1. a) Umweltbundesamt
Wörlitzer Platz 1
06844 Dessau-Roßlau
 

E-Mail: refoplan@uba.de

2. Angaben zum Verfahren
a) Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung nach Haushaltsrecht
b) Vertragsart
Liefer- / Dienstleistungsauftrag
c) Geschäftszeichen
FKZ 3726 48 105 0 // AZ 76 300/00002

3. Angaben zu Angeboten
a) Form der Angebote
elektronisch
ohne elektronische Signatur (Textform)
mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel
mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel
b) Fristen
Ablauf der Angebotsfrist
27.05.2026 - 10:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist
08.07.2026.

4. Angaben zu Vergabeunterlagen
a) Vertraulichkeit
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
www.evergabe-online.de/tenderdetails.html
b) Zugriff auf die Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt
d) Anforderungsfrist
27.05.2026 - 10:00 Uhr

5. Angaben zur Leistung
a) Art und Umfang der Leistung
ReFoPlan: „Klimaresiliente kritische Infrastrukturen: Management und Prozessdesign unter Berücksichtigung des Vorrangs für naturbasierte Lösungen“
Im Vorhaben sollen, unter Einbeziehung relevanter Prinzipien, Gesetze, Planungs- und Normungsprozesse auf internationaler/EU-Ebene und in Deutschland und unter Einbeziehung von relevanten Akteuren, folgende Ziele erreicht werden:
- Entwicklung eines Prozessdesigns inkl. Vorschlag für Zuständigkeiten und Herausarbeitung von Handlungsprinzipien für das Management von klimaresilienten kritischen Infrastrukturen in Form eines umfassenden Leitfadens. Der Leitfaden soll dazu dienen, dass relevante Akteure, insbesondere Träger öffentlicher Aufgaben auf kommunaler und regionaler Ebene (z.B. Infrastrukturbetreibende, Stadtwerke und städtische Eigenbetriebe, Regulierungsstellen, etc.), Klimaresilienz als Leitprinzip für ihre Anpassungsplanung operationalisieren und in Planungs-, Finanzierungs-, Design- und Entwicklungsprozesse sowie in das operative Management und die Außerbetriebnahme integrieren können.
- Entwicklung von Empfehlungen zur Fortentwicklung des Zusammenspiels der Rechtsbereiche und Handlungsfelder Klimawandelanpassung und KRITIS im Mehrebenensystem inkl. des Rechtsrahmens und der übergeordneten Fachstrategien.
- Organisation (Planung, Durchführung und Nachbereitung) einer Fachtagung in der die wesentlichen Ergebnisse des Projektes mit 150 Teilnehmenden vorgestellt, aktuellen anderen Forschungsergebnissen sowie aktuellen politischen Entwicklungen gegenübergestellt und diskutiert werden. c) Ort der Leistungserbringung
Ort der Leistungserbringung ist Dessau-Roßlau.

8. Bestimmungen über die Ausführungsfrist
Das Vorhaben hat eine Laufzeit von 36 Monaten und beginnt unmittelbar nach Zuschlagserteilung.

10. Wesentliche Zahlungsbedingungen
Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)

11. Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
Die Qualifikation der Anbieter und gegebenenfalls von Kooperationspartnerinnen und -partnern sind durch die Angabe von nachprüfbaren Referenzen in Form von Eigenerklärungen nachzuweisen.
Dazu gehören Kurzinformationen über einschlägige erfolgreich abgeschlossene Projekte / Arbeitsschwerpunkte / Veröffentlichungen oder sonstige Aktivitäten in den Themenfeldern:
- Resilienz kritischer Infrastrukturen (KRITIS);
- Anpassung an die Folgen des Klimawandels in Deutschland mit Fokus auf naturbasierte Lösungen;
- Arbeit mit Akteuren im Infrastrukturbereich, in der Klimaanpassung und im Bereich des Bevölkerungsschutzes auf kommunaler oder regionaler Ebene;
- Konferenzorganisation, idealerweise zum Thema Klimawandelanpassung und / oder KRITIS;
- Transdisziplinäre Forschung.
Je Themenfeld sind 2 Referenzen vorzulegen, jeweils nicht älter als 10 Jahre.
Zudem soll eine kurze Vorstellung der am Vorhaben beteiligten Institutionen und natürlichen Personen sowie der von ihnen im Rahmen des Forschungsvorhabens wahrgenommenen Aufgabe (möglichst Benennung der Bearbeiterinnen und Bearbeiter) erfolgen.
Die Zuverlässigkeit ist durch Unterzeichnung der beigefügten Eigenerklärung zu bestätigen.
Der Anbietende bestätigt mit Abgabe seines Angebotes, dass er über die erforderliche Leistungsfähigkeit verfügt, um das Vorhaben vertragsgemäß bearbeiten zu können.

12. Zuschlagskriterien
Die Zuschlagskriterien sind abschließend in der Leistungsbeschreibung benannt.

14. Sonstige Angaben
  Die Dateigröße des bei der Angebotsabgabe eingereichten Umsetzungskonzepts darf 8,0 MB nicht überschreiten (sämtliche Anlagen sind davon ausgenommen).       ### Hinweise:

1. Zeilenumbrüche innerhalb eines Absatzes wurden entfernt, sodass der Text innerhalb eines ` `-Tags zusammenhängend ist.

2. Aufzählungen wurden untereinander gelistet, wie gefordert, und mit `
`-Tags getrennt.

3. URLs wurden direkt eingebunden, ohne zusätzliche Formatierung.

4. Die Struktur des Textes wurde beibehalten, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.