I.1) Bundesanstalt für Gewässerkunde

Am Mainzer Tor 1

56068 Koblenz

E-Mail: mailto: Vergabe@bafg.de

Internet: www.bafg.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Bundesoberbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Gewässerkunde

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: ökologisch orientierter Unterhaltungspläne (UP) für die Außenbezirke Breisach und Kehl am Oberrhein sowie den Außenbezirk Farge für die Lesum/Wümmemündung Referenznummer der Bekanntmachung: U3/Z3/162.02/023/006

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die zur Vergabe anstehenden 3 Unterhaltungspläne (UP) teilen sich in folgende LOSE auf: LOS A: UP ABz Breisach, Rh-Km 170,0 -272,0, mit vier Referenzabschnitten LOS B: UP ABz Kehl, Rh-Km 272,0 - 322,7, mit acht Referenzabschnitten LOS C: Aktualisierung des UP Lesum/Wümmemündung (2014) für den ABz Farge Für die UP sind auf der Basis von aktuell durchzuführenden Biotoptypenkartierungen sowie zu recherchierender vorhandener Daten und Unterlagen Ziele und Anweisungen in enger Zusammenarbeit mit der BfG sowie dem Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt (WSA) Oberrhein bzw. dem WSA Weser-Jade-Nordsee und den jeweiligen Außenbezirken (ABz) zu erarbeiten. Die Inhalte des Unterhaltungsplans sind in sieben thematischen Karten und einem Erläuterungsbericht darzustellen. Die Pläne sind mit GIS-Software zu erstellen. Der Erläuterungsbericht zur Biotoptypenkartierung gliedert sich in eine Langfassung und in eine Kurzfassung. Die Kurzfassung findet sich wieder im Endbericht zum UP, dessen Inhalte von der BfG als Auftraggeber(AG) endbearbeitet werden.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: UP ABz Breisach Los-Nr.: 1

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE132 Hauptort der Ausführung: Rh-Km 210,4 bis Rh-Km 218,6 (Restrhein), Rh-Km 221,6 bis Rh-Km 224,8 (Dammstrecke Stauhaltung Breisach), Rh-Km 253,4 bis Rh-Km 260,8 (Restrhein), Rh-Km 260,25 bis Rh-Km 265,5 (Dammstrecke Stauhaltung Gerstheim)

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: 1. Bestanderhebungen/Recherche der Fachdisziplinen: Biotoptypen, Flora, Fauna 2. Erarbeiten und Erörtern der Zielkonzeption 3. Erarbeiten und Erörtern der Unterhaltungsanweisungen 4. Darstellen der Ergebnisse als Bericht sowie in GIS (Karten) 5. Teilnahme an Besprechungen und Erörterungen 6. Durchführung von Reisen, die im Rahmen der Auftragsbearbeitung durch den AG angefordert werden. Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung der vorgesehenen Mitarbeiter und Projektleiter mit vergleichbaren Projekten in Größe und Umfang / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Erfahrung der vorgesehenen Mitarbeiter mit Unterhaltungs- oder Entwicklungsplänen an Wasserstraßen / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: UP ABz Kehl Los-Nr.: 2

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE134 Hauptort der Ausführung: Rh-Km 272,4 - Rh-Km 276,7 Rh-Km 282,0 - Rh-Km 286,0 Rh-Km 290,5 - Rh-Km 292,8 Rh-Km 294,6 - Rh-Km 295,6 Rh-Km 307,0 - Rh-Km 311,0 Rh-Km 313,0 - Rh-Km 314,0 Rh-Km 314,8 - Rh-Km 318,4 Rh-Km 321,3 - Rh-Km 322,0

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: 1. Bestanderhebungen/Recherche der Fachdisziplinen: Biotoptypen, Flora, Fauna 2. Erarbeiten und Erörtern der Zielkonzeption 3. Erarbeiten und Erörtern der Unterhaltungsanweisungen 4. Darstellen der Ergebnisse als Bericht sowie in GIS (Karten) 5. Teilnahme an Besprechungen und Erörterungen 6. Durchführung von Reisen, die im Rahmen der Auftragsbearbeitung durch den AG angefordert werden. Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung der vorgesehenen Mitarbeiter und Projektleiter mit vergleichbaren Projekten in Größe und Umfang / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Erfahrung der vorgesehenen Mitarbeiter mit Unterhaltungs- oder Entwicklungsplänen an Wasserstraßen / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Aktualisierung des UP Lesum/Wümmemündung (2014) für den ABz Farge Los-Nr.: 3

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 71222200 Kartierung ländlicher Gebiete

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE501 Hauptort der Ausführung: Lesum-Km 0,00 bis 2,78 Lesum-Km 4,88 bis 8,10 Wümme-Km 15,95 bis 18,53

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: 1. Bestanderhebungen/Recherche der Fachdisziplinen: Biotoptypen, Flora, Fauna 2. Erarbeiten und Erörtern der Zielkonzeption 3. Erarbeiten und Erörtern der Unterhaltungsanweisungen 4. Darstellen der Ergebnisse als Bericht sowie in GIS (Karten) 5. Teilnahme an Besprechungen und Erörterungen 6. Durchführung von Reisen, die im Rahmen der Auftragsbearbeitung durch den AG angefordert werden. Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung der vorgesehenen Mitarbeiter und Projektleiter mit vergleichbaren Projekten in Größe und Umfang / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Erfahrung der vorgesehenen Mitarbeiter mit Unterhaltungs- oder Entwicklungsplänen an Wasserstraßen / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 030-087239

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: U3/Z3/162.02/023/006 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: UP ABz Breisach Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 08.05.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde BHM Planungsgesellschaft mbH Bruchsal Deutschland NUTS-Code: DE123 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: U3/Z3/162.02/023/006 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: UP ABz Kehl Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 08.05.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde BHM Planungsgesellschaft mbH Bruchsal Deutschland NUTS-Code: DE123 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: U3/Z3/162.02/023/006 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Aktualisierung des UP Lesum/Wümmemündung (2014) für den ABz Farge Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 25.04.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde WWK Weil Winterkamp Knopp Partnerschaft für Umwelt- planung Warendorf Deutschland NUTS-Code: DEA38 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt Bonn Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 24.05.2023