Abschnitt I:

I.1) Landeswaldoberförsterei Reiersdorf

Reiersdorf Nr. 3, OT Gollin

17268 Templin

Telefon: +49 39882-496611

Fax: +49 39882-496610

E-Mail: mailto: Mandy.Boecker@LFB.Brandenburg.de

Internet: www.forst.brandenburg.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Landesbetrieb Forst Brandenburg

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Forstwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Sanierung von Tiefbrunnen im Wald zur Löschwasserbereitstellung Referenznummer der Bekanntmachung: LWO 54 035 2023

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Sanierung von Tiefbrunnen in Waldbeständen der Landeswaldoberförsterei Reiersdorf. Revier: Tiefbrunnen: Landeswaldrevier Lotzin 146 Landeswaldrevier Lotzin 147 Landeswaldrevier Rehluch 89 Landeswaldrevier Trämmersee 97 Landeswaldrevier Trämmersee 131 Landeswaldrevier Prötze 246 Der Schließkreis dieser Tiefbrunnen soll identisch sein mit dem der Tiefbrunnen auf dem Gebiet der Landeswaldoberförsterei Groß Schönebeck (aus Gründen der schnellen Verfügbarkeit für die FFW). Nähere Angaben siehe Leistungsbeschreibung. Die Leistungsbeschreibung inkl. Bestandesaufnahmearbeiten wurden im Vorfeld dieser Vergabe durch das Unternehmen SBU mit dem Ziel der Nutzung in diesem Vergabeverfahren erstellt.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 216.000,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE40I Hauptort der Ausführung: Landeswaldoberförsterei Reiersdorf Reiersdorf Nr. 3, OT Gollin 17268 Templin Landeswaldreviere mit Ansprechpartnern zu den entsprechenden Tiefbrunnen je Revier: Landeswaldrevier Rehluch Mirko Bauerfeind +49174 9042580 Landeswaldrevier Lotzin Mirko Bauerfeind +49174 9042580 Landeswaldrevier Trämmersee Steffen Pauly +49172 3144067 Landeswaldrevier Prötze Jörg Sülzenbrück +49174 9042592

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Sanierung von Tiefbrunnen im Wald entsprechend des Leistungsverzeichnisses

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: ELER

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 126-399097

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: LWO 54 035 2023 Bezeichnung des Auftrags: Sanierung von 6 Tiefbrunnen in 4 Landeswaldrevieren Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 09.08.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde SBU Schwedt GmbH Berliner Allee 1 Schwedt 16303 Deutschland Telefon: +49 3332-22044 E-Mail: mailto: sbu-schwedt@t-online.de NUTS-Code: DE40I Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 195.566,00 EUR Gesamtwert des Auftrags / Loses: 215.083,50 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Der Auftrag wird per E-Mail versandt. Bekanntmachungs-ID: CXP9YJU6NHN

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Brandenburg Heinrich-Mann-Allee-107 Potsdam 14473 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Ministerium für Landwirtschaft,Umwelt und Klimaschutz (MLUK) Ref. 11 Henning-von-Tresckow Str. 2-13 Potsdam 14467 Deutschland

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gesetzliche Fristen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Landesbetrieb Forst Brandenburg Heinrich-Mann-Allee 103 Potsdam 14473 Deutschland E-Mail: mailto: vergabe@lfb.brandenburg.de

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 19.10.2023