Original Dokumentennummer: 261054-2013

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Zentraldienst der Polizei des Landes Brandenburg

Am Baruther Tor 20

Kontaktstelle(n): Bereich Verwaltung

Zu Händen von: Herrn Mützel

15806 Zossen OT Waldstadt

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 33702214508, Fax: +49 33702214530

E-Mail: reiner.muetzel@polizei.brandenburg.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers. Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en). Öffentliche Sicherheit und Ordnung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: ja

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: KMR Pflegeblöcke Landesforst BB.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 27: Sonstige Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Landesforstflächen Brandenburg. NUTS-Code DE4

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Kampfmittelsuche und-räumung in Pflegeblöcke der Landesforstverwaltung des Landes Brandenburg.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90523100

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Lose: Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Im Land Brandenburg werden ab dem Ill. Quartal 2013 auf einer Gesamtfläche von ca. 3 122 ha Holzeinschlagarbeiten überwiegend maschinell durchgeführt. Diese so genannten Pflegeblöcke der Forst-verwaltung des Landes befinden sich in Gebieten, in dem der allgemeine Verdacht auf das Vorhandensein von Kampfmitteln besteht. Auf der Karte der Kampfmittelverdachtsflächen sind diese Gebiete entsprechend mit einer roten Markierung versehen. Für die Bewertung der Pflegeblöcke werden Trupps in der Gesamtstärke von 1/4/ 4 unter der Fachaufsicht eines Truppführers des KMBD und nach Einweisung durch den zuständigen Förster bzw. Kolonnenführer Sondierarbeiten in den Schneisen und Rückegassen der Pflegeblöcke durchführen. Die un-mittelbar auf Kampfmittel abzusuchenden Flächen betragen ca. 20 % der Gesamtfläche der Pflegeblöcke. Währung: EUR.

II.2.2) Angaben zu Optionen. Optionen: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung. Beginn 22.10.2013.

Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1 Bezeichnung: Kyritz.

1) Kurze Beschreibung: Kampfmittelsuche und- räumung im Landesforst Kyritz.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90523100

3) Menge oder Umfang: Kampfmittelsuche und- räumung auf ca. 167,85 ha. Währung: EUR.

Los-Nr: 2 Bezeichnung: Templin.

1) Kurze Beschreibung: Kampfmittelsuche und- räumung im Landesforst Templin.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90523100

3) Menge oder Umfang: Kampfmittelsuche und- räumung auf ca. 32,58 ha. Währung: EUR.

Los-Nr: 3 Bezeichnung: Eberswalde.

1) Kurze Beschreibung: Kampfmittelsuche und- räumung im Landesforst Eberswalde.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90523100

3) Menge oder Umfang: Kampfmittelsuche und- räumung auf ca. 157,76 ha. Währung: EUR.

Los-Nr: 4 Bezeichnung: Belzig.

1) Kurze Beschreibung: Kampfmittelsuche und- räumung im Landesforst Belzig.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90523100

3) Menge oder Umfang: Kampfmittelsuche und- räumung auf ca. 205,44 ha. Währung: EUR.

Los-Nr: 5 Bezeichnung: Waldsieversdorf.

1) Kurze Beschreibung: Kampfmittelsuche und- räumung im Landesforst Waldsieversdorf.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90523100

3) Menge oder Umfang: Kampfmittelsuche und- räumung auf ca. 558,32 ha. Währung: EUR.

Los-Nr: 6 Bezeichnung: Lübben.

1) Kurze Beschreibung: Kampfmittelsuche und- räumung im Landesforst Lübben.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90523100

3) Menge oder Umfang: Kampfmittelsuche und- räumung auf ca. 459,11 ha. Währung: EUR.

Los-Nr: 7 Bezeichnung: Doberlug-Kirchhain.

1) Kurze Beschreibung: Kampfmittelsuche und- räumung im Landesforst Doberlug-Kirchhain.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90523100

