 Stadt: Ansbach Postleitzahl: 91511 Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabekammer Nordbayern E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de Telefon: +49 981531277 Fax: +49 981531837 Internetadresse: www.regierung.mittelfranken.bayern.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Neustadt a.d.Waldnaab - Vergabestelle Registrierungsnummer: 045aef17-75d2-4cdd-b241-e7ae5e2edf08 Abteilung: Vergabestelle Postanschrift: Am Hohlweg 2 Stadt: Neustadt a.d.Waldnaab Postleitzahl: 92660 Land, Gliederung (NUTS): Neustadt a. d. Waldnaab (DE237) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabestelle E-Mail: vergabestelle@neustadt.de Telefon: +49 9602795100 Fax: +49 960279975100 Internetadresse: www.neustadt.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Bauinnung Regensburg - Schiedsstelle Oberpfalz Registrierungsnummer: 8c338f94-4468-4770-905e-453e0281627d Postanschrift: Blumenstraße 2 Stadt: Regensburg Postleitzahl: 93055 Land, Gliederung (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232) Land: Deutschland E-Mail: info@bauinnung-regensburg.de Telefon: +49 941791084 Fax: +49 941791628 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle

8.1 ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 10ca0141-2b93-47dd-8b9a-82a0241cd9e7-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8ab0c6f9-7a43-4839-b937-094f129e462d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/05/2026 12:03:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 332397-2026 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 93/2026 Datum der Veröffentlichung: 15/05/2026