1. DBFZ Deutsches Biomasseforschungszentrum gGmbH
Torgauer Straße 116
04347 Leipzig

1.1 DBFZ - Deutsches Biomasseforschungszentrum gGmbH 

E-Mail: mailto:vergabestelle@bjp-ai.de 

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Tiefbauarbeiten, Freianlagen Beschreibung: Tiefbauarbeiten, Freianlagen Kennung des Verfahrens: 0f9c3073-100c-46b1-a206-a3c6d11436c1 Interne Kennung: VE9130 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Torgauer Str. 116 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04347 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Auskunftserteilung über die Vergabeunterlagen bis spätestens 23.02.2026. Für die Baumaßnahme sind alle erforderlichen technischen Vorschriften in ihrer jeweils gültigen Fassung anzuwenden. Insbesondere: • VOB/C o DIN EN 467 o DIN EN 752 o DIN EN 805 o DIN EN 1610 o DIN EN 12056 o DIN 1986-100 o DIN 4034-1 o DIN 4124 o DIN 18 299 o DIN 18 300 o DIN 18 301 o DIN 18 303 o DIN 18 307 o DIN 18 920 o DIN 18 920 • Gütezeichen Kanalbau AK2 • DVGW - Regelwerke • DWA-Regelwerk • ELA 13 • FLL - Bäume und Gehölze • M HD 22 • RAS-LP 4 • RASt 06 • RStO 12/24 • R SBB 23/25 • ZTV Asphalt-StB 07/13 • ZTV A-StB 12 • ZTV E-StB 17 • ZTV Fug-StB 01 • ZTV-ING Teil 1, 2, 3, 4, 5, 9 (2025/08) • ZTV Pflater-StB 06 • ZTV SoB-StB 04/07 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu -

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Tiefbauarbeiten, Freianlagen Beschreibung: Die Deutsche Biomasseforschungszentrum gGmbH (DBFZ) plant den Neubau der Forschungshalle Pilot-SBG auf einer derzeit unbebauten Fläche an der Torgauer Straße. Das Areal des DBFZ liegt in Leipzig, Ortsteil Paunsdorf. Die vorliegende Leistungsbeschreibung umfasst die Tiefbauarbeiten (Leitungsbau, Straßenbau) sowie den Freianlagenbau auf dem unbebauten Gelände sowie auf dem Bestandgelände des DBFZ. Der Leitungsbau ist mit dem Einbau der technischen Anlagen der Außenanlagen und dem entsprechendem AN Bau zu koordinieren. Umfang der Leistung: • 1.400 m³ Erdbewegungen • 1.500 m³ Leitungsgräben (750 m Leitungslänge, mehrere Leitungen nebeneinander) o Für Medien: Abwasser, Gas, Elt, Warmwasser, Kaltwasser, Kühlwasser, LWL, technische Gase, Mastgruben o Hochdruck in Bitumen/ PE o Baubegleitende Kampfmittelräumung (visuelle Beobachtung) o Vermessung der Leitungslage und -höhe • 2.450 m² Asphaltbau (ADS+ABi+ATS, Halbstarre Decke, Dränasphalt) inkl. Unterbau und Planum • 320 m² Pflasterbau inkl. Unterbau • 350 m² Versickerungsmulde • 100 m² Betonrückbau • 25 m² Bankett • 1.450 m² Rasenansaat • 18x Kabelschächte • 3x Kanalschacht DN 600 • 3x Uponalschacht DN 400 • 75 m Sickerstrang mit Sickerrohr, Geotextil inkl. Traufstreifen aus Grobkies • 120 m Betontiefbord • 55 m Betonhochbord inkl. Absenker • 20 m Schwerlast-Dränagerinne • 16 m Kabelkanal • 14 m Wasserleitsteine • 130 m Markierungsarbeiten • 33 m Zaunanlage aus Doppelstabmatten • 4x Schiebetor, 1x Zugangstor • 16x Rammschutzpoller • 11x Verkehrszeichen inkl. Rohrpfosten • 9x Wurzelstock roden Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Torgauer Str. 116 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04347 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 29/06/2026 Enddatum der Laufzeit: 23/04/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#Bitte achten Sie beim Hochladen Ihres Angebots darauf, dass das Angebotsschreiben der eVergabe ausgefüllt wird, damit Ihre Angebotssumme registriert ist. Auskunfterteilung zu den Vergabeunterlagen erfolgt bis 23.02.2026. Detaillierung Ausführungsfristen: 29.06.26 - 20.11.26: Herstellung von Leitungsgräben, Abwasserleitungen in den Außenanlagen, Freianlagen sowie der Verkehrsanlagen 15.03.27 - 23.04.27: Herstellung ergänzender Leitungsgräben Die Errichtung der Versickerungsanlagen hat durch eine Fachfirma nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik zu erfolgen. Es sind die Hinweise des DWA-Regelwerks, insbes. Arbeitsblatt A-138 (April 2005) und Merkblatt M-153 (August 2007), zu beachten. Bei der Bauausführung der Grundstücksentwässerungsanlage sind die gesetzlichen Vorschriften und die allgemein anerkannten Regeln der Technik zu beachten und einzuhalten, insbesondere DIN EN 476, DIN EN 752, DIN EN 12056, DIN 1986-100, DIN EN 1610 und DIN 4034-1. Das bauausführende Unternehmen für den Erd- und Rohrleitungsbau muss die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sowie eine Güterüberwachung - bestehend aus Fremd und Eigenüberwachung - nachweisen können. Die Anforderungen der Güte- und Prüfbestimmungen der Gütegemeinschaft ,Güteschutz Kanalbau - in ihrer jeweils gültigen Fassung - sind zu erfüllen.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19c03e651fa-42397086e56c0ad2

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/03/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Zwingend auszufüllen und einzureichen ist das vollständig verpreiste Angebot als pdf und GAEB 84 sowie das Angebotsschreiben der eVergabe. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/03/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: elektronisch über eVergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Fachfirmen / Anforderungen an den AN Bau: • Errichtung der Versickerungsanlagen • Baubegleitende Kampfmittelräumung (visuelle Beobachtung) • Deklarationsanalysen durch unabhängiges Labor • Vermessungsleistungen der Medien Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BJP Architekten Ingenieure GmbH Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: BJP Architekten Ingenieure GmbH

8. Organisationen

8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: DBFZ - Deutsches Biomasseforschungszentrum gGmbH Registrierungsnummer: DE259357620 Postanschrift: Torgauer Str. 116 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04347 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Kontaktperson: BJP Architekten Ingenieure GmbH E-Mail: vergabestelle@bjp-ai.de Telefon: +49341124763 Rollen dieser Organisation: Beschaffer

8.1 ORG-7002 Offizielle Bezeichnung: BJP Architekten Ingenieure GmbH Registrierungsnummer: DE278506652 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland E-Mail: vergabestelle@bjp-ai.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7003 Offizielle Bezeichnung: BJP Architekten Ingenieure GmbH Registrierungsnummer: DE 278506652 Postanschrift: Ferdinand-Rhode-Str. 20 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland E-Mail: vergabestelle@bjp-ai.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: - Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 22894990 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4be7b303-dc79-4f64-9b08-9f4d8b261653 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/01/2026 11:36:27 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 67320-2026 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 20/2026 Datum der Veröffentlichung: 29/01/2026