a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Altlastensanierungs- und Altlastenaufbereitungsver-band NRW, Werksstraße 15, 45527 Hattingen, Telefon 0 23 24/50 94-0, Fax 0 23 24/50 94-70, E-Mail: u.hoffmann@aav-nrw.de, Internet www.aav-nrw.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A, Vergabenummer 7042-01-305

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: entfällt

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung: Wiesenstraße 28, 47906 Kempen

f) Art und Umfang der Leistung:

Zur Erkundung der Schadensquelle einer Grundwasserverunreinigung mit LHKW sollen 8 dreifach ausgebaute Grundwassermessstellen bis 30 m u. GOK, 1 einfach ausgebaute Messstelle bis 30 m u. GOK und 2 tertiäre Grundwassermessstellen mit einer Endteufe von 40 m errichtet werden.

In einem Teilbereich der Sondierungen muss ein Ortsteinhorizont durchteuft und fachgerecht abgedichtet werden. 5 der Bohrungen sollen als Linerbohrung ausgeführt werden. Die Proben aus den Inlinern werden nach der Aufnahme in einer weitgehend anaeroben Verfahrensweise entnommen, mit Argon gespült und dem Labor übergeben. Vorgesehen ist die Entnahme von hoch kontaminierten (> 85.000 ug/1 LHKW) und schwach kontaminierten Sediment-Proben aus mehreren Tiefen.

Der Ausbau erfolgt mit PEHD-Rohren im Ausbaudurchmesser DN 80. Oberhalb der Filterstrecke ist ein durchgehender Ausbau mit Vollwändrohren vorgesehen. Die GWMS sind je nach Lage Überflur oder unterflur auszubauen. Der Pegelkopf ist jeweils mit einer Verschlusskappe (SEBA) zu versehen. Die Sondierungen sind in den Bereichen des ehemaligen Betriebsgeländes, öffentlicher Flächen im Stadtgebiet Kempen und der angrenzenden Privatgärten geplant.

g) Erbringen von Planungsleistungen: nein

h) Aufteilung in Lose: nein

i) Ausführungsfristen:

- Fertigstellung der Leistungen bis: 31.01.2011

- Dauer der Leistung:

- ggf. Beginn der Ausführung:

j) Nebenangebote: zugelassen

k) Anforderung der Vergabeunterlagen Mull & Partner Ingenieurgesellschaft mbH (Tel.: 0 23 31 / 3 49 69 -14), Haldener Straße 12, 58095 Hagen

l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform Höhe der Kosten: 75,00 Euro Zahlüngsweise: Banküberweisung Empfänger: Mull & Partner Ingenieurgesellschaft mbH

Kontonummer: 100117600 BLZ, Geldinstitut: 45050001 Sparkasse Hagen Verwendungszweck 7042-01-305 GWMS Hemesath, Kempen

Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen.

Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.

Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet,

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Vergabestelle s.a)

q) Angebotseröffnung: am 06.10.2010 um 11:00 Uhr

Ort: Vergabestelle, siehe a)

Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten

r) geforderte Sicherheiten: s. Vergabeunterlagen

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: selbst-schuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise zur Eignung:

Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen.

Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden.

Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen.

Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich: liegt den Verdingungsunter-lagen bei :

Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen:

Referenzen für vergleichbare Linerbohrungen und Mehrfach-Messsteilen bis 40 m u. GOK Vorlage einer Geräteliste;

Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden 2 Mio. Euro

inklusive Umweltschadensversicherung .

v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 30.11.2010

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße: Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A)