Original Dokumentennummer: 75457-2009

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Wasserstraßen-Neubauamt, Mehringdamm 129, z. Hd. von Frau Dipl.-Ing. A.Gebhardt, D-10965 Berlin. Tel. +49 3069580436. E-Mail: post@wna-b.wsv.de. Fax +49 3069580405. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.WNA-Berlin.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen. Umwelt. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Umweltverträglichkeitsstudie mit Artenschutzrechtlichem Beitrag und FFH-Verträglichkeitsuntersuchung sowie optional Landschaftspflegerischer Begleitplan für den Ausbau des Havelkanals PFA2.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Berlin.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Umweltverträglichkeitsstudie (UVS) mit Artenschutzrechtlichem Beitrag sowie FFHVerträglichkeitsuntersuchung (FFH-VU) und optional Lanfschaftspflegerischer Begleitplan (LBP) als Unterlagen im Planfeststellungsverfahren für den Ausbau des Havelkanals (HvK) Planfeststellungsabschnitt 2 (PFA2).

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71313400.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Umweltverträglichkeitsstudie mit Artenschutzrechtlichem Beitrag und FFH-Verträglichkeitsuntersuchung Landschaftspflegerischer Begleitplan (optional).

II.2.2) Optionen: Ja. Beschreibung der Optionen: Erarbeitung eines Landschaftspflegerischen Begleitplanes (LBP) wenn der Auftraggeber mit der Erarbeitung der UVS zufrieden war.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer in Monaten: 16 (ab Auftragsvergabe). ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe Vertragsentwurf.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe Vertragsentwurf.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: VOF § 7 (2) Wirtschaftliche Verknüpfung mit anderen Unternehmen. VOF § 11 (1) a) - d) Ausschlusskriterien. VOF § 12 (1) a) Nachweis der Berufshaftpflicht (Personenschäden 1 500 000 EUR, sonstige Schäden 500 000 EUR).

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: § 12 (1) c) VOF. Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre und Umsatz der letzten 3 Jahre (vergleichbare Leistungen).

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: § 13 (2) VOF. Referenzliste mit vergleichbaren Leistungen Anzahl, Qualifikation, Berufserfahrung, geplante Tätigkeit der vorgesehenen Mitarbeiter beim Projekt Technische Ausstattung des Büros Anzahl Mitarbeiter und Führungskräfte im Mittel. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Bei § 13 (2) b VOF reicht eine Eigenerklärung aus.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Beschleunigtes Verhandlungsverfahren. Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: Laut Pakt für Beschäftigung und Stabilität in Deutschland.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 231.2 HvK/2 2/13.

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 27.3.2009 - 12:00. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 8.4.2009 - 12:00.

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 25.6.2009.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 7.7.2009. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Werden die unter III.2.1, III.2.2 und III.2.3 geforderten Nachweise mit dem Teilnahmeantrag nicht vorgelegt, wird der Teilnahmeantrag bei der Bewerberauswahl ausgeschlossen.

IV.1) Verhandlungsverfahren; Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.

IV.1.2) geplante Mindestzahl 3, Höchstzahl 5; Die objektiven Kriterien sind den Abschnitten III.2.1; III.2.2 und III.2.3 zu entnehmen.

IV.1.3) Nein.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes, Kaiser-Friedrich-Str.16, D-53113 Bonn. Tel. +49 2289499-561. Fax +49 2289499-163.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 16.3.2009.