1. 

Stadt Rothenburg ob der Tauber Sachgebiet
Marktplatz 1
91541 Rothenburg ob der Tauber

E-Mail: vergabestelle@rothenburg.de 

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft 

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Klärschlammentsorgung Beschreibung: Die Kläranlage in 91541 Rothenburg ob der Tauber hat Dienstleistungen im Rahmen der Klärschlammentsorgung ausgeschrieben. Kennung des Verfahrens: 40113a20-91ec-42d2-b098-fa2f25ea21e1 Interne Kennung: SG I/6 2025-015 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung, 90513700 Schlammtransport

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Kläranlage: Creglinger Straße 1 A Stadt: Rothenburg ob der Tauber Postleitzahl: 91541 Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YAR5VS8 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Klärschlammentsorgung Beschreibung: Das Leistungspaket setzt sich aus folgenden Komponenten zusammen: - Organisation der Klärschlammverwertung, einschließlich einer lückenlosen Dokumentation entsprechend aller gesetzlichen Vorgaben - Entwässerung des anaerob/aerob stabilsierten Klärschlamms auf mindestens 25% TR - eigenständiges und eigenverantwortliches Verladen sowie die Dispostion des Transports Interne Kennung: SG I/6 2025-015

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung, 90513700 Schlammtransport

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Kläranlage: Creglinger Straße 1 A Stadt: Rothenburg ob der Tauber Postleitzahl: 91541 Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Laufzeit: 01.01.2026 - 31.12.2026 mit der Verlängerungsoption von 1 weiteren Jahr

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: 1. Zur Teilnahme am Verfahren ist die Registrierung auf der Plattform: https.//www.dtvp.de erforderlich. Es genügt der kostenfreie Modus BASIC. Bitte beachten Sie, dass über die bei der Registrierung hinterlegte E-Mail-Adresse die gesamte Kommunikation des Vergabeverfahrens erfolgen wird. 2. Sollten Sie technische Hilfestellung benötigen, können Sie dazu den Support der Plattform kontaktieren: Web: https.//support.cosinex.de/Unternehmen Hotline: 09234-29876 (Montag-Freitag 8-18 Uhr) E-Mail: support@cosinex.de 3. Alle Fragen über Unklarheiten, die im Zusammenhang des laufenden Verfahrens entstehen, können bis spätestens 10 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist über das Kommunikationsmodul gestellt werden. Antworten werden allen Interessierten auf dem gleichen Weg zur Verfügung gestellt.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister wird vorausgesetzt.

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/10/2025 23:59:59 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YAR5VS8/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YAR5VS8

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YAR5VS8 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 21/10/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nachforderungen erfolgen im Rahmen des § 56 VgV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 21/10/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Zentrale Vergabestelle Marktplatz 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Zusätzliche Informationen: Die Angebotseröffnung erfolgt elektronisch. Es sind keine Personen zugelassen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Rothenburg ob der Tauber Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Nordbayern Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Rothenburg ob der Tauber

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Rothenburg ob der Tauber Registrierungsnummer: 09571193-0010-19 Postanschrift: Marktplatz 1 Stadt: Rothenburg ob der Tauber Postleitzahl: 91541 Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256) Land: Deutschland Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle E-Mail: vergabestelle@rothenburg.de Telefon: +49 9861404160 Fax: +49 9861404169 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern Registrierungsnummer: t:09811531277 Postanschrift: Promenade 27 Stadt: Ansbach Postleitzahl: 91522 Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg.mfr.bayern.de Telefon: +49 981531277 Fax: +49 981531837 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 449c73fc-3824-4545-8aa4-b1a6f110cc51 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2025 11:37:31 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 603659-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2025 Datum der Veröffentlichung: 16/09/2025