1.1 ara region bern ag

Neubrückstrasse 190

3037 Herrenschwanden

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Ersatzneubau EMV-Stufe & GUS-Filtration: Pumpen, Pumpwerke Beschreibung: Lieferung und Montage diverser Pumpen für die EMV-Stufe Kennung des Verfahrens: 7003b91d-28ac-411a-a622-fd0173345495 Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42122220 Abwasserpumpen

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Teilangebote sind nicht zugelassen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Ausschreibung beim Regierungsstatthalteramt Bern Mittelland schriftlich Beschwerde erhoben werden. Regierungsstatthalteramt Bern Mittelland Poststrasse 25 3071 Ostermundigen Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die rechtsgültige Unterschrift zu enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 28.03.2024, Dok. 1408741 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 29.04.2024. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU

2.1.6 Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf Internet: www.simap.ch

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Ersatzneubau EMV-Stufe & GUS-Filtration: Pumpen, Pumpwerke Beschreibung: Lieferung und Montage diverser Pumpen für die EMV-Stufe Interne Kennung: 277843-

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42122220 Abwasserpumpen Zusätzliche Einstufung (cpv): 44163111 Abwasserleitungen

5.1.2 Erfüllungsort Beliebiger Ort

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 27/05/2024 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualität Beschreibung: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

5.1.11 Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: Internet: www.simap.ch/shabforms/servlet/Search

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Frist für den Eingang der Angebote: 13/05/2024 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 12 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/05/2024 13:00:00 (UTC+1) Ort: Zürich Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Finanzielle Vereinbarung: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ara region bern ag Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AFRY Schweiz AG

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ara region bern ag Registrierungsnummer: 474924 Postanschrift: Neubrückstrasse 190 Stadt: Herrenschwanden Postleitzahl: 3037 Land, Gliederung (NUTS): Bern/Berne (CH021) Land: Schweiz Kontaktperson: David Meyer E-Mail: david.meyer@arabern.ch Telefon: 031 300 52 04 Fax: 031 300 52 90 Internetadresse: Internet: www.simap.ch Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: AFRY Schweiz AG Registrierungsnummer: 474924-doc Postanschrift: Herostrasse 12 Stadt: Zürich Postleitzahl: 8048 Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040) Land: Schweiz Kontaktperson: Fabian Ott E-Mail: fabian.ott@afry.com Telefon: +41763562126 Internetadresse: Internet: www.simap.ch Rollen dieser Organisation: Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: CHE-415.481.515 Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41 584 652 626 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 817314e2-df16-4dc8-b942-ecddb0a472f3 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 12:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 192113-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024