Gesucht werden Dienstleister für zwei Lose zur Sanierung des Feuerlöschteichs Molbecke in Winterberg: Los 1 umfasst ein Artenschutzgutachten mit Stichtagskartierung und Fischumsiedlung per Elektrobefischung, Los 2 eine ökologische Fachplanung inkl. Machbarkeitsstudie, Genehmigungsplanung und Baubegleitung.
Öffentliche Ausschreibung
Lieferauftrag (VOL)
Landesbetrieb Wald und Holz Nordrhein-Westfalen Zentrale Vergabestelle
Albrecht-Thaer-Straße 34
48147 Münster
DE-48147 Münster
16.09.2026
Aktenzeichen: 01.09.02-000692
Vergabe-Nr.: 2026/10/005
Bezeichnung des Verfahrens: Erstellung eines Artenschutzgutachtens und Durchführung einer ökologischen Fachplanung zur Sanierung des Feuerlöschteichs Molbecke.
1. Art der Vergabe
Öffentliche Ausschreibung nach § 9 UVgO.
2. Bezeichnung der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle
Bezeichnung
Landesbetrieb Wald und Holz NRW
Postanschrift
Albrecht-Thaer-Straße 34, 48147 Münster
Umsatzsteuer- DE 814373933
Identifikationsnummer
Kontaktstelle Zentrale Vergabestelle
Zu Händen von Jan Schulz
Telefon +49 25191797199
E-Mail-Adresse vergabe@wald-und-holz-nrw.de
Hauptadresse (URL) http://www.wald-und-holz.nrw.de.
3. Bezeichnung der den Zuschlag erteilenden Stelle
Wie Ziffer 2
Adresse.
4. Bezeichnung der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind
Wie Ziffer 2
Adresse
Elektronische Angebote werden über den Vergabemarktplatz des Landes NRW eingereicht.
5. Form der Angebote
Zugelassen ist: die Abgabe elektronischer Angebote ausschließlich unter https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY3DYYMVHC2J der Angebote in Schriftform.
6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung
Art der Leistung:
Der Landesbetrieb Wald und Holz Nordrhein-Westfalen beabsichtigt, im Zuge des vorliegenden Verfahrens, den Auftrag über die Erstellung eines Artenschutzgutachtens und die Durchführung einer ökologischen Fachplanung zur Sanierung des Feuerlöschteichs Molbecke an einen oder zwei Auftragnehmer zu vergeben.
Umfang der Leistung:
Für Los 1 (Artenschutzgutachten) wird Folgendes beschrieben:
Durchführung einer Stichtagskartierung sowie die Erstellung eines kompakten Artenschutzgutachtens zur behördlichen Genehmigung. Darauf aufbauend erfolgt die rechtliche und logistische Planung sowie die anschließende Durchführung der Fischumsiedlung. Der Fischbestand ist hierbei mittels Elektrobefischung vollständig zu räumen. Der tierschutzkonforme Transport des Fischbestandes erfolgt in belüfteten Behältern in ein ca. 11 km entferntes Ersatzgewässer, in Absprache mit der Fischereigenossenschaft Nuhne.
Für Los 2 (ökologische Fachplanung) gibt es folgende Beschreibung der Maßnahme:
Im Vorfeld der Sanierung und Erweiterung des Feuerlöschteichs Molbecke durch das Land Nordrhein-Westfalen vergeben wir folgenden Auftrag:
Phase 1 (Machbarkeit & Planung): Planung der Sanierungsmaßnahme: Trockenlegung, temporäre Umleitung des Zuflusses sowie die Sedimententnahme (siehe Kartenmaterial). Durchführung einer Machbarkeitsstudie und Fachplanung für die Verlegung eines ca. 40 Meter langen Fließgewässerabschnitts im Mündungsbereich des Teichs (von der Mitte auf die in Fließrichtung linke Uferseite).
Phase 2 (Genehmigung): Erstellung eines Fachplans zur behördlichen und bautechnischen Vorlage.
Phase 3 (Ausführung): Durchführung der ökologischen Baubegleitung vor Ort während der Umsetzung.
Für weitere Details zum Leistungsgegenstand und - umfang wird auf die beigefügten Leistungsverzeichnisse verwiesen.
