a) Raum und Wirtschaft (rawi)

Abteilung Geoinformation

Murbacherstrasse 21

6002 Luzern - Schweiz

Telefon: +41412285183

E-Mail: rawi@lu.ch

b) Orthofoto 2026 - Kanton Luzern #23726-01 Ausschreibung Gegenstand und Umfang des Auftrags Das aktuelle digitale Orthofoto des Kantons Luzern wurde 2023 mit einer flächendeckenden Auflösung von 8 cm Pixel erstellt. Die Aufnahmen entstehen im 3-Jahres-Rhythmus, wobei Bildqualität und Auflösung laufend verbessert werden. Die Orthofotos werden in zahlreichen kantonalen Angeboten (Geoportal, fachspezifische Anwendungen) publiziert und vielseitig genutzt. Über den kantonalen Geodatenshop stehen die Daten kostenlos zur Verfügung. Mit der geplanten Neuerhebung des Orthofotos 2026 garantiert der Kanton Luzern die Aktualität und Qualität seiner Luftbilder als zentrale Geogrundlage. Dies unter Berücksichtigung der vom Bund geplanten Aktivitäten. Ort der Auftragserfüllung Schweiz Ganzer Kanton Luzern (gemäss Befliegungsperimeter)

c) Ausführungstermin 01.01. - 01.10.2026 Befliegungszeitraum: Frühling / Frühsommer 2026, nach Laubaustritt (Mai-Juni). Vertragslaufzeit 01.01. - 01.10.2026 Dieser Auftrag kann nicht verlängert werden

d) Eignungskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt

e) Zuschlagskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt

f) Gemeinschaftsvokabular Gemeinschaftsvokabular der EU (Common Procurement Vocabulary, CPV) Haupt-CPV 71354200 Luftbildvermessung Weitere CPV 71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen

g) Teilnahmebedingungen Bedingungen in den Dokumenten

h) Termine Verfügbarkeit der Ausschreibungsunterlagen 19.09. - 21.10.2025 Fragerunde 1, einreichen bis 10.10.2025 Fragerunde wird ausserhalb von simap.ch durchgeführt schriftlich per E-Mail an E-Mail: gumanan.thiyagalingam@lu.ch und E-Mail: moritz.bruggisser@lu.ch (laufende Beantwortung, letzte erfolgt am Montag, 13.10.2025) Einreichen des Angebots 21.10.2025, 11:00 Offertöffnung 22.10.2025, 14:00 - 6002 Luzern Dienststelle Raum und Wirtschaft (rawi), Murbacherstrasse 21, 6002 Luzern, Sitzungszimmer 204 Öffentliche Offertöffnung Ja

i) Unterlagen Sprache(n) der Ausschreibungsunterlagen Deutsch Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen simap.ch Um allfällige Unterlagen herunterzuladen, müssen Sie als Benutzer registriert und eingeloggt sein. Anmeldung & Registration

j) Angebotseinreichung Sprachen für Angebote Deutsch Art der Einreichung Physische Einreichung Spezifische Formvorschriften Offerte muss eintreffen im Doppel, in einem verschlossenen Umschlag (1x Papier und 1x digital), beschriftet mit «Orthofoto 2026 Kanton Luzern - BITTE NICHT ÖFFNEN» Angebote sind an folgende Adresse zu richten Raum und Wirtschaft (rawi), Abteilung Geoinformation Gumanan Thiyagalingam Murbacherstrasse 21 6002 Luzern - Schweiz Weitere Informationen Ausschreibung Staatsvertragsbereich Nein Sprache(n) des Verfahrens Deutsch Durchführung eines Dialogs Nein Optionen Ja Basisangebot: Orthofoto mit 8 cm Auflösung, ganzer Kanton Luzern (gemäss Befliegungsperimeter), RGB + NIR Kanal. Zusatzangebote: - Mesh: Erstellung eines 3D-Meshmodells inkl. Texturierung für den Perimeter «AggloLuzern». - TrueDOP: Erstellung eines True Orthofotos mit 8 cm Auflösung für den Perimeter «AggloLuzern».

k) Werden Varianten zugelassen? Ja Werden Teilangebote zugelassen? Nein

l) Allgemeine Bedingungen Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.   Publikationsorgane Offizielles Publikationsorgan simap.ch   Weitere Informationen: simap.ch/de/project-detail/445f20d5-a50b-4d55-967b-ba5c7213e3b6