3) Menge oder Umfang: Kampfmittelsuche und- räumung auf ca. 1541,34 ha. Währung: EUR.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Keine Forderungen.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Vertragsbedingungen des Landes Brandenburg.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bietergemeinschaften werden zugelassen. Dabei ist in jedem Fall zwingend anzugeben, welches Unternehmen der Bietergemeinschaft die verantwortliche Person nach § 19 des Sprengstoffgesetzes (SprengG) für die Gesamtleistung stellt und die erbrachte Leistung beurkundet. Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene Erklärung abzugeben, — in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfalle erklärt ist, — in der alle Mitglieder aufgeführt sind und in der erklärt wird, — dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber auch im Vergabeverfahren rechtsverbindlich vertritt, — dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Im Fall der Angebotsabgabe durch eine Bietergemeinschaft ist die Bietergemeinschaftserklärung voll-ständig ausgefüllt und unterzeichnet einzureichen. Sie ist vom Bevollmächtigten und jedem Mitglied der Bietergemeinschaft zu unterzeichnen. Die Bildung oder Änderung einer Bietergemeinschaft nach Ange-botsabgabe ist nicht zulässig.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen. Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Kopie Auszug aus dem Gewerbezentralregister, nicht älter als 3 Monate, — Kopie Nachweis der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft, — Kopie Nachweis eines ausreichenden Versicherungsschutzes (Erklärung des Versicherers, den geforderten Versicherungsschutz im Falle des Zuschlags zu gewähren, ist nicht ausreichend), #mind. 1,3 Mio. EUR bei Personenschäden, #mind. 0,52 Mio. EUR bei Sach- und Vermögensschäden (ohne Eigenbeteiligung), #zusätzliche Unfallversicherung für die bei der Kampfmittelräumung eingesetzten Beschäftigten (mind. 38 500 EUR bei Todesfall und mind. 77 000 EUR bei dauernder Invalidität.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Bitte geben Sie 2 Unternehmensreferenzen im Bereich Kampfmittelräumung an, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind. Bitte geben Sie in jedem Fall den Ansprechpartner des Kunden, nicht Ihres internen verantwortlichen Vertriebsmitarbeiters, an. Es werden 2 Referenzen in die Eignungsprüfung einbezogen. Bei Angabe von mehr als 2 Referenzen werden ausschließlich die ersten 2 angegebenen Referenzen bewertet. Eigenerklärung zur Termin- und fachgerechten Leistungserbringung.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Eigenerklärung über die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen des Umwelt- und Arbeitsschutzes; — Eigenerklärung entsprechend den ZVB-VU-BB (Stand 1.8.2012, Abschnitt D 5.1) zur Ausstattung aller Trupps mit Lagerbehältern, die durch Ämter für Arbeitsschutz und Sicherheitstechnik im Land Brandenburg zugelassen wurden; — Eigenerklärung für die Qualifikation als Ersthelfer für die Beschäftigten, die unmittelbar Tätigkeiten zur Kampfmittelräumung ausführen (BGV A 1); — Eigenerklärung über die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen des Umwelt- und Arbeitsschutzes; — Eigenerklärung entsprechend den ZVB-VU-BB (Stand 1.8.2012, Abschnitt D 5.1) zur Ausstattung aller Trupps mit Lagerbehältern, die durch Ämter für Arbeitsschutz und Sicherheitstechnik im Land Brandenburg zugelassen wurden.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand. Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: — Kopie der Erlaubnis zum Umgang mit explosionsgefährlichen Stoffen nach § 7SprengG und Vorlage der Kopien der Befähigungsscheine nach § 20SprengG (entsprechend der Anzahl der angebotenen Trupps); — Eigenerklärung, dass alle bei Kampfmittelräumarbeiten eingesetzten Beschäftigten des Unternehmens die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien. Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: EG-064/13

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 6.9.2013 - 23:59 Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 9.9.2013 - 23:59

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 21.10.2013

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben

Unter vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Die Vergabestelle ermöglicht ausschließlich hier, dass Sie Vergabeunterlagen kostenlos anfordern und herunterladen sowie Nachrichten der Vergabestelle einsehen können. Sämtliche Anfragen sowie jeglicher Schriftverkehr hat über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg zu erfolgen. Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen erfolgt ausschließlich über den Vergabemarktplatz Brandenburg in elektronischer Form nach Freischaltung. Ein Antrag auf Freischaltung zur Bereitstellung der Unterlagen erfolgt ebenfalls ausschließlich über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Bekanntmachungs-ID: CXP9YYKYDCA

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Landes Brandenburg Heinrich-Mann-Alle 107 14473 Potsdam DEUTSCHLAND Telefon: +49 3318661719 Fax: +49 3318661652 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Siehe Vergabekammer Brandenburg DEUTSCHLAND

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verstöße gegen Vergabebestimmungen sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebotsfrist. Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. a. Vergabekammer schriftlich gestellt werden.

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Siehe Vergabekammer Brandenburg DEUTSCHLAND

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29.7.2013