a) Name und Anschrift der Vergabestelle: NRW.URBAN GmbH & Co. KG, Schanzenstr. 131, 3. Etage, 40549 Düsseldorf, Tel.: 0211/54238275. Fax: 0211/54238392, E-Mail: detlef.lahmer@nrw-urban.de.

b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung.

c) Art des Auftrags, der Gegenstand der Ausschreibung ist: Bodensanierungsarbeiten und Entsorgungsleistungen.

d) Ort der Ausführung: 42579 Heiligenhaus, ehem. Kiekert-Gelände.

e) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Bodensanierungsarbeiten und Entsorgungsleistungen.

f) Art und Umfang der einzelnen Lose: 1 Los mit: ca. 6.400 t Entsorgung von kontaminiertem Erdaushub; ca. 1.400 cbm Baugrubenaushub; ca. 2.000 cbm Verfüllung einer Baugrube. Möglichkeit, Angebote für eines, mehrere oder alle Lose

einzureichen: Nur 1 Los.

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: entfällt.

h) Etwaige Frist der Ausführung: Beginn: Mai 2010,Dauer: ca. 24 Werktage.

i) Name und Anschrift der Stelle, bei der die Verdingungsunterlagen und zusätzliche Unterlagen angefordert und eingesehen werden können: NRW.URBAN GmbH & Co. KG, Zentrale Vergabe, Schanzenstr. 131, 2. Etage, 40549 Düsseldorf, Tel. 02 11 / 54 23 82 41, Fax 02 11 / 54 23 82 21, E-Mail: dirk.meinert-jordan@nrw-urban.de. Möglichkeit der digitalen Ansicht sowie Anforderung: Die benötigten Dokumente können kostenlos ausschließlich unter www.evergabe.nrw.de heruntergeladen werden. Eine postalische Anforderung oder Zusendung ist nicht möglich.

j) Gegebenenfalls Höhe und Einzelheiten der Zahlung des Entgelts für die Übersendung dieser Unterlagen: Für das Herunterladen der Vergabeunterlagen von einer elektronischen Vergabeplattform wird kein Entgelt erhoben. Eine postalische Anforderung oder Zusendung ist nicht möglich.

k) Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote (inkl. Uhrzeit): 14.04.2010, 14:00 Uhr.

l) Anschrift, an die die Angebote schriftlich auf direktem Weg oder per Post zu richten sind: NRW.URBAN GmbH & Co. KG, Zentrale Vergabe, Schanzenstr. 131, 2. Etage, 40549 Düsseldorf, Tel. 02 11 / 54 23 82 41. Anschrift, an die die Angebote digital zu richten sind: Digitale Angebote sind nicht zugelassen.

m) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch.

n) Personen, die bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten.

o) Datum, Uhrzeit und Ort der Eröffnung der Angebote: 14.04.2010, 14:00 Uhr, NRW.URBAN GmbH & Co. KG, Zentrale Vergabe, Raum 2.08, Schanzenstrasse 131, 40549 Düsseldorf.

p) Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten: 5,0 % Vertragserfüllungsbürgschaft; 3,0 % Mängelansprüchebürgschaft.

r) Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

s) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bieters: 1. Eigenerklärung des Bieters über Ausschlussgründe gemäß § 8 Nr. 5 Abs. 1. Das entsprechende Formblatt ist den Vergabeunterlagen beigefügt und mit dem Angebot abzugeben. 2. Nachweise der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters auf Verlangen der Vergabestelle. Präqualifizierte Unternehmen können anstelle der vorstehenden Nachweise ihre Registriernummer angeben, unter der sie in der Liste des Vereins für Präqualifikationen von Bauunternehmen registriert sind. Angaben nach § 8 Nr. 3

Abs. (1) a-f VOB/A auf Verlangen der Vergabestelle. Präqualifizierte Unternehmen können anstelle der vorstehenden Nachweise ihre Registriernummer angeben, unter der sie in der Liste des Vereins für Präqualifikationen von Bauunternehmen

registriert sind.

t) Ablauf der Zuschlagsfrist: 28.05.2010; Ablauf der Bindefrist:28.05.2010.

u) Gegebenenfalls Nichtzulassung von Änderungsvorschlägen oder Nebenangeboten: Änderungsvorschläge oder Nebenangebote sind zulässig.

v) Sonstige Angaben, insbesondere die Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: Vergabekammer der Bezirksregierung Arnsberg - Dezernat 63.