Original Dokumentennummer: 373974-2012

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Wasserstraßen-Neubauamt Magdeburg

Kleiner Werder 5c

Zu Händen von: Frau Brückner

39114 Magdeburg

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 391535-2155, Fax: +49 391535-2114

E-Mail: wna-magdeburg@wsv.bund.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3) Haupttätigkeit(en). Sonstige: Bau

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Bauvertragliche Unterstützung bei der Bauabwicklung (2. Schleuse Zerben).

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Baubüro des WNA Magdeburg an der Schleuse Zerben. NUTS-Code DEE06

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Unterstützung der Bauüberwachung des WNA Magdeburg beim Neubau der 2. Schleuse Zerben in vertraglichen Fragen wie: Nachtragsbearbeitung, Bedenken- und Behinderungsanzeigen, Dokumentation Bauablauf. Grundlage für die Bearbeitung ist neben entsprechenden vertraglichen/ baupreiskalkulatorischen Kenntnissen ein technisches Verständnis mit Schwerpunkt Geotechnik/ Baugrube/ Spundwand- und Verankerungsarbeiten; Massivbau/ Wasserbau sowie Ausbau/ Ausrüstung.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71300000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Unterstützung der Bauüberwachung des WNA Magdeburg an 2-3 Tagen/Woche in den Schwerpunkten: 1. Geotechnik/ Baugrube (2013 bis Ende 2014) 2. Massivbau/ Wasserbau (Anfang 2015 bis Mitte 2016) 3. Ausbau/ Ausrüstung (Mitte 2016 bis Mitte 2017)

II.2.2) Angaben zu Optionen

Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Option 1: Schwerpunkt Massivbau/ Wasserbau. Option 2: Schwerpunkt Ausbau/ Ausrüstung. Die Beauftragung der Optionen erfolgt stufenweise in Anlehnung an die Bauabschnitte.

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung. Laufzeit in Monaten: 50 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Eigenerklärung gemäß § 4 (2) VOF (Angabe ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet) 2. Eigenerklärung gemäß § 4 (3) VOF (Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen) 3. Eigenerklärung gemäß § 4 (6) VOF_ über Formblatt 333-F 4. Eigenerklärung gemäß § 4 (9) VOF_ über Formblatt 333-F Der Nachweis der Eignung gemäß § 4 (6) und (9) VOF kann durch Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ (Formblatt 333-F) erbracht werden. Das Formblatt steht im Internet unter „WSV.de“ (Aktuelles/ Ausschreibungen/ VOF-Vergabebekanntmachung) zur Verfügung. Die darüber hinausgehenden Angaben gemäß § 4 (2) und (3) VOF sind vom Bewerber separat zu machen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 5. Nachweis gemäß § 5 (4)a VOF (Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1 500 000 EUR für Personen- und von mindestens 1 500 000 EUR für sonstige Schäden oder eine Erklärung, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme/Jahr beträgt) 6. Eigenerklärung gemäß § 5 (4)c VOF (Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren)_ über Formblatt 333-F Der Nachweis der Eignung gemäß § 5 (4)c VOF kann durch Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ (Formblatt 333-F) erbracht werden. Das Formblatt steht im Internet unter „WSV.de“ (Aktuelles/ Ausschreibungen/ VOF-Vergabebekanntmachung) zur Verfügung. Der darüber hinausgehende Nachweis gemäß § 5 (4)a VOF ist vom Bewerber separat zu erbringen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 7. gemäß § 5 (5)a VOF (Studiennachweise/Bescheinigungen über die berufliche Befähigung/Qualifikation) 8. gemäß § 5 (5)b VOF (Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber) 9. Eigenerklärung gemäß § 5 (5)d VOF (Mittel der vom Bewerber in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte)_ über Formblatt 333-F 10. gemäß § 5 (5)e VOF (Angaben zur technischen Ausstattung) 11. gemäß § 5 (5)h VOF (Angabe, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden) Der Nachweis der Eignung gemäß § 5 (5)d VOF kann durch Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ (Formblatt 333-F) erbracht werden. Das Formblatt steht im Internet unter „WSV.de“ (Aktuelles/ Ausschreibungen/ VOF-Vergabebekanntmachung) zur Verfügung. Die darüber hinausgehenden Angaben/Nachweise gemäß § 5 (5)a, b, e und h VOF sind vom Bewerber separat zu machen/erbringen.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Verhandlungsverfahren Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: — Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren (Wichtung 10 %), — berufliche Befähigung/Qualifikation (Wichtung 10 %), — Referenzen (40 %), — jährliches Mittel der Beschäftigten/Führungskräfte in den letzten drei Jahren (Wichtung 10 %), — Technische Ausstattung (Wichtung 15 %), — Anzahl der Nachunternehmer (Wichtung 10 %), — Präsentation Teilnahmeantrag (Wichtung 5 %). Die Auswahl der Bewerber, die zur Verhandlung aufgefordert werden erfolgt anhand der genannten Kriterien. Die Bewerber werden relativ zueinander bewertet.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien 1. Qualität. Gewichtung 40 2. fachlicher oder technischer Wert. Gewichtung 30 3. Preis/Honorar. Gewichtung 30

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 231.2/0204-7.8.1

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 8.1.2013 - 10:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben

Zum Verfahren: Es handelt sich um einen Auftrag über Dienstleistungen des Anhangs I Teil A VOF, die im Rahmen einer freiberuflichen Tätigkeit erbracht werden. Es wird daher ein Verhandlungsverfahren nach vorherigem Teilnahmewettbewerb durchgeführt. In der ersten Stufe erfolgt ein offenes Bewerberverfahren. In der zweiten Stufe wird mit drei, nach den Eignungskriterien ausgewählten Bewerbern ein Verhandlungsverfahren mit abschließender Aufforderung zur Angebotsabgabe durchgeführt. Der Teilnahmeantrag erfolgt durch Erstellen einer Bewerbungsmappe durch den Bewerber und durch Beifügen aller geforderten Nachweise/Erklärungen gemäß Abschnitt III.2). Der Teilnahmeantrag ist dabei so knapp wie möglich zu halten. Auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes werden keine weiteren Unterlagen zum elektronischen Bezug zur Verfügung gestellt. Das Formblatt 333-F ("Eigenerklärung Eignung") zum Nachweis der Eignung steht im Internet unter "WSV.de" (Aktuelles/ Ausschreibungen/ VOF-Vergabebekanntmachung) zur Verfügung. Die Unterlagen sind in Deutsch erforderlich. Die Teilnahmeanträge sind in Papierform beim WNA Magdeburg in einem gut verschlossenen Umschlag einzureichen. Eine elektronische Abgabe über die e-Vergabe-Plattform des Bundes ist nicht möglich. Der Umschlag ist außen mit Namen und Anschrift des Bewerbers und der deutlich hervorgehobenen Bezeichnung. "Teilnahmeantrag für Bauvertragliche Unterstützung bei der Bauabwicklung (2. Schleuse Zerben)". Zu versehen. Ansprechpartner/in: Frau Brückner, Tel: +49 391535-2155 (Vergabestelle WNA Magdeburg).

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes Villemombler Straße 76 53123 Bonn DEUTSCHLAND Telefon: +49 2289499-421 Fax: +49 2289499-163

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 107 Abs.3 Nr.4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter/Bewerber zulässig.

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt WNA Magdeburg Kleiner Werder 5c 39114 Magdeburg DEUTSCHLAND

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 23.11.2012