I.1) Landesamt für innere Verwaltung M-V, Abteilung Beschaffung/Dienstleistungen

Lübecker Str. 289

19059 Schwerin

Deutschland

Telefon: +49 385-58856-199

Fax: +49 385-588-48256029

E-Mail: zentrale-vergabestelle@laiv-mv.de

Internet: http.:www.laiv-mv.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung: Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en): Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Studie zur Neubewertung von FFH-Gewässer-Lebensraumtypen: Referenznummer der Bekanntmachung: 220-098-KH-20

II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 71300000

II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Studie zur Neubewertung von FFH-Gewässer-Lebensraumtypen sowie Ursachenermittlung für den schlechten Erhaltungszustand.

II.1.6) Angaben zu den Losen: Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): Wert ohne MwSt.: 81.145,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort: NUTS-Code: DE80J, Hauptort der Ausführung: Nationalparkamt Müritz, Schloßplatz 3, 17237 Hohenzieritz

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Durchführung im Zeitraum 2020 bis 2023 2020: Sichtung und Auswertung vorhandener Daten; 2021: Durchführung Übersichts- und Transektkartierungen sowie Untersuchungen zur trophischen Situation und der Fischbestände; 2022: Fortführung der Untersuchungen aus 2021 (verbleibende Gewässer); 2023: Auswertung der erhobenen Daten und Berichterstellung.

II.2.5) Zuschlagskriterien: Qualitätskriterium - Name: KHG A — B1 Erfüllung der Leistungsbeschreibung / Gewichtung: 100,00, Qualitätskriterium - Name: KHG B — B2 Umsetzung (Einhaltung der Zeit- und Fristenpläne) / Gewichtung: 100,00, Qualitätskriterium - Name: KHG B — B3 Plausibilität / Gewichtung: 80,00, Qualitätskriterium - Name: KHG B — B4 Umweltgerechte Ausführung / Gewichtung: 100,00, Kostenkriterium - Name: Ermittlung des besten Kosten-Leistungsvehältnisses -> Leistungspunkte: Angebotspreis (gemäß UfAB — vereinfachte Richtwertmethode) / Gewichtung: 0,00

II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja, Projektnummer oder -referenz: Kurzbezeichnung des Vorhabens: Neubewertung FFH-Gewässer-LRT Müritz-Nationalpark (Registriernummer MAN/2019/05; Az.: 201019000009)

II.2.14) Zusätzliche Angaben: Die Kostenschätzung liegt unterhalb der aktuell gültigen Wertgrenze für ein EU-weites Vergabeverfahren. Um größtmöglichen Wettbewerb und Transparenz herzustellen, erfolgt die Ausschreibung dennoch in dieser Form.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 142-349668

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe: Auftrags-Nr.: 1, Bezeichnung des Auftrags: Studie zur Neubewertung von FFH-Gewässer-Lebensraumtypen, Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 19.10.2020

V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 1, Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1, Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0, Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1, Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Gewässerbiologische Station Kratzeburg GmbH, Dorfstraße 31, Kratzeburg, 17237, Deutschland, Telefon: +49 3982220474, E-Mail: moebius@gnl-kratzeburg.de, NUTS-Code: DE80J, Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 81.145,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern, Johannes-Stelling-Str. 14, Schwerin, 19053, Deutschland, Telefon: +49 385-58851-63 / 65, E-Mail: ergabekammer@wm.mv-regierung.de, Fax: +49 385-58848-55817

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsverfahren zur Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abzuhelfen, kann bei der unter VI.3.1 genannten Vergabekammer nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung schriftlich beantragt werden (§ 160 Abs. 3 GWB).

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: Tag: 20.10.2020