Abschnitt I:

I.1) Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt

Abteilung Straßenbau und -unterhaltung, Projektsteuerung

Prager Straße 118 - 136

04317 Leipzig

E-Mail: kathrin.lose-kraus@leipzig.de

Internet: www.leipzig.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers l- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: BW IV/W14+BW IV/W04 Stützwände Rampenbereich Richard-Lehmann-Str. BW IV/20 ENB Brücke R.-Lehmann-Str. einschl. Wiederherstellung Rampe. Vergabe der OPL-IBW, OPL-VA, TWP, Umweltplanung (LBP, LAP, ASB) Referenznummer der Bekanntmachung: FMB_P223

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Mit der Ausschreibung wurden die Grundleistungen zur: - Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß §43 HOAI für die LPH 1-4 / optional LPH 5-7 - Tragwerksplanung gemäß §51 HOAI für die LPH 2-3 / optional LPH 4-6 - Objektplanung Verkehrsanlagen gemäß §47 HOAI für die LPH 1-4 / optional LPH 5-7 - Landschaftspflegerische Begleitplanung LPH 1-3 - Landschaftspflegerische Ausführungsplan LPH 4-6 - Artenschutzbeitrag Punkte 1-3 / optional Punkt 5 - Umleitungskonzept - Leitungskoordination vergeben.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung 71313400 Umweltfolgenabschätzung im Bau 71322300 Planungsleistungen für Brücken 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED51 Hauptort der Ausführung: Leipzig, DE

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Geplant ist der Ersatzneubau eines Brückenbauwerkes und der Ersatzneubau von zwei Stützwänden. Das Brückenbauwerk und beide Stützwände befinden sich im Süden von Leipzig, an der Grenze zwischen den Gemarkungen Leipzig und Connewitz, im Zuge der Richard-Lehmann-Straße zwischen Altenburger Straße und Schlachthofbrücke. Die Brücke BW IV/20 dient mit den angrenzenden Stützbauwerken IV/W14 und IV/W04 im Zuge der Richard-Lehmann-Straße zur Überbrückung vom Niveausprung zwischen der Richard-Lehmann-Straße und dem Gelände der MDR-Zentrale auf der Nordseite sowie dem südlich gelegenen Gelände um das ehemalige Gasometer. Das vorhandene Brückenbauwerk IV/20 wurde ca. im Jahr 1910 als Plattenbalkenbrücke / Trägerrostbrücke errichtet. Es hat eine Stützweite von 11 m und eine Breite zwischen den Geländern von 17 m. Die Stützwand IV/W14, östlich der Rampenbrücke, hat eine Länge von 130 m und eine mittl. Höhe von 5,99 m. Die Stützwand IV/W04 hat eine Länge von 185 m und eine mittl. Höhe von 2,05 m. Brücke und Stützwände befinden sich im Bereich der westlichen Rampe. Zwischen beiden Stützwänden kreuzt eine Fernwärmetrasse die Richard-Lehmann-Straße, diese wird mit dem Bauwerk IV/20 überbrückt. Im Zusammenhang mit der Erneuerung von Brücke und Stützwänden soll auch die Verkehrsanlage im Rampenbereich grundhaft ausgebaut werden. Mit dieser Veröffentlichung wird über die erfolgte Vergabe der Planungsleistungen informiert.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kompetenz, Verfügbarkeit Projektteam / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Projektabwicklung / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Auseinandersetzung mit der Aufgabenstellung / Gewichtung: 25 Preis - Gewichtung: 25

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 097-303933

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: BW IV/W14+BW IV/W04 Stützwände Rampenbereich Richard-Lehmann-Str. BW IV/20 ENB Brücke R.-Lehmann-Str. einschl. Wiederherstellung Rampe. Vergabe der OPL-IBW, OPL-VA, TWP, Umweltplanung (LBP, LAP, ASB) Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 24.10.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde SSF Ingenieure AG Halle (Saale) Deutschland E-Mail: cmoeller@ssf-ing.de NUTS-Code: DEE02 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 1,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Die Angabe unter Abschnitt II.1.7) und V.2.4) ist rein fiktiver Natur. Die Angabe des jeweiligen Wertes kann aufgrund der Vorschriften der Art. 50 Abs. 4 der Richtlinie 2014/24/EU i. V. m. § 39 Abs. 6 Nrn. 3 und 4 VgV unterbleiben. Das Vergabeverfahren wurde durch das Leipziger Ingenieurbüro Funke Management + Bauberatung (Tel.: 0341-4792556) betreut.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig Braustraße 2 Leipzig 04107 Deutschland Telefon: +49 3419770 E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de Fax: +49 3419771049 Internet: www.lds.sachsen.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 24.10.2023