71000000-8 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
71240000-2 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
71241000-9 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
Erfüllungsort:
Gemarkung: Winterberg, Flur: 18, Flurstück: 122, 123 (Siehe Anfahrtskarten)
Ergänzende/Abweichende Angaben zum Erfüllungsort:
Der Standort für die Leistungserbringung befindet sich an folgender Adresse:
Wald und Holz NRW
Stadt Winterberg, Gemarkung: Winterberg, Flur: 18, Flurstück: 122, 123
(Siehe Anfahrtskarten)
Den Vergabeunterlagen sind eine Planskizze sowie Anfahrtskarten und Lagepläne beigefügt.
7. ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose
Die Vergabe wird in Lose aufgeteilt. Angebote sind einzureichen für ein oder mehrere Lose.
Los Nr.: 1 Bezeichnung: Erstellung eines Artenschutzgutachtens
Menge oder Umfang: Durchführung einer Stichtagskartierung sowie die Erstellung eines kompakten Artenschutzgutachtens zur behördlichen Genehmigung. Darauf aufbauend erfolgt die rechtliche und logistische Planung sowie die anschließende Durchführung der Fischumsiedlung. Der Fischbestand ist hierbei mittels Elektrobefischung vollständig zu räumen. Der tierschutzkonforme Transport des Fischbestandes erfolgt in belüfteten Behältern in ein ca. 11 km entferntes Ersatzgewässer, in Absprache mit der Fischereigenossenschaft Nuhne.
Weitere Angaben zum Los: siehe sämtliche Ausschreibungsunterlagen zu Los 1 nebst Leistungsbeschreibung
Los Nr.: 2 Bezeichnung: Durchführung einer ökologischen Fachplanung
Menge oder Umfang: Im Vorfeld der Sanierung und Erweiterung des Feuerlöschteichs Molbecke durch das Land Nordrhein-Westfalen vergeben wir folgenden Auftrag:
Phase 1 (Machbarkeit & Planung): Planung der Sanierungsmaßnahme: Trockenlegung, temporäre Umleitung des Zuflusses sowie die Sedimententnahme (siehe Kartenmaterial). Durchführung einer Machbarkeitsstudie und Fachplanung für die Verlegung eines ca. 40 Meter langen Fließgewässerabschnitts im Mündungsbereich des Teichs (von der Mitte auf die in Fließrichtung linke Uferseite).
Phase 2 (Genehmigung): Erstellung eines Fachplans zur behördlichen und bautechnischen Vorlage.
Phase 3 (Ausführung): Durchführung der ökologischen Baubegleitung vor Ort während der Umsetzung.
Weitere Angaben zum Los:
siehe sämtliche Ausschreibungsunterlagen zu Los 2 nebst Leistungsbeschreibung.
8. ggf. Zulassung von Nebenangeboten
Nebenangebote werden nicht zugelassen.
9. etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist
Die Leistungserbringung soll in folgendem Zeitraum erfolgen:
Los 1: Artenschutzgutachten und Elektrobefischung.
Die Leistungserbringung startet voraussichtlich zum 17.09.2026 und muss spätestens bis zum 30.11.2026 vollständig abgeschlossen sein.
Los 2: ökologische Fachplanung
Die Leistungserbringung startet voraussichtlich zum 17.09.2026 und muss spätestens bis zum 30.11.2026 vollständig abgeschlossen sein. Die ökologische Baubegleitung voraussichtlich ab 01.10.2027 bis 30.10.2027.
Beginn: 17.09.2026 Ende: 30.11.2026.
10. Elektronische Adresse, unter der die Vergabeunterlagen abgerufen werden können oder die Bezeichung und die Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können
Adresse zum elektronischen Abruf:
https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY3DYYMVHC2J/documents
Hinweise zu Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit sind den Nutzungsbedingungen des Vergabemarktplatzes NRW zu entnehmen.
Anschrift der Stelle
Wie Ziffer 2
Adresse.
11. Ablauf der Angebotsfrist
16.09.2026 10:00 Uhr.
12. Ablauf der Bindefrist
16.10.2026.
13. Höhe geforderter Sicherheitsleistungen
.
14. Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind
s. Vergabeunterlagen.
15. Vorzulegenden Unterlagen
Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
Sonstige Unterlagen:
Bedingungen an die Auftragsausführung:
16. Angabe der Zuschlagskriterien
Wertungsmethode: Niedrigster Preis.
