Abschnitt I:

I.1) Dow Olefinverbund GmbH

Werk Schkopau

An der B91, Gebäude B12, Zi. 127

06258 Schkopau

Telefon: +49 346149-7190

Fax: +49 346149-2291

E-Mail: frrichter2@dow.com

Internet: de.dow.com

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Industrie

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Industrie

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: ÖGP Buna, TM 01.03-B 2020ff, Begleitung und Auswertung Grundwassermonitoringskampagnen, Datenmanagement Referenznummer der Bekanntmachung: 2019/S 175-426621

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90733000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Plausibilitätsprüfungen von Daten zur Grundwasserbeschaffenheit, Auswertungen vonhalbjährlichen Stichtagsmessungen und quartalsweisen, halbjährlichen und jährlich stattfindenden Grundwassermonitoringkampagnen an ausgewählten Messstellen des ca. 800 Messstellen umfassenden Messnetzes im ÖGP Buna, Erstellung von diversen Kurzberichten zu Einzelkampagnen, bzw. Zweijahresberichten für das übergreifende Grundwassermonitoring.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 249.438,00 EUR / höchstes Angebot: 564.480,00 EUR das berücksichtigt wurde

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE0B Hauptort der Ausführung: Schkopau

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Das Messnetz ÖGP Buna umfasst ca. 800 Messstellen und unterscheidet 8 Hauptgrundwasserleiter (1 xLockergestein, 7 x Festgesteinsgrundwasserleiter) und wird in wiederkehrenden Monotoringkampagnen überwacht. Zu den Aufgaben des AN zählen in 2020 folgende wesentliche Leistungen: — Erstellung Vorprojekt bis zum 31.1.2020, — Datenzusammenstellung GW-Monitoring 2019 DHS-Abschnitt 4.5 (16 Messstellen) bis zum 31.1.2020, — Jahresbericht GW-Monitoring DHS 2019 (50 Messstellen) bis zum 28.2.2020, — Erstellung Probenahmeplan 2020 (800 Messstellen) bis zum 28.2.2020, — Erstellung Kartensammlung 2019 (u. a. Hydroisohypsenpläne, Kontaminationskarten CKW und BTEX für 8 Hauptgrundwasserleiter) bis zum 30.4.2020, — Ergebnisbericht Frühwarnmonitoring 2020 (30 Messstellen) bis zum 31.7.2020, — ergebnisberichtbehördliche Überwachungsmessstellen (8 Messstellen) bis zum 31.7.2020 und 15.12.2020, — halbjährliche Plausibilitätsprüfungen von Wasserstandsmessungen in ca. 800 Grundwassermessstellen (davon ca. 70Arteser), Oberflächengewässer (30 Messstellen). Plausibilitätsprüfungen von ca. 600 Probenahme- und Analytikdaten, ergänzende Plausibilitätsprüfungen zu ca. 10 neu errichteten Messstellen, ausgeführtenPumpversuchen und hydraulischen Tests.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Die Leistungen werden für das Jahr 2020 vergeben. Unter Voraussetzung der fach- und sachgerechtenAusführung im Vorjahr besteht jeweils eine jährliche Verlängerungsoption für das Folgejahr, maximal bis zurLeistungsausführung in 2024.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 175-426621

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TM 01.03-B 2020ff Bezeichnung des Auftrags: ÖGP Buna, Begleitung und Auswertung Grundwassermonitoringskampagnen Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 23.12.2019

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Jungk Consult GmbH Torstraße 177 Berlin 10115 Deutschland NUTS-Code: DE300 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 249.438,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren 1. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Ernst-Kamieth-Str. 2 Halle (Saale) 06112 Deutschland Telefon: +49 3455141529 E-Mail: Angela.Schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de Fax: +49 3455141115

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt siehe VI.4.1) Halle (Saale) Deutschland

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 03.02.2020