1.1 Kanton Luzern, Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement (BUWD), Dienststelle Raum und Wirtschaft (rawi), Abteilung Geoinformation
Murbacherstrasse 21
6002 Luzern 

E-Mail: rawi@lu.ch
 

2. Verfahren
 

2.1 Verfahren
Titel: Amtliche Vermessung Gemeinde Werthenstein, Erneuerung Los 10
Beschreibung: Erneuerung mit Aktualisierung der amtlichen Vermessung der Gemeinde Werthenstein Los 10, ganzes Gemeindegebiet (1580 ha in den TS2-TS4 Gebieten)
Kennung des Verfahrens: 6f6a1791-4d55-4c7d-a77a-14cee124677e
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71354300 Katastervermessung

2.1.4 Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6 Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los
 

5.1 Los: LOT-0000
Titel: Amtliche Vermessung Gemeinde Werthenstein, Erneuerung Los 10
Beschreibung: Erneuerung mit Aktualisierung der amtlichen Vermessung der Gemeinde Werthenstein Los 10, ganzes Gemeindegebiet (1580 ha in den TS2-TS4 Gebieten)

5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71354300 Katastervermessung
Zusätzliche Einstufung (cpv):
71355000 Vermessungsarbeiten
71355200 Amtliche Landvermessung

5.1.2 Erfüllungsort
Stadt: Werthenstein
Postleitzahl: 6106
Land, Gliederung (NUTS): Luzern (CH061)
Land: Schweiz

5.1.3 Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2029

5.1.4 Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.9 Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Die Umrechnung des Preises in Bewertungspunkte erfolgt arithmetisch - die Punkte werden mit einer Nachkomastelle in die Berechnung eingeführt. Das im Verfahren verbliebene Angebot mit dem günstigsten Preis erhält 40 Punkte. Pro 5 % Preisunterschied werden den anderen Angeboten proportional 2 Punkte abgezogen, minimal werden jedoch 0 Punkte vergeben.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technisches Vorgehen
Beschreibung: Zweckmässigkeit der vorgeschlagenen Lösung, Qualitätssicherung zur Vollständigkeit und Einhaltung der Vorgaben
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation Projektteam
Beschreibung: unter Berücksichtigung der bisherigen Leistungen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation Büro
Beschreibung: unter Berücksichtigung der bisherigen Dienstleistungen: Termineinhaltung, Referenzangaben, Lehrlingsausbildung, Partnerbeurteilung durch die Abteilung geo)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15

5.1.11 Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: www.simap.ch/de/redirect
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/06/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 183 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/06/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Luzern
Eröffnungstermin — Beschreibung: Dienststelle Raum und Wirtschaft (rawi), Sitzungszimmer 604
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kanton Luzern, Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement (BUWD), Dienststelle Raum und Wirtschaft (rawi), Abteilung Geoinformation

8. Organisationen
 

8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kanton Luzern, Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement (BUWD), Dienststelle Raum und Wirtschaft (rawi), Abteilung Geoinformation
Registrierungsnummer: 7acdf584-ed18-4bdd-b3f0-e36a9dd58eb2
Postanschrift: Murbacherstrasse 21
Stadt: Luzern
Postleitzahl: 6002
Land, Gliederung (NUTS): Luzern (CH061)
Land: Schweiz
E-Mail: rawi@lu.ch
Telefon: +41412285183
Internetadresse: rawi.lu.ch
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41584652626
Internetadresse: www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
E-Mail: support@simap.ch
Telefon: +41584646388
Internetadresse: www.simap.ch
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung
  Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d97abfe4-cf91-4b21-a793-5b987a3dfc47 - 01
  Formulartyp: Wettbewerb
  Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
  Unterart der Bekanntmachung: 16
  Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/05/2026 02:26:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
  Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
  Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 330020-2026
  ABl. S – Nummer der Ausgabe: 92/2026
  Datum der Veröffentlichung: 13/05/2026