18. Sonstiges
Bitte beachten Sie, dass keine postalischen Angebote, keine Angebote per E-Mail sowie auf sonstigem Wege außer über das Bietertool im VMP NRW zugelassen sind. Postalische Angebote, Angebote per E-Mail und Angebote über den Kommunikationsbereich dürfen nicht gewertet werden. Im Verlauf des Vergabeverfahrens sind Fragen ausschließlich über den Kommunikationsbereich im Vergabemarktplatz NRW an die Zentrale Vergabestelle von Wald und Holz NRW zu richten. Sämtliche Kommunikation im laufenden Verfahren erfolgt nur über dieses Medium. Bieter sind daher verpflichtet, sich regelmäßig Zugang zum Kommunikationsbereich zu verschaffen und ggf. vorliegende, neue Nachrichten zeitnah zur Kenntnis zu nehmen. Bitte kontrollieren Sie hier auch regelmäßig die Eingänge Ihres E-Mail-Dienstes sowie Ihren Spam-Ordner.
Wir bitten davon abzusehen, die Vergabestelle auf anderem als oben beschriebenem Wege (z.B. telefonisch oder per E-Mail) zu kontaktieren.
Ein Kontakt zwischen der Fach-, bzw. Bedarfsstelle und (potentiellen) Bietern ist im laufenden Verfahren unzulässig und kann zum Ausschluss Ihres Angebotes oder zur Aufhebung des Verfahrens führen.
Hinweis Formulare:
Einige Formulare sind noch in Microsoft eigenen Formaten (xls, doc, usw.) im Verfahren vorgegeben. Setzen Sie zur Bearbeitung / Ausfüllen dieser Formulare keine original Microsoft Software ein, kommt es auf Grund von Inkompatibilitäten immer wieder zu leeren, falsch oder unleserlich ausgefüllten Formularen, welche u. U. zur Nicht-Berücksichtigung Ihres Angebotes führen können.
Wir empfehlen in diesen Fällen entweder, falls Ihr Betriebssystem dies zulässt, die ausfüllte Datei im PDF Format abzuspeichern oder einen freien PDF Drucker für Ihr System zu verwenden und das ausgefüllte Formular als PDF Datei zu drucken (und damit auch im PDF Format abzuspeichern). Eine gute Übersicht an freien PDF Druckern finden Sie unter www.pdf-drucker.org/Betriebssysteme.
Bitte denken Sie daran, Ihre Formulare in beiden Fällen im Bietertool unter eigene Dateien wieder hochzuladen.
Textvorlage erstellen/auswählen/bearbeiten
Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen: 09.09.2026
Teilnahmebedingungen
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu überprüfen:
Hierzu gibt es keine gesonderten Vorgaben. Der Bieter muss in der Lage sein, die in der Leistungsbeschreibung formulierten Anforderungen und die Leistungserbringung in Gänze zu erfüllen.
Zudem ist unter Anderem das Formular 521 (Eigenerklärung Ausschlussgründe) durch den Bieter elektronisch einzureichen.
Im Übrigen wird für weitere Angaben auf sämtliche Vergabeunterlagen verwiesen.
Der Auftragnehmer erbringt die Lieferung(en) und Leistung(en) unter Einhaltung aller gesetzlichen, behördlichen, betrieblichen und tariflichen Bestimmungen und ist geeignet. Das Nicht-Erfüllen von Eignungskriterien führt zum Ausschluss des Angebotes. Im Übrigen finden die Regelungen der Allgemeinen und im Besonderen die Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen Anwendung.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit zu überprüfen:
Hierzu gibt es keine gesonderten Vorgaben. Der Bieter muss in der Lage sein, die in der Leistungsbeschreibung formulierten Anforderungen und die Leistungserbringung in Gänze zu erfüllen.
Zudem ist unter Anderem das Formular 521 (Eigenerklärung Ausschlussgründe) durch den Bieter elektronisch einzureichen.
Im Übrigen wird für weitere Angaben auf sämtliche Vergabeunterlagen verwiesen.
Der Auftragnehmer erbringt die Lieferung(en) und Leistung(en) unter Einhaltung aller gesetzlichen, behördlichen, betrieblichen und tariflichen Bestimmungen und ist geeignet. Das Nicht-Erfüllen von Eignungskriterien führt zum Ausschluss des Angebotes. Im Übrigen finden die Regelungen der Allgemeinen und im Besonderen die Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen Anwendung.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit zu überprüfen:
Sonstige Bedingungen
Der Auftragnehmer hat ein form- und fristgerechtes Angebot einzureichen, hat alle an ihn gestellten Anforderungen zu erfüllen, muss alle zwingend geforderten (bzw. nachgeforderten) Unterlagen fristgerecht ein-, bzw. nachreichen und für ihn darf kein, nicht zu bereinigender, Ausschlussgrund nach § 123 oder §124 GWB vorliegen.
Bekanntmachungs-ID: CXS7YY3DYYMVHC2J